Що таке ONE SHOULDER Українською - Українська переклад

• одне плече
• одному плечі

Приклади вживання One shoulder Англійська мовою та їх переклад на Українською

Carrying a bag on one shoulder.
Носіння сумки на одному плечі.

One shoulder is higher than the other;
Одна сідниця є вище іншої;

Avoid carrying a bag on only one shoulder.
Носіння сумки на одному плечі.

That he was lame and that one shoulder was higher than the other.
Потім він якийсь кособокий- одне плече вище іншого.

Never put your handbag only on one shoulder.
Не носіть рюкзак тільки на одному плечі.

There's an angel on one shoulder, a devil on the other.
У кожного з нас на одному плечі сидить ангел, на іншому- диявол.

Avoiding carrying handbag on only one shoulder.
Не носіть рюкзак тільки на одному плечі.

Use the roll from one shoulder to another.
Використовуйте перехід з одного плеча на інше.

You can wear it off both shoulders or one shoulder.
Носити його можна, як на двох, так і на одному плечі.

Details Lace up back, One shoulder, Hand embroidery.
Деталi Корсет на шнурівці, На одне плече, Ручна вишивка.

The rifle will be supported by both hands and one shoulder only.
Зброя може утримуватись тільки двома руками і одним плечем.

I suspect that one shoulder is usually higher than the other.
При сколіозі одне плече, як правило, вище іншого.

Avoid wearing it on only one shoulder.
Не носіть рюкзак тільки на одному плечі.

Therefore, usually, one shoulder is higher from the other one..
При сколіозі одне плече, як правило, вище іншого.

Wearing heavy bags on one shoulder;
Носіння важких рюкзаків і сумок на одному плечі;

They look over one shoulder instead of turning their head completely to follow a movement.
Дивлячись через одне плече замість повороту голови повністю дотримуватися руху.

Do not carry your bag on one shoulder.
Не носіть сумки в одній руці, на одному плечі.

I shifted my bag from one shoulder to the other.
Я перекладаю сумку з одного плеча на інше.

Shoulder instability normally presents in one shoulder.
Як правило, нестабільність плеча має місце в одному плечі.

We all have an angel on one shoulder and a devil on the other.
У кожного з нас на одному плечі сидить ангел, на іншому- диявол.

Extra charm gives them deep cuts or a strap on only one shoulder.
Додатковий шарм їм надають глибокі розрізи або лямка тільки на одне плече.

Why an invisible"mamay" sits on one shoulder, and a"vatnik"- on the other?
Чому на одному плечі сидить невидимий"мамай", а на іншому"ватник"?"?

Lightweight types of backpacks are sometimes worn on only one shoulder strap.
Легкі види рюкзаків іноді носять тільки на одному плечі ремінь.

The rule of the game is to keep at least one shoulder in contact with the bed or stretcher.".
Правило- тримати хоча б одне плече в контакті з ліжком або рамою».

Override the shoulder. Scarf cross on one shoulder, without tying;
Перекид через плече. Шарф перехрещують на одному плечі, що не зав'язуючи;

T-shirt with asymmetrical top, exposing one shoulder, looks incredibly feminine and romantic.
Майка з асиметричним верхом, що витягають одне плече, виглядає неймовірно жіночно і романтично.

The torso should be positioned so, so that one shoulder is closer to the camera.
Торс варто розташувати так, щоб одне плече перебувала ближче до фотоапарата.

Such models assume the presence of straps on one shoulder or shuttle, which falls off the other shoulder..
Такі моделі припускають наявність бретелі на одне плече або волана, який спадає з іншого плеча..

The volunteer should also keep at least one shoulder in contact with the bed.
Щонайменше, одне плече повинно залишатися в контакті з ліжком.