Приклади вживання Ознаки життя Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ознаки життя».
Ймовірні ознаки життя.
Ознаки життя.
Якими є ознаки життя?
What are the signatures of life?Ознаки життя.
Evidence Of life.Чи є ознаки життя на Марсі?
Are there signs of life on Mars?Ознаки життя відсутні.
Life signs negative.Який сигналізував ознаки життя….
Scanning for signs of life….Вони шукатимуть ознаки життя на планеті.
We will search for human life signs on the planet.Спочатку необхідно шукати ознаки життя.
First, look for signs of life.Персональна виставка„Ознаки життя”, галерея„Дзига”, Львів.
Personal exhibition„Signs of life”,„Dzyga” gallery, Lviv.З цими новими відкриттями Марс говорить нам продовжувати шукати ознаки життя.
With these new discoveries Ліс виріс знову, стираючи всі ознаки життя, за винятком моста.
The forest grew back, obliterating all signs of habitation except for the bridge.З цими новими відкриттями Марс говорить нам продовжувати шукати ознаки життя.
With these new findings,Mars is telling us to stay the course and keep searching for evidence of life.Ми знайдемо переконливі ознаки життя за межами Землі протягом десятиліття.
We're going to have strong indications of life beyond Earth within a decade.".В середині листопада, після недовгої перерви, SOUNDSTREAM знову починає подавати ознаки життя, записавши нову пісню«Feel It».
In the middle Вулкан почав проявляти ознаки життя в середині поточного року.
Цей тип технологій- саме те, що ми хочемо використовувати в майбутньому, щоб шукати ознаки життя на планеті, подібної до Землі.
This kind Його основна мета полягала в тому, щоб шукати ознаки життя на Марсі в минулому або сьогоденні.
Its primary purpose was to search for signs of life on Mars, past or present.Вийти на орбіту планети, приземлитися, швидко роззирнутися навколо,реєструючи очевидні ознаки життя, і відзвітувати на базу.
To immediately orbit the planet, land, take a quick look around for any big,obvious signs of life, and report back to home base.Вийшовши на вулицю і виявивши, що тварина подає ознаки життя, він взяв кішку на руки кинув на асфальт.
Out on the street and discovering that the animal is showing signs of life, he took the cat in his arms, threw on the asphalt.Цей тип технологій- саме те, що ми хочемо використовувати в майбутньому, щоб шукати ознаки життя на планеті, подібної до Землі.
This type Арні хотіла дізнатися, як можуть виглядати біосигнатури або ознаки життя на гіпотетичній планеті, що обертається навколо K-зірки.
Arney wanted to find out what biosignatures, or signs of life, might look like on a hypothetical planet orbiting a K star.Космічний апарат, який буде шукати можливі ознаки життя в марсіанській атмосфері, майже готовий розпочати свою наукову роботу на Червоній планеті.
A spacecraft that will sniff for possible signs of life in the Martian atmosphere is nearly ready to start its science work at the Red Planet.Першими доказами спорідненості з Церквою-Виноградиною буде спільність з іншими гілками,зв'язок з коренем та ознаки життя.
The first Ознаки життя можуть бути більш ймовірно виявлені на відстані двох-трьох метрів під поверхнею планети, в середовищі, захищеному від інтенсивного випромінювання.
Signs of life are more likely to be found two or three meters beneath the planet's surface, in an environment that's protected from intense radiation.Прип'ять залишалася незаселеною з моменту евакуації, хоча будівлі, меблі та всі інші ознаки життя збереглися саме там, де їх залишили жителі.
Pripyat has remained an uninhabited city since the evacuation, although the buildings, furniture, and all other signs of life are exactly where its former citizens left them.Здатність розщеплювати зоряне сяйво, щоб шукати гази та оцінювати парникові гази атмосфери, визначати температуру поверхні,і шукати ознаки життя.
And the capability to split up the starlight so that we can look for gases and assess the greenhouse gases in the atmosphere, estimate the surface temperature,and look for signs of life.Вчені, які шукають ознаки життя поза нашою Сонячною системою, стикаються із серйозними проблемами, однією з яких є те, що тільки в нашій галактиці є сотні мільярдів зірок.
Scientists looking for signs of life beyond our solar system face major challenges, one Приблизно в 10% відомих випадків тіло проявляє ознаки життя і здатне до самостійного пересування, а його вищі психічні функції контролюються SCP-2048 через бездротовий передавач.
In approximately 10% of known cases,the body retains independent mobility and life signs, with higher intelligence functions being coordinated by SCP-2048 via the wireless transmitter.
