Що таке ОКЕАНІЧНОЇ Англійською - Англійська переклад

• oceanic
• the ocean

Приклади вживання Океанічної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Океанічної радіації.
Ocean Radiation.

Архітектура міст туман океанічної річки.
Architecture bridge fog ocean river.

Глобальної океанічної спостереження система.
Globala Ocean Observation System.

Невеликі зміни в солоності можуть змінити щільність океанічної води.
Slight changes in salinity can change the density of ocean water.

Факти щодо океанічної радіації та аварії на Фукусі….
True facts about ocean radiation and the Fukushima disaster.

Ці породи можуть представляти собою частини океанічної кори, і мабуть прийшли з Тихого океану.
These layers are the parts of the ocean crust, and the obviously came from the Pacific Ocean.

Жодної суходольної або океанічної областей не було рекордно холодні температури січня".
No land or ocean areas had record-cold January temperatures.".

Ковзання океанічної пластини в мантію відомо як«субдукція», як показано тут, під Південною Америкою.
The sliding of an oceanic plate into the mantle is known as“subduction,” as shown here beneath South America.

Чи правда, що товщина океанічної і континентальної кори відрізняються?
Is it true that the thickness of the oceanic and the continental crust is different?

Екстракт океанічної рослини з чистого моря острова Чеджу добре всмоктується в шкіру, щоб ефективно її зволожувати.
The ocean plant extract from the Jeju Island's clean sea are well absorbed into your skin to effectively hydrate it.

Тепло для збереження цього океанічної рідини походить від приливного згину, спричиненого орбіті Юпітера.
The heat to keep this ocean liquid comes from the tidal flexing caused by orbiting Jupiter.

Пластини можуть бути до 70 км товстої, якщо в складі океанічної кори або 150 км включення континентальної кори.
The plates maybe up to 70 km thick if composed of oceanic crust or 150 km thick if incorporated of continental crust.

Через неглибокі протоки, що з'єднують море з Тихим океаном, Японське море не має характерної океанічної глибоководної фауни.
Because of the shallow straits connecting the sea with Pacific Ocean, the Sea of Japan has no characteristic oceanic deep-water fauna.

Потужний японський землетрус магнітудою 9, 0 призвів до викиду метану з океанічної кори разом з мікроорганізмами, що живуть в корі.
A powerful magnitude 9.0 earthquake Japan has led to the release of methane from oceanic crust to the east of the island- along with the microorganisms living in the cortex.

Додаткові співавтори- з Національної океанічної та атмосферної адміністрації, Принстонського університету, Оксфордського університету та Нью-Йоркського університету.
Additional coauthors are from the National Oceanic and Atmospheric Administration, Princeton University, the University of Oxford, and New York University.

Завдяки холодній Канарській течії вона відзначається сприятливими умовами для вилову океанічної біомаси, серед якої домінують сардини і макрель.
Due to the cold Canary Current is indicated favorable conditions for catching oceanic biomass, among which dominated sardines and mackerel.

І друга зв'язок: при зростанні температури океану з нього починає виділятися вуглекислий газ, який знову викликає зростання температури океанічної води.
And the second connection: when the temperature of the ocean rises, carbon dioxide begins to be released from it, which again causes an increase in the temperature of ocean water.

Сурімі відомо в Японії вже понад чотирьох століть, по-японськи так називається подрібнене філе білої океанічної риби- переважно минтаю та хеку- виловленої на узбережжі Аляски.
Translated from Japanese it means“crushed fillet of white ocean fish”- mostly Pollack and Hake, caught on the Alaska coast.

Агентство вказало на дослідження, що показують зміни в Арктиці і танення морського льоду призвели до зсуву в більш широких структурах океанічної й атмосферної циркуляції.
The agency pointed to research showing that changes in the Arctic and melting sea ice were leading to a shift in wider oceanic and atmospheric circulation patterns.

Концепція діяльності компанії- доставка споживачеві в Україні первинного продукту океанічної заморозки для домашнього споживання або в якості сировини для переробників.
The concept of the company is frozen ocean primary product delivery to consumers in Ukraine for home consumption or as a raw material for processors.

Острови є або розширеннями океанічної кори(наприклад, вулканічні острови) або геологічно можуть бути частиною деякого материка на материковій літосфері(наприклад, Ґренландія).
Islands are either extensions of the oceanic crust(e.g. volcanic islands) or geologically they are part of some continent sitting on continental lithosphere(e.g. Greenland).

Звичайний раціон оливковою Рідлі складається з дрібних представників морської й океанічної фауни, яких вона виловлює на мілководді(молюски, мальки риб та інші).
The usual diet of olive ridley consists of small representatives of marine and oceanic fauna, which it catches in shallow water(mollusks, fish fry and others).

У річковій рибі або рибі з прісноводних водойм менше вміст білка і жиру, в ній відсутня йод і бром, які завжди є в складі морської й океанічної риби.
In river fish or fish from freshwater bodies of water, the content of protein and fat is less, it does not contain iodine and bromine, which are always present in the composition of marine and oceanic fish.

Ширина зони субдукції Каскадія змінюється вздовж її довжини, залежно від кута зануреної океанічної плити, яка нагрівається, коли вона просувається глибше під материк.
The width of the Cascadia subduction zone varies along its length, depending on the angle of the subducted oceanic plate, which heats up as it is pushed deeper beneath the continent.

Але коли Ешуолл визначив вік цирконієвих кристалів, які він знайшов на Маврикії, він виявив, що їм 3 млрд років, що набагато більше віку будь-якої океанічної кори і самого Маврикія.
But when Dr. Ashwal dated the zircon crystals he found on Mauritius, he discovered they were around three billion years old, much older than any oceanic crust and much, much older than Mauritius.

Північно-західна сторона Хонсю лежить на південно-східному краю Японського моря, області океанічної кори, створеної задньою дугою, що поширюється від пізнього олігоцену до середнього міоцену.
The northwestern side of Honshu lies on the southeastern margin of the Sea of Japan, an area of oceanic crust created by back-arc spreading from the late Oligocene to middle Miocene.

Дослідження опубліковане в журналі Proceedings of the National Academy of Sciences і поєднало заміри температури поверхні океану з 1871 року з комп‘ютерними моделями океанічної циркуляції.
The research has been published in the journal Proceedings of the National Academy of Sciences and combined measurements of the surface temperature of the ocean since 1871 with computer models of ocean circulation.

Але це саме те, що очікується при надзвичайно швидкому утворенні нової океанічної кори і швидкому магнітному зверненні під час потопу, коли швидке охолодження нової кори відбувалося вкрай неоднорідним чином через хаотичні взаємодії з океанічною водою.
But it is just what is expected with extremely rapid formation of new oceanic crust and rapid magnetic reversal during the flood, when rapid cooling of the new crust occurred in a highly nonuniform manner because of the chaotic interaction with ocean water.

У південній частині, однак, глибина становить 5- 6 метрів(за межами досить вузьких водних шляхів Дрогден і Флінтреннан), і це певна межа океанічної солоної води, яка також є кордоном для багатьох морських видів фауни.
In the southern part, however, the depth is 5- 6 metres(outside the rather narrow waterways Drogden and Flintrännan), and this is the definite border of oceanic salt water, therefore also a border for many maritime species of animals.