Приклади вживання Однокласниця Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Незадовго до цього з Оленою розмовляла її однокласниця.
Я хочу, щоб моя однокласниця одужала, тому що вона сильно хвора….».
Однокласниця мого чоловіка померла тут в Ялті просто посеред вулиці.
My husband's classmate died here in Yalta, right on the street.田中 真子 Tanaka Mako Однокласниця Томоко і найкраща подруга Юрі.
Mako Tanaka(田中 真子, Tanaka Mako) Tomoko's classmate and Yuri's best friend.Однокласниця розповіла їй, як Фалунь Дафа допоміг їй стати кращою.
Her classmate told Хлопцям необхідно врахувати, що кожна однокласниця унікальна і до своїх уподобань.
Guys need to consider that each classmate is unique and with their own preferences.Якщо однокласниця це помітить, то без її уваги хлопчик не залишиться.
If a classmate notices this, then the boy will not be left without her attention.Carioka: Це сталося дуже давно, ще у 2009 році, мене в косплей привела однокласниця.
Carioka: It happened a long time ago in 2009, my classmate introduced me to cosplay.Я встановлювала проектор, коли однокласниця запитала мене:"Навіщо ти розповідаєш про це?
I was setting up the projector when a classmate of mine said,"Why do you have to talk about this?Її однокласниця Марта додає:«Це просто вау, що це почалося у Польщі, а не в якійсь іншій країні».
Her classmate Marta adds,"It's just wow that this started in Poland and not in some other country.".Дре подобається його нова однокласниця Мей Йінг, але культурні відмінності роблять їх дружбу неможливою.
Dre falls for his classmate mei ying, but cultural differences make such a friendship very difficult.Однокласниця дівчини створила підроблену сторінку в соціальній мережі на ім'я хлопця, і почала спілкуватися з нею в інтернеті.
A girl's classmate created a fake social media account in a boy's name and began an online relationship with her.Дре подобається його нова однокласниця Мей Йінг, але культурні відмінності роблять їх дружбу неможливою.
Dre immediately falls for his classmate Mei Ying, but cultural differences make such a friendship impossible.А ось однокласниця виклала на ФБ фото з позначкою«в блаженстві на острові Мартініка» і сама ж його коментує захопленими смайликами.
But a classmate posted on the FB photo marked as"in bliss on the island of Martinique" and she also comments on his enthusiastic emoticons.А ще був випадок, коли інша однокласниця зайшла до моєї кімнати і пискнула"Фу!", побачивши, як я вкладаю своє волосся воском.
And then there was the time when another classmate walked into my dorm room, and yelled,"Ew!" as I was applying hair grease to my scalp.Мій єдиний друг, який любив пустувати,вирішивши підіграти жарті, що він і моя однокласниця розлучаються, сказав:«Ці відносини закінчилися!».
My one friend, who was always a big goof,was playing along with a joke that he and another classmate were breaking up and said,“This relationship is over!”.На щастя, сталося так, що моя однокласниця, яка добре склала тест і пройшла відбір, вирішила обрати іншу спеціальність і своє місце віддала мені.
Luckily, my classmate passed this test and was selected, but then chose another career and gave her spot to me.Але вже скоро Анна Кендрік отримала довгоочікувану«проривну» роль,якою стала Джессіка Стенлі з вампірської саги«Сутінки», однокласниця Белли Свон, таємно закохана в Едварда Каллена.
But pretty soon, Anna Kendrick got a long-awaited breakthrough role ofJessica Stanley in the vampire saga Twilight, a classmate of Bella Swan who was secretly in love with Edward Cullen.Якщо відносини перейшли на новий рівень, і однокласниця погодилася на побачення, то в цьому випадку важливо не спізнитися на зустріч, а прийти заздалегідь.
If the relationship moved to a new level, and a classmate agreed to a date, then in this case it is important not to be late for the meeting, but to come in advance.Центральний жіночий персонаж, однокласниця Акто в класі 1-А, яка завжди носить птахоподібну шпильку, пізніше з'ясувалося, що це подарунок від Сая, коли вони були дітьми у притулку.
One of Akuto's classmates in classroom 1-A who is always wearing a strange bird-shaped bracelet on her upper arm, later revealed to be a gift from Akuto when she was a child.Voiced by: Aoi Yūki(Japanese); Stephanie Sheh(English) Played by: Rio Suzuki(film), Rinka Kakihara(drama) Однокласниця Сатору в початковій школі і одна з жертв серії викрадень, які сталися 18 років назад.
Kayo Hinazuki(雛月 加代, Hinazuki Kayo) Voiced by: Aoi Yūki(Japanese); Stephanie Sheh(English) Played by: Rio Suzuki(film), Rinka Kakihara(drama) Kayo is one of Satoru's primary school classmates, and one of the original victims of the serial kidnapping case that occurred 18 years ago.Центральний жіночий персонаж, однокласниця Акто в класі 1-А, яка завжди носить птахоподібну шпильку, пізніше з'ясувалося, що це подарунок від Сая, коли вони були дітьми у притулку.
Kena is one of Akuto's classmates in classroom 1-A who is always seen wearing a bird-shaped hairpin, later revealed to be a gift from Akuto when they were both children at the orphanage.Гра подружки однокласниці, згвалтували подругу“Фільми для дорослих і еротичні фільми.
Game girlfriends classmate raped her friend,“Films for adults and erotic movies.При спілкуванні з однокласницею важливо контролювати сказані слова на адресу інших дівчаток.
When communicating with a classmate, it is important to control words spoken to other girls.Як освідчитися в коханні однокласниці(або будь-який інший особі жіночої статі).
How to admit to love a classmate(or any other female person).Набагато складніше сподобатися однокласниці, якої ти не подобаєшся.
Much more difficult to like a classmate who does not like you.Як сподобатися однокласниці- секрети і поради- Психологія і Психіатрія- 2020.
How to like a classmate- secrets and tips- Psychology and Psychiatry- 2019.На той час він вже був одружений на своїй однокласниці Діані Холечек.
By then, he was already married to his classmate Diana Holechek.Секрети, як сподобатися однокласниці.
Secrets how to like a classmate.
