Приклади вживання Ознак життя Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ознак життя не виявлено.
No signs of life.Не існує жодних ознак життя на Марсі.
Ознак життя там вже ніяких не було.
Sign of life there was none.Німці взагалі не подають ознак життя.
The Germans gave no sign of life.Світильника, щоб подає ознак життя, замініть нової.
Candle, no signs of life, replace the new one.
Люди також перекладають
Він уже не подавав жодних ознак життя.
No longer showed any sign of life.Виявлено екзопланету, яка може бути найкращим кандидатом для пошуків ознак життя.
Newly discovered exoplanet may be best candidate in search for signs of life.Німці взагалі не подають ознак життя.
But the Gerrys give no sign of life.Бека народився без жодних ознак життя, окрім серцебиття, на шостому місяці вагітності.
Beka was born without any sign of life but heartbeat on the 6th month Тварина вже не подавала жодних ознак життя.
These animals gave no indication of life.Основним завданням Mars 2020 є пошук ознак життя на Марсі.
Mars 2020 is the following stage in exploration of life on Mars.Він лежав на дорозі та не подавав ознак життя.
He lay still without giving any sign of life.Вона не показує жодних ознак життя, не з'являється жодного логотипу або будь-яка вібрація, що вона включається.
It does not show any sign of life, no logo appears or any vibrate that it is turning on.Після цього чоловік уже не подавав ознак життя.
Since then, the group gives no more sign of life.Тіла двох інших- хлопця та дівчини віком 21 рік- без ознак життя були виявлені в сусідній кімнаті.
The bodies Чоловік упав на землю без ознак життя.
The others have fallen to the ground without a sign of life.Тіло чоловіка без ознак життя близько 9:30 ранку виявили перехожі під Індустріальним мостом столиці.
The man's Body without signs of life about 9:30 in the morning was found by passersby under Industrialny Bridge Світло вимкнений, двері закриті, ніхто не подає ознак життя.
Lights off, doors locked, no signs of life inside.Нарешті, найсумніша ситуація полягає в тому,що жорсткий диск може взагалі не подавати ознак життя, наприклад, з причини того, що він почав«сипатися».
Finally, the saddest situationis that the hard disk can give no sign of life, for example, because it starts spitting.Наскільки можна було бачити, навколо не було ніяких ознак життя.
As far as the eye could reach, there was no sign of life.Відсутність всього названого вище є сигналом до негайного проведення реанімаційних заходів(штучне дихання,непрямий масаж серця) до відновлення ознак життя.
The absence Польський уряд розпався і не виявляє ознак життя.
The Polish Government has disintegrated andno longer shows any sign of life.Велика частина з них- це проекти, які практично не подають ознак життя.
Most Польський уряд розпався і не подає ознак життя.
The government Коли Олег Єфімов витягнув юнака з води, той не подавав ознак життя.
When Begichev pulled him from the water, the lieutenant showed no signs of live.Польський уряд розпався й не проявляє ознак життя.
The Polish Government has disintegrated,and no longer shows any sign of life.Польський уряд розпався й не проявляє ознак життя.
The government Польський уряд піддався розпаду і не подає ознак життя.
The government Четверо людей під завалами, але вони не подають ознак життя.
Four people are under the rubble, but they are not showing any sign of life.Сучасні вчені завдяки цій події зможутьуточнити методики пошуку планет біля інших зірок і ознак життя на них.
Modern scholars through this event will be able to refinesearch techniques 
