Що таке ОКУЛЬТИСТИ Англійською - Англійська переклад

• occultists

Приклади вживання Окультисти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Окультисти третього рейху.
The Occultists of the Third Reich.

Відьми і окультисти проти Трампа- Відповідь!
Witches and occultists against Trump- Response!

Окультисти вважають, що цифри мають магічну силу.
Occultists believe that numbers have a magical power.

А фанатики НЛО або окультисти і містики рідко посилають свої опису.
A UFO fanatics or occultists and mystics often send their descriptions.

Окультисти третього рейху давно намагалися отримати перевагу у війні, розраховуючи залучити до лав фашистської армії ідеального солдата.
The Occultists of the Third Reich had long tried to gain an advantage in the war, hoping to attract the ideal soldier to the ranks of the fascist army.

А фанатики НЛО або окультисти і містики рідко посилають свої опису.
And the fanatics UFOs or the occult and mysticism rarely send their descriptions.

Окультисти третього рейху давно намагалися отримати перевагу у війні, розраховуючи залучити до лав фашистської армії ідеального солдата.
The Occultists of the Third Reich had lengthy tried to obtain an advantage in the battle, wanting to attract the optimal soldier to the rankings of the fascist army.

Американське інформаційне агентство WND повідомило, що відьми, окультисти і представники інших магічних угрупувань вирішили об'єднатися в боротьбі проти президента США Д. Трампа.
WND reported that witches, occultists and representatives of other magical groups decided to join together in the fight against US President D. Trump.

До того ж, окультисти чомусь саме тут проводять свої ритуали.
Shamans will carry out some of their rituals here.

Але слова ці були сказані, щоб чули і знали буддисти, піфагорійці, окультисти і всі філософи, які марнослов'ять з приводу переселення душ в інших людей, тварин, в рослини, зірки і мінерали.
But these words were also said so that they would be heard by the Buddhists, the Pythagoreans, the apocryphers and all those other philosophers who babble on about the transmigration of the souls of dead people into other people, animals, plants, stars or metallic elements.

Ця ситуація не така, як її описують у своїх книгах окультисти, також немає сенсу звертати увагу на вигадані ними назви набору нематеріальних“тіл”, які нібито є у кожному з нас.
But it is not the same as what occultists describe in their books; there is no point in taking seriously the names they invented for several non-material“bodies” that every man allegedly has.

У містиків і окультистів розглядається як підтвердження існування душі.
For mystics and occultists, this confirms the existence of the soul.

Майкл Бертьє- один з найвідоміших американських письменників-окультистів. Автор багатьох книг(як, наприклад,«Гностичне Вуду»), популярний художник(його книга«Онтологічні графіті» вийшла нещодавно у видавництві«Фульгурит»).
Michael Bertiaux is one of the most famous American occultists, author of Voudon Gnostic Workbook.

У процесі зйьомок він зустрічається з демонологами, некромантами і окультистами, які випробовують на ньому найтемніші і найсильніші закляття.
In the process he meets demonologists, necromancers and occultists who have the most dark and strong spells.

Вже більше 2000 років уяву поетів, науковців, археологів, геологів, окультистів і мандрівників заворожує Атлантида- дивним чином зниклий материк.
For over 2000 years the imagination of poets, scientists, archeologists, geologists, occultists and fascinates travelers Atlantis- miraculously disappeared mainland.

Вони- наші антени, якими, на думку окультистів, ми не користуємося.
They- our antenna, which, according to occultists, we do not use.

В моду увійшло ворожіння на звичайних гральних картах, Таро відступило в тінь і стало привілеєм містиків та окультист.
Divination came into vogue in the normal playing cards, Taro retreated into the shadows and became the privilege of mystics and occultists.

Пізніше це тлумачилося окультистами як відношення до семи небес і семи планет.
This was later interpreted by occultists as referring to the seven heavens, and the seven planets.

Четвертий Рейх(4R)- це організація, яку очолює окультист і вчений, що називає себе"Герр Расс".
The Fourth Reich(4R) is an organisation lead by an occultist and scientist that calls himself"Mister Rass".

Може бути із-за підступів інших рунологов і окультистів з Ahnenerbe, може бути з-за погіршення здоров'я у зв'язку з похилим віком, як це було зазначено в офіційній причини відставки, але в серпні 1939 року Вилигут залишив свій пост.
May be because of the wiles of the other monologov and occultists of the Ahnenerbe, may be because of poor health due to advanced age, as it was noted in the official reason for the dismissal, but in August 1939 Wiligut left his post.

Офіційно Гітлер заборонив діяльність на території Німеччини масонських лож і окультних товариств, але цей наказ не торкався астрологів і окультистів, що оточували самого фюрера і його найближчого сподвижника рейхсфюрера Генріха Гіммлера.
Officially Hitler banned in Germany Masonic lodges and occult societies, but this order is not concerned astrologers and occultists surrounding the Fuhrer and his closest associates of the Reichsfuhrer Heinrich Himmler.

Відомо лише те, що ці тексти, швидше за все, були створені класом письменників, який називався фанги. Це був клас дворян, які не входили до державного управління; їх вважали фахівцями або окультистами, наприклад, ворожителями, астрологами, алхіміками чи цілителями.[2]Вважається, що саме з цього класу дворян з'явилися перші даоські священники.
These were a class of nobles who were not part of the state administration; they were considered specialists or occultists, for example diviners, astrologers, alchemists or healers.[21] It is from this class of nobles that the first Taoist priests are believed to have emerged.

Австрійський містик і окультист Третього рейху Карл Марія Вилигут був особистим магом Гіммлера.
Austrian mystic and occult Third Reich Carl Maria Wiligut was the personal magician Himmler.

Смілива молода жінка та спустошений окультист йдуть на ризик своїми душами й життями, щоб здійснити небезпечний ритуал заради зв'язку з померлим.
A determined young woman and a damaged occultist risk their lives and souls to perform a dangerous ritual that will….

У ранній юності, коли його сім'я мешкала в місті Мадрасі у сусідстві зі штаб-квартирою Теософського товариства, його помітив відомий окультист і високопосадовець теософів Чарльз Вебстер Ледбітер.
In early adolescence, when his family lived in the city of Madras, next door to the headquarters of the Theosophical Society, he was noticed by the famous occultist and theosophist Charles Webster senior Leadbeater.

Алістер Кроулі(1875- 1947) був англійським письменником і окультистом.
Aleister Crowley(1875- 1947) was an English occultist and writer.

Хтось вважає його містиком і окультистом, а дехто прирівнює інтелектуальну прозу Єшкілєва до борхесівської.
Some regard him as a visionary and occultist, others compare his intellectual prose with that of J.L. Borges.

Велика частина знань групи, у тому числі і маніфест Mysteria Mystica Maxima, належать ексцентричному відомому окультисту Алістеру Кроулі.
Most of the group's knowledge, including the manifesto Mysteria Mystica Maxima, belongs to the eccentric well-known occultist Alistair Crowley.

Вважається, що наш негативний персонаж ставпрототипом одного з англійських поетів 1875 народження, який був каббалістом, окультистом і Таролог.
It is believed that our negative character has becomea prototype of one of the English poets born in 1875, who was a cabbalist, occultist and tarologist.