Що таке УТВОРИЛОСЯ ОЗЕРО Англійською - Англійська переклад

• the lake was formed

Приклади вживання Утворилося озеро Українська мовою та їх переклад на Англійською

В результаті утворилося озеро.
As a result the lake was formed.

Довго вона плакала, поки на тому місці не утворилося озеро.
For a long time she wept until the place formed a lake.

С них за легендою і утворилося озеро Синевир.
From her tears was formed the lake Synevyr.

Утворилося озеро десь 2000 років тому через обвал величезної підземної печери.
The lake was formed about 2000 years ago due to the collapse of a huge cave.

Розсунулися гори, і утворилося озеро.
The mountains were sparkling and so was the lake.

Земля розступилася- і утворилося озеро, у якому загинули всі татари.
Earth parted- a lake appeared and all Tatars perished in it.

Утворилося озеро більше 7 700 років тому, після руйнування вулкана Маунт-Мазама.
The lake was formed around 7,700 years ago from the collapse of the Mount Mazama volcano.

В результаті на місці падіння в кратері від метеориту утворилося озеро, а в небі ще кілька днів мешканці спостерігали незвичне для цієї місцевості"північне" сяйво….
As a result, at the crash site of a meteorite the crater lake was formed, and in the sky for a few days people watched the unusual"northern" Lights….

Утворилося озеро могло б підтримати економіку поселень уздовж його берегів, завдяки розвитку рибальства та добування солі.
The lake formed could support settlements along its shores with local fishing and salt mining economies.

Вражена Синь обхопила камінь руками, вона так плакала, що на цьому місці утворилося озеро, посередині якого досі видніється камінь, який убив її коханого.
Overwhelmed Xin grabbed the stone hands, she cried so that at this point the lake was formed in the middle of which still can see the stone that killed her beloved.

Жителями міста вирішено було побудувати невелику дамбу біля берега для того, щоб утримати відступаючу воду і, в результаті, утворилося озеро, яке заповнилося чистою водою.
Residents of the town decided to build a small dam near the shore in order to retain the retreating water and as a result a lake was formed which is filled with clean seawater every day.

Тоді бистрі річкові води стримали гори, перегородивши їм шлях на тому місці, де згодом утворилось озеро.
Then nimble river water kept mountain, blocking their way to the place where the lake was formed later.

Екологи стверджують, що серцевина льодовика ніколи б не зазнала прямого впливу тепла, якби не утворилися озера.
Environmentalists argue that the core of the glacier would never have been directly affected by heat, were it not for the lakes that formed.

У команди є альтернативна пропозиція щодо того, як можуть утворитися озера- азотні бомби.
The team has an alternate proposal for how the lakes may have formed- nitrogen bombs.

Озеро утворилося близько 10 тисяч років тому.
The lake was formed about 10 000 years ago.

Озеро утворилося близько 10 тисяч років тому.
The lake was formed roughly 10,000 years ago.

Озеро утворилося близько 10 тисяч років тому.
The present lake was created about 10,000 years ago.

Озеро утворилося в результаті землетрусу в січні 1911 року.
This lake was formed as a result of the earthquake in January 1911.

Озеро утворилося в результаті землетрусу в січні 1911 року.
The lake was formed by an earthquake in 1910.

Це озеро утворилося за останні декілька років внаслідок танення льодовика.
This lake has been formed in the last couple of years because of the melting of the glacier.

Насправді ж озеро утворилося в результаті потужного зсуву, викликаного землетрусом.
In fact, the lake was formed as a result of a powerful shift caused by the earthquake.

Вчені стверджують, що озеро утворилося в результаті дії тектонічних сил.
The other version says the lake is a result of tectonic forces actions.

Озеро утворилося близько 18 000 років тому в період танення великих альпійських льодовиків.
The lake was formed about 18,000 years ago by large alpine glaciers.

Озеро утворилося близько 18 000 років тому в період танення великих альпійських льодовиків.
The lake was formed about 18,000 years ago at the time the large alpine glaciers.

Це кальдерне озеро утворилося близько 8000 років тому, після виверження вулкану.
Crater Lake was created almost 8,000 years ago by the collapsing of a volcano.

Озеро утворилося близько 18 000 років тому в період танення великих альпійських льодовиків.
Experts believe the lake to have formed around 18,000 years ago when the large alpine glaciers melted.

У 1932-1933 роках річку за селом перекрили й утворилося глибоке озеро до самого мосту.
In 1932-1933 the river behind the village was blocked and a deep lake was formed to the very bridge.

Озеро утворилося тисячі років тому в результаті обвалення вапнякового купола підземної річки через масивної ерозії.
The lake was formed thousands of years ago as a result of collapse of the limestone dome of an underground river due to massive erosion.

Озеро утворилося приблизно 10 000 років назад на висоті 989 метрів і має максимальну глибину 22 метри.
The lake was formed approximately 10,000 years ago at the height of 989 meters and has a maximum depth of 22 meters.