Що таке ОКСИДІВ Англійською - Англійська переклад

• oxides
• oxide

Приклади вживання Оксидів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Оксидів сульфуру SО2.
Oxides of Sulphur(S02).

Фосфор утворює декілька оксидів.
Phosphorus forms various oxoacids.

NOx= Оксидів азоту, як окис азоту(NO) та діоксиду азоту(NO2).
NOx= nitrous oxides, both nitrogen monoxide(NO) and nitrogen dioxide(NO2).

Мабуть, важко переоцінити значення оксидів.
It's hard to overstate the importance of oxygen.

Речовина часто складається з оксидів кальцію.
There is the often made of oxalates of calcium.

Озон підвищує ступінь окислення оксидів:.
Ozone also increases the oxidation number of oxides:.

Наскільки брудна ваша вулиця? Карта оксидів азоту Грінпіс.
How dirty is your street? The nitrogen oxides map of Greenpeace.

Видалити шрами або зробити їх менш помітними можна при впливі на них оксидів алюмінію.
It is possible to remove scars or make them less visible when exposed to aluminum oxide.

Характерний представник оксидів лужних металів, володіє усіма їхніми властивостями.
A typical representative of the oxides of alkali metals, has all their properties.

Виготовляється з поширених мінералів допомогою плавлення при додаванні оксидів деяких металів.
Is made of common minerals by melting when adding the oxides of certain metals.

Викидів оксидів в атмосферу немає, отже, знижується негативний вплив на атмосферне повітря.
There is no oxide air emission, therefore, bad influence on atmospheric air decreases.

Червоні сфери- центри оксидів, блакитні- катіонів Ti4+, зелені- Ba2+.
The red spheres are oxide centres, blue are Ti4+ cations, and the green spheres are Ba2+.

У нижніх частинах атмосфери озон виникає при руйнуванні інших хімічних речовин(наприклад, оксидів азоту).
In the lower parts of the atmosphere, ozone is produced as other chemicals break down(for example, nitrogen oxides).

Відкрито в 1880 році Ж. де Мариньяка, який довів присутність нового елемента в суміші оксидів рідкоземельних металів.
Opened Jean de Marignac in 1880, which proved the presence of an oxide mixture of rare earth metals new item.

Вміст оксидів азоту NO2 в сухихвихідних газах в перерахунку на коеффіцієнт надлишку повітря рівний одиниці, мг/м3, не більше 145.
Nitrogen oxide NO2 content in dry output gases in terms of the excess air ratio equal to one, mg/m3, no more than 145.

Розміри циркулюючих імунних комплексів у білих щурів при хронічній інгаляційній дії на них оксидів азоту, сірки та кремнію.
The sizes of circulating immune complexes at white rats by chronic inhalation nitrogen, sulfur and silicon oxides.

Елементи-домішки і мікроскопічні включення інших мінералів, переважно оксидів заліза, надають йому найрізноманітніше забарвлення.
Elements-impurities and microscopic inclusions of other minerals, mainly iron oxides, give it the most diverse colors.

Протягом наступних трьох років сучасна система газоочищення дозволить нам знизити викиди пилу на 90%, а оксидів сірки- на 43%.
Within the next three years, the modern system will help us reduce dust emissions by 90%, and sulfur oxide by 43%.

Працюючи з дослідницькою командою КТІ, він відкрив нову молекулу групи оксидів азоту, що трапляється дуже рідко.
Working with a research team at KTH, he discovered a new molecule in the nitrogen oxide group, which is not something that happens every day.

Паньгуїт(англ. Panguite)- мінерал з класу оксидів, вперше виявлений як включення у метеориті Альєнде і описаний у 2012 році.
Panguite is a type of titanium oxide mineral first discovered as an inclusion within the Allende meteorite, and first described in 2012.

Різноманітні відтінки виникають завдяки вмісту в більшій або меншій кількості оксидів різних металів і графіту.
Different shades of marble arise due to the content in a greater or lesser number of oxides of various metals and graphite.

Викид оксидів азоту(NOx) в атмосферу(до рівня не більше 115 мг/ м3) за рахунок розведення в корені факела продуктами згоряння.
Nitrogen oxide emissions(NOx) into the atmosphere(to a level not more than 115 mg/ m3) due to the combustion products at the root of the flare.

Різні відтінки мармуру виникають завдяки вмісту в більшій або меншій кількості оксидів різних металів і графіту.
Different shades of marble arise due to the content in a greater or lesser number of oxides of various metals and graphite.

Найбагатші зразки складали до 0, 66 відсотка оксидів рідкісноземельних металів, у порівнянні з типовою концентрацією від 0, 05 до 0, 5 відсотка для китайських мін.
The richest samples were up to 0.66 percent rare earth oxides, compared with a typical concentration of 0.05 to 0.5 percent for Chinese mines.

У своїй книзі«Хроніки Землі» Захарія Сітчин стверджує, що це обумовлено хмарами оксидів, що потрапили в атмосферу планети.
In his book“Chronicles of the Earth” Zacharias Sitchin argues that this is due to clouds of oxides trapped in the atmosphere of the planet.

Хемпсон вважає, що хмара оксидів азоту затонула, можливо, на один кілометр на добу, досягнувши максимальної висоти озону в 30 кілометрів за 10 днів.
Hampson thinks that the cloud of oxides of nitrogen would sink by maybe one kilometre per day, reaching the peak ozone altitude of 30 kilometres in 10 days.

Перший головний момент Хемпсона полягає в тому, що стандартні значення кількості оксидів азоту, що осідають ядерною зброєю у верхній атмосфері, можуть бути занижені.
Hampson's first major point is that the standard values given for the amount of oxides of nitrogen deposited by nuclear weapons in the upper atmosphere may be underestimated.

Хемпсон припускає, що якби ці АБМ були використані випадково, можливо, після помилкової тривоги, у верхній стратосфері могло б утворюватися велика кількість оксидів азоту.
Hampson suggests that if these ABMs were used accidentally, perhaps after a false alarm, a large amount of oxides of nitrogen could be produced in the upper stratosphere.

Дослідники виявили, що викиди оксидів азоту збільшиться на більш високий відсоток у двигунах, оснащених цієї рециркуляції вихлопних технології в порівнянні з дорослими двигунів, які цього не роблять.
The researchers said they found that nitrogen oxide emissions rise by a higher percentage in engines equipped with this exhaust-recirculation technology compared with older engines that do not.

Матеріали Електросинтез шляхом прямого відновлення оксидів і/ або селективного електрорастворенія й гальваніки з розплавлених сольових систем, що містять відпрацьоване ядерне паливо пропонує реалістичну рішення цієї проблеми.
Materials electrosynthesis through direct oxide reduction and/or selective electrodissolution and electroplating from molten salt systems containing spent nuclear fuel offers a realistic solution to this problem.