Що таке ОДНОПАЛАТНИЙ ПАРЛАМЕНТ Англійською - Англійська переклад

• unicameral parliament
• unicameral legislature

Приклади вживання Однопалатний парламент Українська мовою та їх переклад на Англійською

Являє собою однопалатний парламент.
It is a unicameral parliament.

Найвищий законодавчий орган- однопалатний парламент;
The highest legislative body is the unicameral parliament;

Едускунта однопалатний парламент Фінляндії складається.
The Eduskunta Unicameral Parliament of Finland.

Законодавчий орган- однопалатний парламент.
Legislative- unicameral parliament.

Альтинг(Alþingi)- однопалатний парламент Ісландії.
Althing, Icelandic Alþingi, unicameral legislature of Iceland.

Законодавчій орган: однопалатний парламент.
Legislature: Unicameral Parliament.

Законодавча влада: однопалатний парламент- Законодавча Асамблея(57 місць).
Legislative Branch: Unicameral Legislative Assembly(57 seats).

Органи законоавчої влади є однопалатний парламент- Сейм.
Legislative power is unicameral parliament- the Sejm.

Однопалатний парламент має 50 членів, вибраних на чотирирічний терміни.
The unicameral parliament has 50 members, elected for 4-year terms.

Секретар у справах колоній запропонував однопалатний парламент з 53 членів.
The colonial secretary proposed a fifty-three member unicameral legislature.

Едускунта(однопалатний парламент Фінляндії) складається з 200 депутатів.
The Eduskunta(Unicameral Parliament of Finland) consists of 200 deputies.

ПМР має багатопартійну систему і однопалатний парламент Верховна Рада(рос. Верховный Совет).
PMR has a multi-party system and a unicameral parliament named the Supreme Council.

Однопалатний парламент складається з Національної Асамблеї, який має 150 місць.
The unicameral parliament consists of the national assembly which has 150 seats.

Прийнята в кінці 1864 конституція вводила однопалатний парламент і загальне виборче право, обмежене цензом осідлості.
The constitution adopted in late 1864 introduced a unicameral parliament and universal suffrage limited by residential qualifications.

Однопалатний парламент країни знаходиться під контролем політичних опонентів уряду на чолі з президентом Ніколасом Мадуро.
The unicameral parliament of the country is under the control of political opponents of the government headed by President Nicolas Maduro.

За конституцією, прийнятою в 1992 р, в країні існує однопалатний парламент(Riigikogu), члени якого(101) обираються кожні чотири роки.
According to the constitution adopted in 1992, there is a unicameral parliament in the country(Riigikogu)whose members(101) elected every four years.

З 1960 р.- незалежна суверенна республіка з президентською формою правління, законодавчий орган- однопалатний парламент(Палата представників). З 1974 р.
Since 1960- an independent and sovereign republic with a presidential form of government, the legislature- unicameral parliament(House of Representatives).

Законодавча влада- об'єднаний однопалатний парламент у складі 126 депутатів, з яких 91- делегат від Республіки Сербія, а 35- від Чорногорії.
The parliament was unicameral and was made up of 126 deputies, of which 91 were from Serbia and 35 were from Montenegro.

Його кандидатура отримала підтримку 91% депутатів Національних зборів(однопалатний парламент), що за Конституцією є найвищим органом влади в країні.
His candidacy was supported by 91% of the deputies of the National Assembly(unicameral Parliament), which is the highest authority in the country under the Constitution.

Кнесет, законодавчий орган країни, являє собою однопалатний парламент із 120 членів, що працює в рамках пленарних засідань та 15 постійних комісій.
The Knesset, Israel's legislative authority, is a 120-member unicameral parliament which operates in plenary session and through 12 standing committees.

Його кандидатура отримала підтримку 91% депутатів Національних зборів(однопалатний парламент), що за Конституцією є найвищим органом влади в країні.
Tran Dai Quang's candidacy was supported by 91% of members of the National Assembly(one-chamber parliament), which is the supreme government body in the country under the Constitution.

Законодавчий орган- однопалатний Парламент(84 місця, члени Парламенту обираються загальним таємним голосуванням на п'ятирічний термін). Глава уряду- прем'єр-міністр.
The legislative body is the unicameral Parliament(84 seats, members of Parliament are elected by universal and secret ballot for a term of five years).

Данія- конституційна монархія за конституцією 1849 Глава держави- королева, реально управляє країною однопалатний парламент(Фолькетинг)- найвищий орган законодавчої влади, що обирається всенародно. Уряд очолює прем'єр-міністр.
Denmark- a constitutional monarchy under the constitution in 1849 Head of State- Queen, really runs the country unicameral parliament(Folketing)- the highest legislative body elected popularly. The government is headed by the Prime Minister.

Законодавчий орган- однопалатний парламент(Риксдагу, 349 місць), що обирається шляхом таємного вільного голосування на чотири роки. Глава уряду- прем'єр-міністр.
The legislative body is the unicameral Parliament(Riksdag, with 349 seats)elected by secret free voting for four years. The head of government is the Prime Minister.

Серед останніх є Президент, однопалатний Парламент, консультативна Національна рада вождів; Прем'єр-Міністр прямо обирається Парламентом, Верховним судом і Апеляційним судом.
Amongst the latter are the President; unicameral Parliament; an advisory National Council of Chiefs; the Prime Minister directly elected by Parliament; the Supreme Court; and the Court of Appeal.

Законодавча влада в Туреччині належить однопалатному Парламенту, що складається з 550 депутатів.
Legislative power in Turkey unicameral parliament consisting of 550 deputies.

Країни з однопалатним парламентом.
Nations with a unicameral legislature.

Централізовану республіку з однопалатним парламентом.
Democracy with a unicameral parliament.

Комітет Національної асамблеї однопалатного парламенту.
Committee of the National Assembly unicameral Parliament.

Національній асамблеї однопалатному парламенті.
The National Assembly Unicameral Parliament.