Що таке ОКСАНУ Англійською - Англійська переклад

• oksana

Приклади вживання Оксану Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи кохає він Оксану?
Does she love Jasper?

І я прошу пані Оксану продовжити обговорення.
I ask Mrs Robinson to continue.

Чому Ви підтримуєте Оксану?
Why do you support Oxford?

Коли Оксану знайшли, вона знала тільки два слова:«так» і«ні».
When she was discovered, Oxana only knew the words“yes” and“no.”.

Ніколи більше не бачити Оксану;
I never see Jason again.

Василя з Гамбурга(Німеччина) і Оксану з Івано-Франківська(Україна)!!!
Basil from Hamburg(Germany) and Oksana from Ivano-Frankivsk(Ukraine)!!!

Чи справді Котіс знає про Оксану все?
Does he actually know anything about Everton?

Оксану вже все знають в м. Жовті Води як найкращого оператора ПУМБ.
Oksana is already well known in the city Zheltye Vody as the best operator of FUIB.

Хочу висловити величезну подяку, і рекомендую Оксану жінкам, чоловікам і сімейним парам.
I would like to express deep gratitude and recommend Oksana to women, men and spouses.

Вітаємо Оксану, як нашого нового партнера з вступом в мережу школи Rainbow!
Congratulations to Oksana, as our new partner with the introduction to the network of the Rainbow School!

Guide to the World's Leading Labour and Employment Lawyers визнає Оксану провідною експерткою у сфері праці та зайнятості в Україні.
Guide to the World's Leading Labour and Employment Lawyers recognises Oksana as the leading expert in labour and employment in Ukraine.

Оксану надихають цінності компанії, а також система внутрішньої організації роботи, взаємодія відділів.
Oksana gets inspired by the Agency's values, as well as the system of internal work arrangement and the teamwork across departments.

Women in Business Law від Expert Guides визнає Оксану провідною експерткою у сфері праці та зайнятості у 2015-2016 рр.
The Women in Business Law from the Expert Guides recognises Oksana as the leading expert in labour and employment in 2015 to 2016.

На 41 та 43 засіданнях суд допитав учасників Антимайдану, мешканців окупованого РФ Криму Оксану Медієву та Валерія Луговського.
At the 41st and 43rd sessions, the court questioned participants of AntiMaydan, residents of the occupied Russian Federation of Crimea, Oksana Mediev and Valery Lugovsky.

У 2019 році Best Lawyers визнав Оксану Войнаровську Юристкою року в Україні у практиці праці та зайнятості.
In 2019, Oksana Voynarovska has been awarded the honorable title of“The Lawyer of the Year” by Best Lawyers for her extensive expertise in labor and employment.

У березні 2012 року троє чоловіків у південному місті Миколаєві зґвалтували, душили й підпалили 18-річну Оксану Макар, після чого покинули її в канаві.
In March 2012 three men in the southern city of Mykolayiv raped, strangled, and set fire to 18-year-old Oksana Makar before leaving her in a ditch.

Тим часом Олексій зустрічає Оксану(кого він може побачити) і пропонує їй зберегти Гоголя від Диканьки в обмін на повернення до життя.
Meanwhile, Alexey meets Oksana(whom he is able to see) and offers her to keep Gogol away from Dikanka in exchange for bringing her back to life.

Міжнародне рейтингове видання Who's Who Legal 2016 рекомендує партнерів Олега Альошина, Оксану Войнаровську та Олександра Бородкіна у чотирьох сферах практики.
International legal directory Who's Who Legal 2016 recommends partners Oleg Alyoshin, Oksana Voynarovska and Alexander Borodkin in four practice areas.

Коли Петлянова зустріла Оксану Kачаткіну, остання знову наполягала, що її чоловік живий, і що його сторінка ВКонтакте зламана.
Initially, when Petlyanova called the Kichatkins, Oksana Kichatkin once again insisted that her husband Leonid was alive, and that his VKontakte page had been hacked.

Серед друзів Абаєвої виявили матір нашого фігуранта Фіногіна- Оксану Кузнецову, що свідчить про серйозність його стосунків із молодою горлівчанкою.
It is noteworthy that among Abayeva's friends we found one Oksana Kuznetsova, the mother of Finogin, which indicates the seriousness of his relationship with the young lady from Horlivka.

Підтримати Оксану Ви також можете, надіславши смс на номер 88007. Він існує саме для того, аби вирішувати гострі проблеми дорослих та дітей, які опинилися між життям та смертю.
You can help Oksana by sending an SMS to the number 88007, which exists precisely to solve the acute problems of adults and children caught between life and death.

Стрічка«Побачення у Вегасі» розповість про менеджерів конкуруючих рекламних агентств, Артема і Оксану, які летять в Лас-Вегас підписувати контракт з важливим клієнтом.
The“Date in Vegas” film tells about the managers of competing advertising agencies, Artyom and Oksana, who are flying to Las Vegas to sign a contract with an important client.

Атмосфера бару Kronenbourg 1664 надихнула fashion-ілюстраторку Оксану Іванченко відобразити подіумні луки дизайнерів- резидентів Ukrainian Fashion Week SS20 у скетчах, в айдентиці BLUE LOOK.
The atmosphere of the Kronenbourg Bar 1664 inspired fashion illustrator Oksana Ivanchenko to portray the catwalk looks of Ukrainian Fashion Week SS20 residents in sketches in the BLUE LOOK identity.

Громадські організації, які займаються питаннями судової та антикорупційної реформ, закликають провести новий конкурс на посаду заступника керівника апарату ВАС і не призначати Оксану Літвінову на цю посаду.
Civil society organizations working on the issues of judicial and anti-corruption reforms urge to organize a new competition for the Deputy Chief of Staff of the HACC position, and not to appoint Oksana Litvinova for this position.

Написав прощального листа дружині і, щоб захистити її та двох своїх дочок, Оксану(1970 р. н.) і Богдану(1975 р. н.) від переслідувань, уночі з 9 на 10 березня 1979 р. наклав на себе руки.
Melnyk wrote a farewell letter to his wife and, in order to protect her and his two daughters- Oksana, born in 1970, and Bohdana- 1975, from persecution, on the night of 9 March 1979 committed suicide.

Як повідомлялося з посиланням на керівника програми IQ energy Оксану Булгакову, перші кредити індивідуальним домогосподарствам на придбання енергоефективного обладнання і матеріалів банки-партнери програми почали надавати в червні 2016 року.
As reported, head of the IQ Energy program Oksana Bulhakova said that partner banks started issuing first loans to individual households for the purchase of energy-efficient equipment and materials under the IQ Energy program in June 2016.

Почувши від неї, що 13-ої жертвою повинен був стати сам Микола, але з любові до нього Ліза його пощадила і замість нього вбила Оксану(теж воскреслу) Гоголь знімає зачароване обруч, і Ліза знову стає безсмертним Темним Вершником.
Hearing from her that Gogol himself was to be the thirteenth victim, but for his love Lisa spared him and instead killed Oksana- also resurrected- Gogol removes the bewitched hoop, and Liza again becomes an immortal Horseman.

Роксолана закликала до дискусії Олену Щигельську(суддя Господарського суду Львівської області), Оксану Скрипчук(суддя Західного апеляційного господарського суду) та Ганну Вронську(суддя, секретар судової палати для розгляду справ щодо корпоративних спорів, корпоративних прав та цінних паперів Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду).
Roksolana called for the discussion Olena Shchyhelska(the judge of the Commercial Court of Lviv Oblast), Oksana Skrypchuk( the judge of the Western Commercial Court of Appeal) and Anna Vronska( the judge, secretary of the court chamber for the consideration of cases on corporate disputes, corporate rights and securities of the Commercial Court of Cassation in the Supreme Court).

В Івано-Франківську міський голова Руслан Марцінків активно підтримував кандидатів ВО«Свобода» Оксану Савчук(ОВО №83) та Василя Поповича(ОВО №84), включаючи використання для цього офіційних заходів органів влади.
Mayor of Ivano-Frankivsk, Ruslan Martsinkiv, was actively campaigning for candidates Oksana Savchuk(single-member constituency No.83) and Vasyl Popovych(single-member constituency No.84) nominated by AUU“Svoboda”, and he made use of official events of state authorities for this purpose.

Громадські організації, які займаються питаннями судової та антикорупційної реформ, закликають Вищу раду правосуддя та Комісію з питань вищого корпусу державної служби в системі правосуддя провести новий конкурс на посаду заступника керівника апарату Вищого антикорупційного суду(ВАС), а Державну судову адміністрацію не призначати Оксану Літвінову на цю посаду.
Civil society organizations working on the issues of judicial and anti-corruption reforms urge the High Council of Justice and the Commission on the High Corps of Public Service in the System of Justice to organize a new competition for the Deputy Chief of Staff of the HACC position, and for the State Judicial Administration not to appoint Oksana Litvinova for this position.