Що таке ОДНОРАНГОВІ Англійською - Англійська переклад

• peer-to-peer

Приклади вживання Однорангові Українська мовою та їх переклад на Англійською

Dash позиціонує себе, як однорангові децентралізовані електронні гроші.
Dash advocates itself as shared decentralized electronic money.

Однорангові мережі простіше в адмініструванні, але не забезпечують високого ступеня захисту інформації.
Peer network easier to administer, but do not provide a high degree of data protection.

Dash позиціонує себе, як однорангові децентралізовані електронні гроші.
Dash advocates itself as peer-to-peer decentralized electronic cash.

Деякі однорангові торгові майданчики використовують свої маркери в якості засобу обміну, тому мають високу корисність.
Some peer-to-peer marketplaces use their tokens as medium of exchange, thus have high utility.

Dash позиціонує себе, як однорангові децентралізовані електронні гроші.
Dash advocates it self as peer-to-peer decentralised electronic cash.

Безпека в технології блокчейн забезпечується через децентралізований сервер, проставлені мітки часу і однорангові мережні зєднання.
Security in blockchain technology is provided through a decentralized server that places timestamps and peer-to-peer network connections.

Поточні програми Maven плюс однорангові оренди будуть оброблятися поточною програмою телефону.
The current Maven programs plus peer-to-peer rentals will be handled by the current phone app.

Криптовалюта і блокчейн, швидко розвивається в усьому світі, щоб обслуговувати віртуальні однорангові транзакції з використанням цифрової валюти.
Cryptocurrency and blockchain are developing rapidly around the world to service virtual peer-to-peer transactions using digital currency.

Очікується, що Lightning допоможе Біткойнам успішно конкурувати з іншими платформами миттєвих платежів і буде революціонізувати однорангові транзакції.
Lightning is expected to help Bitcoin challenge and compete with other instant payment platforms favourably as well as revolutionize peer-to-peer transactions.

Однорангові системи, типу моделі Napster(протокол спільного використання файлів між користувачами в системах типу IRC) і більш пізні моделі обміну грошей;
Peer-to-peer systems, such as the Napster model(a protocol for sharing files between users used by chat forums similar to IRC) and other file exchange and later money exchange models.

Очікується, що Lightning допоможе Біткойнам успішно конкурувати з іншими платформами миттєвих платежів і буде революціонізувати однорангові транзакції.
It is expected that Lightning would help Bitcoin to become competitive with other instant payment platforms and that it could revolutionize the way that peer-to-peer payments are transacted.

Однорангові вузли в мережі не можуть прочитати вміст повідомлень, що ретранслюються, тому інформація, що відправляється від відправника до місця призначення(і навпаки), захищена.
Peers in the network are not able to read the contents of the message being relayed, so information sent from the sender to its destination(and vice-versa) are secured.

Служба платежів WhatsApp нещодавно була запущена в Індії для смартфонів Android і iPhone(iOS) і покладається на систему переводити однорангові гроші al Єдиний платіжний інтерфейс(ЮПІ).
WhatsApp Payment Service was recently launched in India for smartphones Android and iPhone(iOS) and relies on the system transfer peer-to-peer money al Unified Payment Interface(UPI).

Хоча це не зовсім відкрите джерело, це приклад того, як меритократичні, однорангові моделі потрапляють у галузь де традиційна мудрість віддає перевагу одиноким суперзірковим радникам"[1].
Though not completely open source, it is an example of how meritocratic, peer-to-peer models are seeping into an industry where conventional wisdom favors the lone super-star stock advisor."[2].

Як децентралізовані однорангові програми(такі як WASTE), так і централізовані програми(наприклад, IRC або XMPP) дозволяють передавати файли, що означає, що передавач ініціює передачу даних, а не отримувач.
Both decentralised peer-to-peer programs(such as WASTE) and centralised programs(such as IRC or XMPP) allow pushing files, which means the sender initiates the data transfer rather than the recipient.

На момент 2017 року в якості реєстру для закріплення вважається доцільним використовувати відкриті однорангові децентралізовані системи, що мають достатній рівень надійності, як-то Bitcoin та Etherium.
In 2017, it is reasonable to use public peer-to-peer decentralized systems as a ledger for anchoring, such as Bitcoin and Etherium, as these have a sufficient level of reliability.

У той час, як користувачі мобільного додатка можуть відключати однорангові дзвінки і зберігати свою інформацію в секреті, у користувачів десктопного Telegram немає вибору, окрім використання цієї технології.
At the time, as users of mobile applications can disable peer-to-peer calls and keep your information secret, the users of the desktop Telegram no choice but to use this technology.

На момент 2017 року в якості реєстру для закріплення вважається доцільним використовувати відкриті однорангові децентралізовані системи, що мають достатній рівень надійності, як-то Bitcoin та Etherium.
In 2019, it is reasonable to use public peer-to-peer decentralized systems as a ledger for anchoring, such as Bitcoin and Ethereum, as these ones have a sufficient level of reliability.

Крім того, хоча криптовалюти забезпечують однорангові транзакції, запропонована система MasterCard все ще покладається на сторонній сервер обробки даних, який у цьому випадку зберігає базу даних унікальних профілів об'єктів.
Moreover, while cryptocurrencies facilitate peer-to-peer transactions, Mastercard's proposed system still relies on a third-party processing server, which, in this instance, maintains a database of unique entity profiles.

Минулого тижня Softbank представив новий proof-of-concept(PoC) в партнерстві з Synchronoss Technologies і TBCASoft, з метою використання CCPS для того, щоб користувачі могли здійснювати однорангові грошові перекази в глобальному масштабі за допомогою використання застарілих служб обміну повідомленнями, таких як SMS і електронна пошта.
Just last week, Softbank unveiled a new proof-of-concept(PoC) in partnership with Synchronoss Technologies and TBCASoft to use CCPS to allow users to conduct peer-to-peer money transfers globally using legacy messaging services such as SMS and email.

Найяскравіший спосіб вивчення однорангові вплив на продуктивність була б рандомізованого контрольованого експерименту, де робочі випадковим чином розподілені на зрушення з працівниками різних рівнів продуктивності, а потім в результаті чого продуктивність вимірюється для всіх.
The clearest way to study peer effects on productivity would be a randomized controlled experiment where workers are randomly assigned to shifts with workers of different productivity levels and then resulting productivity is measured for everyone.

Мережа є одноранговою, і транзакції відбуваються між користувачами безпосередньо, без посередника.
The network is peer-to-peer and transactions take place between users directly, without an intermediary.

Обмін одноранговим рівнем може також негативно вплинути на загальну кількість проданих автомобілів у майбутньому.
Peer-to-peer sharing may also adversely affect the total cars sold in the future.

Однорангова мережа- мережа, в якій усі компютери рівноправні.
Peer-to-Peer Network- A network in which each computer has the same status.

Однорангова мережа- це така мережа, в якій усі комп'ютери рівноправні.
Peer-to-Peer Network- A network in which each computer has the same status.

Первісна мережа Сounterparty є одноранговою платформою, запущеною в 2014 році.
The original counterparty network is a peer-to-peer platform launched in 2014.

Спільне використання файлів програмного забезпечення через мережу однорангової мережі.
Software file sharing operating through the peer-to-peer network.

Вона використовує розподілену систему для перевірки кожної транзакції- однорангової мережі вузлів.
It utilizes a distributed system to verify each transaction- a peer-to-peer network of nodes.

В якості відправної точки потрібно розподілена однорангова мережа.
Needs a distributed, peer-to-peer network as a starting point.