Що таке ОЛЕКСАНДРІВСЬКОГО Англійською - Англійська переклад

• alexander
• oleksandrivskyi
• olexandrivske
• alexandrovsky
• the aleksandrovskiy

Приклади вживання Олександрівського Українська мовою та їх переклад на Англійською

Олександрівського парку.
The Alexander Park.

Висота Комендантська вежі з боку Олександрівського саду- 41, 25 метра.
The tower's height as seen from the Alexandrovsky Gardens is 41,25 m.

Олександрівського саду.
The Alexander Garden.

Висота Комендантської башти з боку Олександрівського саду- 41, 25 метра.
The tower's height as seen from the Alexandrovsky Gardens is 41,25 m.

Олександрівського повіту.
Alexandrovsky County.

В 1892р. він був призначений членом Олександрівського комітету про поранених.
In 1852 he was named a member of the Alexander Committee For the Wounded.

Олександрівського водосховища.
Olexandrivske Reservoir.

Керстен про зарахування її братів до запасного відділення Олександрівського кадетського корпусу.
Kersten of enrollment her brother to spare department Alexander Cadet Corps.

Олександрівського проспекту.
The Aleksandrovskiy Avenue.

Електричних ліхтарів освітили вулиці міста, сім ліхтарів встановили у Катерининського і десять у Олександрівського палацу.
Electric lamps illuminated the city streets, seven lamps were installed at Ekaterininsky and ten at the Alexander Palace.

Олександрівського саду, викладені на початку 19-го століття, розташований під стінами Кремля.
Alexander Gardens, laid out at the beginning of the 19-th century, are located beneath the Kremlin walls.

Комунарський район як адміністративну одиницю було створено у 1977 році шляхом відокремлення від Жовтневого району(нині- Олександрівського).
The Komunarskyi district was created in 1977 by separation from the Zhovtnevyi district(now- Oleksandrivskyi).

Підняття рівня Олександрівського водосховища до відміток НПР+ 20, 7 м не призведе до істотних змін популяцій раритетних видів.
Raising the level of Olexandrivske reservoir to +20.7 m will not lead to significant changes in the populations of rare species.

У 10 років він отримав в подарунок маленьку машину«пежо», на якій їздив в парку і по коридорах Олександрівського палацу.
At the age of 10 he received a small Peugeot car as a gift, on which he went in the park and along the corridors of the Alexander Palace.

Ефір Олександрівського радіо Alex- це поєднання популярної музики з розважальними шоу, цікавими передачами та актуальною інформацією.
The Alexander ether radio Alex- a combination of popular music with entertainment shows, exciting and relevant information transmissions.

Його було засновано у 1962 році шляхом відокремлення від Жовтневого району(нині- Олександрівського) і названо на честь українського поета Т. Г. Шевченка.
It was founded in 1962 by separation from the Zhovtnevyi district(now- the Oleksandrivskyi district) and named after the Ukrainian poet Taras Shevchenko.

Почесний громадянин Олександрівського району Донецької області(рішення № 4/35-235 Олександрівської районної ради від 21. 12.2005), Меценат, благодійник.
Honored citizen of Alexander district, Donetsk region(decision number 4/ 35-235 Alexander Regional Council of 21.12.2005), Philanthropist, benefactor.

Через журналістську діяльність та спілкуючись з лідерами суспільної думки всіляко намагаюся зберегти спокій на території Олександрівського району Донецької області.
Through journalism and communicating with opinion leaders I try in every possible way, to keep people in Oleksandrivskyi district of the Donetsk region calm.

На початку ХХ століття північно-східна територія Олександрівського парку, що простягнулася від Олександрівського палацу до Єгипетських воріт, була забудована.
In the beginning of 20th century the North-East territory of the Alexander Park, stretched from the Alexander palace to the Egypt gate was built over.

Хоча у 1866. човен за проектом Олександрівського була побудована, двигун, встановлений на ній, міг забезпечити швидкість не більше півтора вузлів і дальність плавання всього лише три милі.
Though in 1866 the submarine under Alexandrovsky's project was finished, the engine installed in her was capable of generating a speed of only 1.5 knots and her endurance did not exceed 3 miles.

Моніторингова місія Міністерства інформаційної політики України провела аналіз стану телерадіомовлення на території Беззаботівської сільської ради Олександрівського району Донецької області.
The Monitoring Mission of the Ministry of Information Policy of Ukraine has analyzed television and radio broadcasting in Bezzabotivka Village Council of Oleksandrivka District, Donetsk Region.

Заповнення Олександрівського водосховища до позначки+20, 7 м здійснюється в інтересах соціально-економічного розвитку України та дає реальну можливість забезпечити водогосподарські потреби народного господарства Миколаївської області.
The water rise in Olexandrivske reservoir to the mark of +20.7 m contributes to the social and economic development of Ukraine and provides a real opportunity to cover water needs in Mykolaiv Oblast.

У листопаді користувачі Всеукраїнської книги скарг«КАРАТЄЛЬ» отримали відповідь з п'яти районів Запоріжжя- Комунарського, Шевченківського, Олександрівського, Вознесенівського та Дніпровського.
In November, users of the All-Ukrainian Сomplaint Service"KARATEL" received a reply from five districts of Zaporozhzhia- Kommunarskyi, Shevchenkivskyi, Oleksandrivskyi, Voznesenivskyi and Dniprovskiyi.

Одна з найстаріших будівель Олександрівського проспекту, що збереглася до наших днів у значно перебудованому вигляді, і нині не виконуюча свої первинні функції- німий свідок бурхливого комерційного життя вулиці, яке давно відійшло в історію.
One of the oldest buildings of the Aleksandrovskiy Avenue which has remained till our days significantly restructured and doesn't perform its original functions these days as well is a silent witness of the hectic commercial life of the street which sank in oblivion a long time ago.

Виходячи з сприятливих умов подальшого розвитку АЕС у складі Южно-Українського енергокомплексу, наявності Олександрівського водосховища та Ташлицькой ГАЕС, розвиненої інфраструктури, інженерно-геологічних умов майданчика, доцільне будівництво блоку № 4 Южно-Української АЕС з введенням в експлуатацію в період 2018-2020 років.
Taking into account favorable conditions for further development NPP as a part of the South-Ukraine electric power producing complex, existing Alexandrovka water storage basin and Tashlyk SP, developed infrastructure, geological-engineering conditions of the site, it is considered reasonable to construct SU NPP Unit№ 4 with commissioning of it in the period of 2018-2020.

Програма стипендій для відвідувачів Олександрівського інституту надає можливість висококваліфікованим науковцям, які працюють в сфері російських та східноєвропейських досліджень, відвідати Олександрівський інститут та Гельсінський університет(Фінляндія) на період від одного до трьох місяців.
Aleksanteri Institute Visiting Scholars Programme provides an opportunity for highly qualified scholars in Russian and Eastern European studies to visit the Aleksanteri Institute and the University of Helsinki for a period of one to three months.

На Дні поля виступили заступник голови районної державної адміністрації Олександрівського району Ольга Борота і генеральний директор ПАТ«Червона зірка» Сергій Калапа, які відзначили, що подібні заходи дуже важливі і для розвитку агропідприємств Кіровоградщини і для підтримки вітчизняного виробника сільгосптехніки.
The deputy head of the regional state administration Alexandrovskyi's district Olga Borota and CEO of PJSC"Chervona Zirka" Sergey Kalapa were presented at the Day of field who noted that such events are very important for the development of agro Kirovohrad region and for support of domestic producers of agricultural machinery.

Олександрівський палац в.
The Alexander Palace.

Олександрівський проспект.
Alexander Avenue Area.

Вознесенське Олександрівський повіт.
Voznesenske Alexandrovsky County.