Що таке ОДНУ ПЛАНЕТУ Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Одну планету Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
І якби ми знайшли одну планету, ми були б у захваті.
And if we found one planet, we would be thrilled.
Варто нагадати, що людство має у своєму розпорядженні тільки одну Планету.
It is worth recalling,that humanity has in its disposal only one planet.
Вони виявили, що близько 40% таких зірок, мають принаймні одну планету, менш масивну, ніж Сатурн.
They find that about 40% of such stars have at least one planet less massive than Saturn.
Десь я прочитав про одну планету в сьомому вимірі, яку використовували як більярдну кулю в якомусь міжгалактичному барі.
I read of one planet off in the seventh dimension that got used as a ball in a game of intergalactic bar billiards.
За його словами, майже 40% зірок сонячного типу, як мінімум, мають одну планету розмірами менше Сатурна.
They find that about 40% of such stars have at least one planet less massive than Saturn.
Міжнародний астрономічний союз(МАС)запропонував країнам назвати системи, які містять одну зорю і одну планету.
The international astronomical Union(IAU)has invited countries to name the system that contain one star and one planet.
На сьогоднішній день нам відомо,що майже кожна зірка на небі має хоча б одну планету в своїй сонячній системі»,- говорить співавтор дослідження, астроном Адам Франк(Adam Frank).
We really do know that pretty much everystar in the sky hosts at least one planet,” says astronomer Adam Frank.
Ми нарешті знайшли одну планету, яка завдяки правильній відстані від сонця здатна утримувати воду, а завдяки правильній масі- утворювати атмосферу.
We have finally managed to identify one planet that is the right distance from its star to hold water and is the right mass to sustain an atmosphere.
На сьогоднішній день нам відомо,що майже кожна зірка на небі має хоча б одну планету в своїй сонячній системі»,- говорить співавтор дослідження, астроном Адам Франк(Adam Frank).
We really do know that pretty much everystar in the sky hosts at least one planet,” said astronomer Adam Frank co-author of the study.
Вивчаючи властивості всіх планет, які HARPS знайшов до сих пір, дослідна група виявила, що близько 40% зірок, подібних до Сонця,мають принаймні одну планету легшу, ніж Сатурн.
By studying the properties of all the HARPS planets found so far, the team has found that about 40% of starssimilar to our Sun have at least one planet lighter than Saturn.
Якщо ми вийдемо в космос і розмножмось, одна атака на одну планету, незалежно від масштабності нападу, не призведе до нашого повного вмирання.
If we should go forth and multiply, a single attack on a single world, no matter how large-scale the attack may be, would not cause our outright extinction.
Якщо у галактиці Чумацький Шлях є 200 мільярдів зірок ікожна з них має принаймні одну планету, це мільярди можливостей для планет земного типу.
If there are 200 billion stars in the Milky Way galaxy,and each of them has at least one planet, that's billions of possibilities for Earth-like planets..
На підставі даних супутника"Кеплер" та інших аналогічних даних ми дійшли висновку, що з 200 мільярдів зірок в одній лише галактиці Молочний Шлях,в середньому кожна зірка має щонайменше одну планету.
Based on observations that Kepler's taken and other similar observations, we now believe that, of the 200 billion stars in the Milky Way galaxy alone, on average,every star has at least one planet.
Якщо у галактиці Чумацький Шлях є 200 мільярдів зірок ікожна з них має принаймні одну планету, це мільярди можливостей для планет земного типу.
If there are about 200,000 million stars in the Milky Way galaxy,and each of them has at least one planet, that's a billion-fold possibility of Earth-like planets..
Коли ми почали задуматися про цю місію,35 років тому ми не знали про одну планету за межами нашої Сонячної системи",- заявив головний дослідник-засновник місії Кеплера Вільям Борукі, який зараз вийшов на пенсію з Науково-дослідного центру NASA Ames в Силіконовій долині Каліфорнії.
When we started conceiving this mission 35 years ago,we didn't know of a single planet outside our solar system," said the Kepler mission's founding principal investigator, William Borucki, now retired from NASA's Ames Research Center.
Цього разу учасникам проекту, присвяченого 100-річчю з часу заснування МАС, пропонується надати імена системам,що містить одну зорю і одну планету, при цьому кожній країні виділяється власна система.
This time, project participants dedicated to the 100th anniversary of the founding of the IAU are invited to givenames to systems containing one star and one planet, with each country being allocated its own system.
Коли ми почали задуматися про цюмісію, 35 років тому ми не знали про одну планету за межами нашої Сонячної системи",- заявив головний дослідник-засновник місії Кеплера Вільям Борукі, який зараз вийшов на пенсію з Науково-дослідного центру NASA Ames в Силіконовій долині Каліфорнії.
When we started conceiving this mission35 years ago we didn't know of a single planet outside our solar system,” said the Kepler mission's founding principal investigator, William Borucki, now retired from NASAs Ames Research Center in Californias Silicon Valley.
Припустімо, що одна четверта утворить планети і, скажімо, сонячна система, що утворює планети в середньому на 0,1 здатна підтримувати життя. Ми матимемо одну планету з кожних десяти із цих сонячних систем з планетами, проте, це лише моє припущення.
Lets say that one fourth will develop planets and lets say of the solar system that develop planets on average0.1 are capable of sustaining life or you will have one planet for every ten of these solar systems with planets that's just my assumption there.
Вдруге у своїй історії Міжнародний астрономічний союз(МАС) організовує конкурс із привласнення імен планет і зір, навколо яких вони обертаються WEB Цього разу учасникам проекту, присвяченого 100-річчю з часу заснування МАС, пропонується надати імена системам,що містить одну зорю і одну планету, при цьому кожній країні виділяється власна система.
For the second time in its history, the International Astronomical Union(IAU) has been organizing a competition for the names of the planets and stars around which they rotate WEB This time, project participants dedicated to the 100th anniversary of the founding of the IAU are invited to givenames to systems containing one star and one planet, with each country being allocated its own system.
Чи може камінь з однієї планети потрапити на іншу?
Can a stone from one planet get to another?
На одній планеті живемо все-таки.
We all live on one planet, after all.
Ми всі живемо на одній планеті, ми- одна родина.
We live in one planet, we are one species.
Але в нас є тільки одна планета і її природний капітал обмежений.
We only have one planet and its natural capital is limited.".
Одна планета навіть була виявлена у потрійній зоряній системі!
One planet has been discovered in a triple star system!
Результати: 24, Час: 0.0176

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська