Що таке УТВОРИЛОСЯ Англійською - Англійська переклад

• was formed
• was created
• has formed
• resulting
• were formed
• been formed
• are formed

Приклади вживання Утворилося Українська мовою та їх переклад на Англійською

У 1861 році утворилося Королівство Італія.
In 1861 the Kingdom of Italy was created.

Чому Бог зробив так, що утворилося так багато мов?
Why did'god' create so many idiots?

Утворилося воно під час останнього льодовикового періоду.
It was created during the last Ice Age.

Всього близько намистинки у нас утворилося три петлі.
In total, about beads have formed three loops.

Озеро утворилося близько 10 тисяч років тому.
The present lake was created about 10,000 years ago.

На інструменті утворилося дві петлі, пров'яжіть їх.
Two loops were formed on the instrument, tie them.

Ви теж матимете 0 .833 моль води, що утворилося.
You're also going to have 0.833 moles of water produced.

Утворилося зі слів«brother»(брат) і«romance»(роман).
Bromance came from the word brother(bro) and romance.

Внаслідок цього утворилося те, що ми знаємо сьогодні як Internet.
This became what we know as the Internet today.

Лише кілька атомів елемента 117 утворилося у цих реакціях.
A few atoms of element 117 emerged from those reactions.

Те, що у нас утворилося, ми скручуємо в п'ять великих гілок.
What we have formed, we twist into five large branches.

Утворилося два центри, кожен із яких почав діяти незалежно.
Three divisions were formed, each operated independently.

Якщо є підозри, що накипу утворилося багато, то при 90.
If there is a suspicion that a lot of scale has formed, then at 90.

Від цього утворилося A PAtCHy, що трансформувалось у Apache.
From this occurred A PAtCHy, which was transformed into Apache.

Крім головного острова, утворилося і кілька маленьких острівців.
Besides the main island, several small islands were formed.

Утворилося 10 тисяч років тому на висоті 989 метрів над рівнем моря….
It emerged 10 thousand years ago at 989 m above the sea level.

Земля розступилася- і утворилося озеро, у якому загинули всі татари.
Earth parted- a lake appeared and all Tatars perished in it.

Слово Movember утворилося з двох слів: moustache-"вуса" та november-"листопад”.
Movember originates from two words- moustache and November.

На території Нумідії, як тоді називався Алжир, утворилося два царства.
In modern-day Algeria, then called Numidia, two main kingdoms emerged.

Вугілля утворилося з велетенських дерев, які росли мільйони років тому.
Coal measures were formed from the tropical forests which grew millions of years ago.

Повторюємо раніше описані дії ще два рази, щоб утворилося два клина.
Repeat the previously described actions two more times to form two wedges.

Утворилося озеро більше 7 700 років тому, після руйнування вулкана Маунт-Мазама.
It was formed about 7,700 years ago with the collapse of the volcano Mount Mazama.

Поруч з ним і трохи нижче в VII-X століттях утворилося інше поселення.
Next to him a little lower in the VII-X centuries to form another settlement.

Перед випічкою тісто періодично збивають віником, щоб не утворилося осаду.
Before baking, the dough is periodically whipped with a broom so that no precipitate forms.

Протягом останнього місяця в Україні утворилося 15 нових об'єднаних територіальних громад.
In the last month, 15 new amalgamated hromadas have been formed in Ukraine.

Це озеро утворилося за останні декілька років внаслідок танення льодовика.
This lake has been formed in the last couple of years because of the melting of the glacier.

У утворилося поглиблення необхідно укласти агроволокно, застеливши їм і сам водойму.
In the resulting deepening it is necessary to lay agrotextile, zastelil they and the pond.

Середовище, яке утворилося на глибині 1000 метрів, має шкідливий«ресурс» мало не на мільйон років.
The environment, which was created at a depth of 1000 meters, has many harmful“resources”, which may impact the region for millions of years.

Озеро утворилося тисячі років тому в результаті обвалення вапнякового купола підземної річки через масивної ерозії.
The lake was formed thousands of years ago as a result of collapse of the limestone dome of an underground river due to massive erosion.

Назва напряму утворилося, як скорочення від злиття англійських«higt stile»(високий стиль) і«technology»(технологія).
The name of the direction was formed as a contraction from the merger of the English“higt stile”(high style) and“technology”(technology).