Що таке ОЗДОРОВЛЕННЯ ДІТЕЙ Англійською - Англійська переклад

• rehabilitation of children
• improvement of children
• children's health
• recuperation of children
• recovery of children

Приклади вживання Оздоровлення дітей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Оздоровлення дітей.
Children 's Health.

Щорічне оздоровлення дітей.
Annual rehabilitation of children.

Оздоровлення дітей Пустомитівщини.
Healing Kids With Mindfullness.

Літнє оздоровлення дітей стає.
The Children 's Healing Garden.

Дошкільна освіта, оздоровлення дітей.
Training teachers, healing children.

Літнє оздоровлення дітей стає доступним!
The Children's Healing Garden is complete!

Відпочинок та оздоровлення дітей.
Recreation center and rehabilitation for children.

Мета: Оздоровлення дітей з онкопатологією.
Goal: Rehabilitation of children with oncopatology.

Відпочинок та оздоровлення дітей в санаторіях1.
Rest and recuperation of children in sanatoria1.

Оздоровлення дітей із зон радіаційного забруднення.
Improvement of children from areas contaminated.

Група: Відпочинок та оздоровлення дітей в санаторіях.
Group: Rest and recuperation of children in sanatoria.

Оздоровлення дітей(оплата санаторних путівок для дітей)..
Children's health care( paying for camp trips).

Найкраще місце для оздоровлення дітей- узбережжі Азовського моря.
The best place for improving children is the coast of the Azov Sea.

Допомога Чорнухинській середній школі на оздоровлення дітей;
Assistance to Chornukhy secondary school for children's health improvement;

Оздоровлення дітей співробітників міліції в Україні та закордоном.
Health improvement for children of police officers in Ukraine and abroad.

Від кожної роботи перераховується на оздоровлення дітей-переселенців зі Сходу України та Криму.
Of each painting is transferred to the recovery of children of migrants from eastern Ukraine and Crimea.

Оздоровлення дітей з діабетом поряд з їх батьками(2017 р.)- від Івано-Франківська.
Improvement of children with diabetes along with their parents(2017)- 46 peopl's from Ivano-Frankivsk.

Міністерство не уповноважене займатися такою роботою, і бюджет не передбачив коштів на оздоровлення дітей.
Ministry is not authorized to engage in such work, and the budget did not provide funds for the rehabilitation of children.

Організовувати оздоровлення дітей, евакуйованих із Чорнобильської зони, в екологічно чистих регіонах.
Organize recreation children evacuated from Chernobyl zone, environmentally friendly regions.

Тисяч дітей вивезли до таборів та оздоровчих закладів під виглядом програми«оздоровлення дітей».
Thousand children were taken to camps and health institutions under the pretext of the program“Children's Health”.

Щорічне оздоровлення дітей(відповідно до типів захворювань і потребами дітей)..
Annual rehabilitation of children(according to the types of diseases and needs of children)..

Тут постійно впроваджуються і проходять апробацію новітні ефективні методи лікування та оздоровлення дітей та їх батьків.
Here are constantly introduced and are being tested the latest effective treatment and rehabilitation of children and their parents.

Наталія Королевська: Ми закликаємо уряд терміново вирішити питання оздоровлення дітей, які постраждали від війни- Оппозиционный блок.
Natalia Korolevska: We call on the government to urgently resolve the issue of rehabilitation of children affected by the war- Opposition bloc.

Мілководні і теплий затока, піщані пляжі, цілющі грязі і мінеральні джерела- все це Євпаторія- кращий з курортів в Криму для лікування та оздоровлення дітей.
Shallow and warm bay, sandy beaches, curative mud and mineral springs- all this Evpatoria- the best resorts in the Crimea for treatment and rehabilitation of children.

Ви дізнаєтеся як застосовувати методики лікувальної гімнастики для оздоровлення дітей всіх віків, від грудничков до підлітків.
You will learn how to apply the techniques of therapeutic exercises for rehabilitation of children of all ages, from babies to teens.

Усі кошти, виручені з реалізації запрошень, підуть на оздоровлення дітей-переселенців зі Сходу України та переможців Фестивалю«Назустріч Мрії».
All proceeds from the sale of the invitation tickets will be used to rehabilitation of children of migrants from eastern Ukraine and the winners of the Festival"Towards the dream".

В медицині створені всі умови, щоб обстеження, лікування та загальне оздоровлення дітей проходило сприятливо.
All the conditions were created in the medical institution, so that the examination, treatment and general health of the children was favorable.

Оздоровлення дітей та сприяння їх стабільному фізичному розвитку є не просто актуальним завданням, а, мабуть найголовнішим і найвпливовішим для подальшого життя молоді району.
Improvement of children and the promotion of sustainable physical development is not just an urgent task, and perhaps the most important and influential for the subsequent life of mankind.

Вибираючи відпочинок Затока 2018, ви набуваєте кращих умов для оздоровлення дітей і приємного проводження часу всією родиною.
Choosing rest in Zatoka 2018 you get best conditions for health improvement for the children and pleasant pastime for the whole family.

За чотири роки війни уряд так і не розробив окремої програми оздоровлення дітей, які проживають в зоні збройного конфлікту, і дітей-переселенців.
During the four years of the war, the government has not yet developed a separate program for the rehabilitation of children living in the zone of armed conflict and internally displaced children..