Що таке ОДНОКЛАСНИК Англійською - Англійська переклад

• classmate
• class
• schoolmate
• classmates

Приклади вживання Однокласник Українська мовою та їх переклад на Англійською

Один- мій однокласник.
There is one is my class-mate.

Я однокласник з її чоловіком.
I am a classmate of hers.

Друг і однокласник Такесі.
A friend and classmate of Takeo.

Каже, що їй подобається однокласник.
He said he loves the class.

Однокласник допоміг мені зняти квартиру(своєрідний офіс).
My schoolmate helped me rent an apartment, an office of sorts.

До чого сниться однокласник:?
What does a classmate dream about?

Коли з'ясувалося, що і однокласник не розв'язавзадачу, він остаточно заспокоївся.
When it turned out that the classmate did not decidetask, he finally calmed down.

Каже, що їй подобається однокласник.
She says she liked the class.

Нехай це буде таємницею, яку однокласник побажає розгадати.
Let it be a secret that a classmate wishes to unravel.

Каже, що їй подобається однокласник.
She said she loves his class.

Якщо однокласник затримує на дівчинці погляд або дивиться на неї, коли вона розмовляє з друзями;
If a classmate stares at the girl or looks at her when she is talking with friends;

Якщо так, то ВІН мій однокласник.
If so, you were a classmate of mine.

Voiced by: Ayaka Nanase(Japanese); Ryan Bartley(English) Однокласник Сатору в початковій школі.
Osamu(修) Voiced by: Ayaka Nanase(Japanese); Ryan Bartley(English) Osamu is one of Satoru's primary school classmates.

Інформаційні партнери- журнал«Однокласник» і портал«ZNOUA».
Information partners include"Odnoklasnyk" magazine and“ZNOUA” portal.

У травні 2011 року Вонг та його однокласник Іван Лам створили Scholarism, активістську групу студентського руху.
On 29 May 2011, Wong and schoolmate Ivan Lam Long-yin established Scholarism, a student activist group.

У тринадцять років він вступив у коледж Колоньовс Вуд, в Ірландії, де він був однокласник Томаса Френсіса Мігера.
At thirteen he entered Clongowes Wood College, Ireland, where he was schoolmates with Thomas Francis Meagher.

Voiced by: Yukitoshi Kikuchi(Japanese); Bobby Thong(English) Однокласник Сатору в початковій школі.
Kazu(カズ) Voiced by: Yukitoshi Kikuchi(Japanese); Bobby Thong(English) Kazu is one of Satoru's primary school classmates.

Історія про Аню- дівчину, яка любить футбол, хоча її однокласник Йонас вважає, що це не дівоча гра.
Tells the story of Anja, a spirited young girl who loves soccer, even when her classmate Jonas thinks soccer is not for girls.

У той же час однокласник Тар'ї Туомас Холопайнен почав свій акустичний проект і запросив Тар'ю приєднатися.
At the same time Tarja's classmate Tuomas Holopainen was starting his acoustical project, and invited Turunen to join the band.

Історія про Аню- дівчину, яка любить футбол, хоча її однокласник Йонас вважає, що це не дівоча гра.
Kick It tells the story of Anja, a spirited young girl who loves soccer, even though her classmate Jonas considers soccer a game unfit for girls.

Тепер їй не соромно дивитися в особу воюючим солдатам, у числі яких бореться й Родіон, її колишній однокласник, друг і улюблений.
Now she is not ashamed to look at the belligerent soldiers in the face, including Rodion, her former classmate, friend and beloved.

Війна забрала життя п'ятьох друзів Керрі, серед них був його однокласник Річард Першинг, убитий у бою 17 лютого 1968.
He lost five close friends in the war, including Yale classmate Richard Pershing, who was killed in action on February 17, 1968.

Однокласник Трік намагається пояснити їй, що таке кров і який вигляд має насильство, однак її чіп фільтрує навіть це.
Rebellious classmate Trick tries to explain to Sara what blood is, as well as scenes of graphic violence. However, her chip filters all this out.

Якщо ви приходите і дивіться на список, ви будете насправді знайти третій Ім'я, Монте Davidoff, який був однокласник Гейтса тут, в Гарварді.
If you come and look at the listing, you will actually find a third name, Monte Davidoff, who was Gates's classmate here at Harvard.

Фінтан Слеттері: однокласник Френк, який запрошує Френка і Педді на обід і приступає до з'їсти все це перед ними, не пропонуючи їм ніякої.
Fintan Slattery: a classmate of Frank's who invites Frank and Paddy over for lunch, but proceeds to eat all of it in front of them without offering them any.

Молодший брат Яна Джейсон Розенфельд був тимчасовим вокалістом, поки в кінці серпня 1982 року до гурту не долучився колишній однокласник Яна Ніл Турбін.
Scott Ian's younger brother Jason Rosenfeld was a temporary vocalist until Ian's former schoolmate Neil Turbin joined the band in late August 1982.

Коли жорстокий однокласник Дре, Чен, дізнається про почуття новенького до Мей Ін, він принижує і висміює хлопчика перед усією школою.
When cruel classmate and kung fu prodigy Cheng learns of Dre's feelings for Mei Ying, he harasses and humiliates the young outsider in front of the entire school.

З ним завжди доводилося спілкуватися насторожено, було незрозуміло, чи щиро він говорить або знущається над тобою»,- згадує його однокласник Олексій Диевский.
With him always had to communicate with suspicion, it was not clear, he says, sincerely or mocks you,”- recalls his classmate Alex Dievskaya.

Однокласник, у якого були інтимні фотографії дівчини, змусив її займатися сексом з іншими молодими людьми в обмін на обіцянку не поширювати фотографії.
A classmate, who had explicit photos of the victim, made her have sex with other boys in return for promises that he would not circulate her photographs.

Його кращий друг- його однокласник Нед, який випадково виявляє таємну особистість Людини-Павука і знаходиться в повному захваті від деталей костюмованого життя Паркера.
His best friend is his classmate Ned, who discovers Spider-Man's secret identity by accident and is in complete awe over the details of Parker's costumed career.