Приклади вживання Signs of life Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Signs of life.
Hardly any signs of life.
Майже ніякого знаку життя».Looking up into the sky she looked for any signs of life.
Він вивчав океанські простори, в яких шукав будь-які прояви життя.No signs of life.
Ніякого знаку життя.Man found no signs of life;
No signs of life'.
Майже ніякого знаку життя».The following week, signs of life!
New signs of life on Mars.
Scientists hope it found signs of life there.
Вчені сподіваються знайти там сліди життя.The man's Body without signs of life about 9:30 in the morning was found by passersby under Industrialny Bridge of the capital.
Тіло чоловіка без ознак життя близько 9:30 ранку виявили перехожі під Індустріальним мостом столиці.On the outside, he shows no signs of life.
У зовнішньому середовищі вони не виявляють жодних ознак живого.Are there signs of life on Mars?
Чи є ознаки життя на Марсі?On the third day, she began to show signs of life.
На початку цього року вона почала проявляти перші признаки життя.Personal exhibition„Signs of life”,„Dzyga” gallery, Lviv.
Персональна виставка„Ознаки життя”, галерея„Дзига”, Львів.The fire was discovered the bodies of two men no signs of life.
Під час гасіння пожежні виявили тіла двох людей без ознак життя.NASA experts found signs of life on the planet Saturn satellite Titan.
Учені NASA виявили ознаки існування життя на супутнику планети Сатурн Титані.Modern scholars through this event will be able to refinesearch techniques of planets around other stars and the signs of life on them.
Сучасні вчені завдяки цій події зможутьуточнити методики пошуку планет біля інших зірок і ознак життя на них.Scientists are ready to find signs of life on Proxima-b and in the system of Trappist.
Вчені готові знайти сліди життя на Proxima-b та в системі Trappist.The device was supposed to work on the surface of Mars 180 days, studying the Geology, Mineralogy, climate,as well as looking for signs of life.
Модуль повинен був пропрацювати на поверхні Марса 180 днів, вивчаючи геологію, мінералогію,клімат і розшукуючи сліди життя.Hopefully we will have checked Mars for signs of life long before then.
Сподіваємось, ми перевірили Марс на знаки життя задовго до цього.On the moon's surface may hide signs of life the South pole of our natural satellite might hide the answer to the question about the origin of life on Earth.
На поверхні Місяця можуть ховатися сліди життя Південний полюс нашого природного супутника може приховувати відповідь на питання про походження The bodies of two other guys andgirls aged 21 years with no signs of life were discovered in the next room.
Тіла двох інших 21-річних хлопця та дівчини без ознак життя виявили в сусідній кімнаті.Scientists looking for signs of life beyond our solar system face major challenges, one of which is that there are hundreds of billions of stars….
Вчені, які шукають ознаки життя поза нашою Сонячною системою, стикаються із серйозними проблемами, однією з яких є те, що тільки в нашій галактиці є сотні мільярдів зірок.At the scene police found the woman no signs of life with numerous impact marks.
На місці події поліцейські знайшли жінку без ознак життя з численними слідами ударів.The absence of all of the above is a signal for immediate resuscitation(artificial respiration,indirect heart massage) until signs of life are restored.
Відсутність всього названого вище є сигналом до негайного проведення реанімаційних заходів(штучне дихання,непрямий масаж серця) до відновлення ознак життя.Outside the cell,viral particles do not show signs of life and behave like particles of biopolymers.
Поза клітиною віруси не виявляють ознак живого і поводяться як агрегати біомолекул.With the support of NASA, the researchers have simultaneously published six studies thatexplain how we will search exoplanets for signs of life using current and near-future technologies.
За підтримки НАСА, дослідники одночасно опублікували шість досліджень, які пояснюють,як ми будемо шукати екзопланети для ознак життя, використовуючи сучасні та найближчі технології.Arney wanted to find out what biosignatures, or signs of life, might look like on a hypothetical planet orbiting a K star.
Арні хотіла дізнатися, як можуть виглядати біосигнатури або ознаки життя на гіпотетичній планеті, що обертається навколо K-зірки.The bodies of two other guys and girls aged 21 years with no signs of life were discovered in the next room.
Тіла двох інших- хлопця та дівчини віком 21 рік- без ознак життя були виявлені в сусідній кімнаті.Out on the street and discovering that the animal is showing signs of life, he took the cat in his arms, threw on the asphalt.
Вийшовши на вулицю і виявивши, що тварина подає ознаки життя, він взяв кішку на руки кинув на асфальт.
