Що таке ОДНОГО ПОРТУ Англійською - Англійська переклад

• one port
• single port

Приклади вживання Одного порту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Достатньо всього лише одного порту.
It has just one port.

Об'єктів з одного порту в інший.
Vessels from one port to another.

Достатньо всього лише одного порту.
It has only one port.

Використання одного порту для всіх торентів.
Only uses one port for all the torrents.

Достатньо всього лише одного порту.
Only one port is used.

Логічно роз'єми під'єднуються до одного порту(UART), оскільки всі вищеперелічені інтерфейси є послідовними.
Logical ports connected to one port(UART), since all the above-mentioned interfaces are consistent.

Достатньо всього лише одного порту.
Requires only one port.

Так як ми робимо правило для одного порту, то він буде збігатися з початковим номером порту: 554;
Since we are creating the rule for a single port, it will be the same as the initial port number: 554;

Достатньо всього лише одного порту.
There is only one port.

Порти USB 2. 0 замість одного порту A моделі, але на одну шину, через компонент SMSC LAN951257;
USB 2.0 ports instead of the single port of the model A, but on a single bus, through the SMSC LAN951257;

Достатньо всього лише одного порту.
Only one port is needed.

Вони також можуть входити до пар, які підключаються до одного порту, в той час як провідні контролери підключалися до одного порту..
They also come in pairs that plug into a single port, whereas the driving controllers were one to a port..

Достатньо всього лише одного порту.
All with one single port.

Натисніть кнопку"Add Rule" в меню"Port forwarding" для одного порту або в розділі"Range forwarding" для декількох портів..
Click on the"Add Rule" button in"Port forwarding" menu for one port or in"Range forwarding" section for multiple ports..

Достатньо всього лише одного порту.
Only one port is required.

Пасажири можуть надходити з одного порту в Санкт-Петербург і повернутися до іншого, зручний спосіб для мандрівників, щоб випробувати красивих міст Балтії.
Passengers can come from one port to St. Petersburg and return to another, a convenient way for travelers to experience the Baltic's beautiful cities.

Достатньо всього лише одного порту.
It supports only one port.

І подібно до типу переадресації одного порту у значеннях"Start- End port" виберіть"TCP","UDP" або"Both" та введіть останнє число IP-адреси вашого комп'ютера, щоб переслати цей діапазон до нього.
And similarly to single port forwarding type in"Start- End port" values, select"TCP","UDP" or"Both" and type in the last number of your computer's IP address to forward this range to it.

Достатньо всього лише одного порту.
Sadly it has only one port.

Для одного порту може бути кілька адаптерів, наприклад, якщо дані можуть бути надані користувачем через графічний інтерфейс або інтерфейс командного рядка, через автоматизоване джерело даних або за допомогою тестових скриптів.
There can be several adapters for one port, for example if data can be provided by a user through a GUI or a command-line interface, by an automated data source, or by test scripts.

Переправляти свій екіпаж з одного порту до іншого.».
Frame forwarding from one port to another.

Одного порту в деяких випадках може бути достатньо(наприклад, у випадку простого споживача послуг); як правило, є порти для джерел подій(користувальницький інтерфейс, автоматичне подавання), сповіщень(вихідні сповіщення), бази даних(для взаємодії компонента з будь-якою підходящою СУБД) та адміністрування(для управління компонентом); в крайньому випадку, для кожного випадку використання може бути інший порт, якщо це необхідно.
A single port could in some case be sufficient(e.g. in the case of a simple service consumer); typically, there are ports for event sources(user interface, automatic feeding), notifications(outgoing notifications), database(in order to interface the component with any suitable DBMS), and administration(for controlling the component); in an extreme case, there could be a different port for every use case, if needed.

Лапароскопічна хірургія та хірургія одного порту S. I. L. S.".
Laparoscopic surgery and single port surgery S.I.L. S».

Пристрої FireWire можна було послідовно з'єднувати один з одним, тобто одного порту було достатньо, щоб підключити десяток пристроїв;
FireWire devices could be daisy-chained to one another, meaning you only really needed one port on your computer to connect dozens of devices;

Один порт приймає всіх.
One port to rule them all.

Місто має один порт відвідала 80 кораблі.
The city has one port visited by 80 ships.

MSI реалізує поєднання ESATA і USB в один порт: Power ESATA.
MSI implements a combination of eSATA and USB in one port: Power eSATA.

Наприклад, координаційний центр морського порятунку через перешкоди на радіочастотах УКХ в одному порту не міг зв'язатися з кораблем, що бере участь у схемі поділу трафіку.
For example, the maritime rescue coordination center in one port was unable to contact a ship involved in a traffic separation scheme incident by VHF radio.

Завдяки використанню нічних переїздів ви можете залишити один порт у вечірній час і прибути вже через нічний сон в пункт призначення.
By utilising the night crossings you can leave one port in the evening and arrive after a nights sleep at your destination.

В Україні існує лише один порт, який вже практично має необхідні глибини.
In Ukraine, there is only one port, which is close to have the required depths.