Що таке ОЗЕРО УТВОРИЛОСЯ Англійською - Англійська переклад

• lake was formed

Приклади вживання Озеро утворилося Українська мовою та їх переклад на Англійською

Озеро утворилося близько 10 тисяч років тому.
The lake was formed about 10 000 years ago.

Насправді ж Синевирське озеро утворилося у післяльодовиковий період, близько 10 тисяч років тому внаслідок перекриття річкової долини зсувами.
In fact, Synevyr lake was formed in the post-glacial period, about 10,000 years ago by damming of river valley.

Озеро утворилося в результаті землетрусу в січні 1911 року.
The lake was formed by an earthquake in 1910.

Воно було сфотографовано альпіністом Брайаном Местре 28 червня, озеро утворилося біля підніжжя гори Дю Жеан в масиві Монблан і Піке Егюій Марбре на висоті близько 3400 метрів, і це було дивно побачити на такій висоті.
It was photographed by climber Brian Mestre on June 28, the lake was formed at the foot of the mountain Du Gean in the Mont Blanc massif and Aiguille Marbet Pike at an altitude of about 3400 meters and it was amazing to see at that height.

Озеро утворилося в результаті землетрусу в січні 1911 року.
This lake was formed as a result of the earthquake in January 1911.

По дорозі відвідання Озера здійснення мрій Кхечеопалрі, яке є місцем паломництва для буддіс тов і індуїстів, і яке також називають озером Тари, так як за легендами озеро утворилося в відбиток стопи богині Тари.
On the way visit the Khecheopalri Desire Lake, which is a place of pilgrimage for Buddhists and Hindus, and which is also called the Tara lake, as according to legend the lake was formed in the footprints of the goddess Tara.

Озеро утворилося близько 18 000 років тому в період танення великих альпійських льодовиків.
The lake was formed about 18,000 years ago by large alpine glaciers.

Насправді ж озеро утворилося в результаті потужного зсуву, викликаного землетрусом.
In fact, the lake was formed as a result of a powerful shift caused by the earthquake.

Озеро утворилося близько 18 000 років тому в період танення великих альпійських льодовиків.
The lake was formed about 18,000 years ago at the time the large alpine glaciers.

Без сумніву, що велике Андское озеро утворилося від танення льодовиків, що існували в другій і третій періоди, і що в попередній період це озеро було дуже мало- набагато менше, ніж в даний час.
It is unquestionable that the great Andean lake formed by the meltings of a glaciation existed in the Second and Third Periods, and that in the previous period this lake was very small- much smaller that at the present time.

Озеро утворилося близько 18 000 років тому в період танення великих альпійських льодовиків.
Experts believe the lake to have formed around 18,000 years ago when the large alpine glaciers melted.

Велике Алматинське озеро утворилося в результаті діяльності древнього льодовика і, завдяки високогірному розташуванню, вода в озері завжди залишається прохолодною- навіть в липні температура води не перевищує10 градусів.
The big Almaty Lake was formed as a result of activity of an ancient glacier and, thanks to a mountain arrangement, water in the lake always remains cool- even in July water temperature doesn't exceed +10 degrees.

Озеро утворилося приблизно 10 000 років тому на висоті 989 метрів і має максимальну глибину 22 метри.
The lake was formed approximately 10,000 years ago at the height of 989 meters and has a maximum depth of 22 meters.

Велике Алматинське озеро утворилося в результаті діяльності древнього льодовика і, завдяки високогірному розташуванню, вода в озері завжди залишається прохолодною- навіть в липні температура води не перевищує10 градусів.
Big Almaty Lake was formed as a result of the activity of the ancient glacier and, thanks to the high altitude location, the water in the lake always remains cool- even in July the water temperature does not exceed +10 degrees.

Озеро утворилося в останній період глобального зледеніння в Альпах(заледеніння Вюрму) в епоху плейстоцену.
The lake was formed during the last period of global glaciation in the Alps(Würm glaciation) during the Pleistocene epoch.

Озеро утворилося тисячі років тому в результаті обвалення вапнякового купола підземної річки через масивної ерозії.
The lake was formed thousands of years ago as a result of collapse of the limestone dome of an underground river due to massive erosion.

Озеро утворилося 2008 року внаслідок гірського обвалу північно-західної частини гори Магурка та падіння каміння, дерев та ґрунту, що перекрило гірський потік Кривець.
The lake was formed in 2008 due to the mountain fall of the north-western part of the mountain Magurka and falling stones, trees and soil that blocked the mountain stream Kryvets.

Озеро утворилося внаслідок руйнівного землетрусу, що стався поблизу Гянджі 30 вересня 1139 року, в результаті якого вершина гори Кяпаз обвалилася в ущелину річки Ахсу.
The lake was formed as a result of a devastating earthquake that occurred near Ganja on September 30, 1139, during which the top of the mountain Kapaz collapsed in the gorge of the Agsu river.

Озеро утворилося 2008 року внаслідок гірського обвалу північно-західної частини гори Магурка та падіння каміння, дерев та ґрунту, що перекрило гірський потік Кривець. За короткий час вода заповнила долину потоку Кривець і утворила гірське озеро у формі латинської S.
The lake was formed in 2008 due to the mountain fall of the north-western part of the mountain Magurka and falling stones, trees and soil that blocked the mountain stream Kryvets.

Озеро утворилося понад 12 мільйонів років тому, тоді в результаті зіткнення двох тектонічних плит на кордоні з океаном утворилася западина, в яку через пори в вапняку просочилася не тільки солона вода, а й деякі невеликі морські мешканці, в тому числі і медузи.
The lake was formed over 12 million years ago, when as a result of the collision of two tectonic plates on the border with the ocean basin was formed, in which the pores in the limestone leaked not only to salt water but also some small marine life, including jellyfish.

Озеро утворилось в післяльодовиковий період.
The lake was formed in the postglacial period.

За легендою, Плітвіцькі озера утворилися під час засухи.
According to legend, the Plitvice lakes were created after a long drought.

Існує давня легенда, за якою озеро утворилось зі сліз дівчини Сині, що оплакувала свого хлопця Вира.
There is an old legend, under which the lake was formed of the tears of the girl Syn, weeping for her boyfriend Vir.

Маари, що містять кратерні озера, утворилися уздовж лінії, що проходить через вершину вулкана.
Maars containing crater lakes have formed along a line through the summit of the volcano.

Озеро утворилось у 1947 році, коли гребля Джона Гарта перекрила річку Кемпбелл[1]. Водосховище є джерелом води для міста Кемпбелл[2]. Річка Кемпбелл витікає з озера через греблю Джона Гарта.
The lake was created in 1947 when the John Hart Dam impounded the Campbell River,[2] and is the water source for the city of Campbell River.[1] The Campbell River flows from the lake at the John Hart Dam and via the John Hart generating station.