Приклади вживання Олександр литвиненко Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Олександр Литвиненко.
Alexander Lytvynenko.Режисер: Олександр Литвиненко.
Scriptwriter: Oleksandr Lytvenenko.Олександр Литвиненко.
Olexander Lytvynenko.Той же підполковник Олександр Литвиненко був убитий в Лондоні, коли співпрацював з MI6.
Олександр Литвиненко: Я читав цю книжку.
Linda Schurman: I read that book.Колишній співробітник ФСБ РФ Олександр Литвиненко помер у лондонській лікарні.
Former FSB officer Alexander Litvinenko died last night in a London hospital.Олександр Литвиненко: Я читав цю книжку.
Katie I.: Втім, такий же шок у нас був,коли в 2006 році полонієм-210 був отруєний Олександр Литвиненко.
However, the same shock we feltwhen, in 2006, polonium-210 was poisoned Alexander Litvinenko.Олександр Литвиненко помер наприкінці листопада 2006 року.
Alexander Litvinenko was murdered in late 2006.У ході конференції Олександр Литвиненко презентував бачення безпекової ситуації в регіоні.
During the conference Oleksandr Lytvynenko presented a vision of the security situation in the region.Олександр Литвиненко помер наприкінці минулого тижня у лондонській лікарні.
Mr Litvinenko died last week in a London hospital.Фахівці цього центру в 2006 році встановили, що підполковник госпезопасності Олександр Литвиненко був отруєний радіоактивним полонієм.
Specialists of this center in 2006 established that Alexander Litvinenko, lieutenant colonel of state security, was poisoned by radioactive polonium.Олександр Литвиненко помер у лікарні в Лондоні 23 листопада 2006 року.
Alexander Litvinenko died in London on 23 November 2006.Колишній російський розвідник Олександр Литвиненко, вбитий у Лондоні радіоактивним полонієм-210 у 2006 році, допомагав іспанським чиновникам розслідувати діяльність російської мафії.
Former Russian intelligence agent Alexander Litvinenko, murdered in London with radioactive polonium-210 in 2006, had been helping Spanish officials to investigate Russian organised crime.Олександр Литвиненко: Я хотів би все ж таки наголосити ще на одному моменті.
Guillén: I would still like you to single out at least one more.У день свого отруєння, 1 листопада 2006 року Олександр Литвиненко прямував вниз Олд-Бонд-стріт(Old Bond Street), з її модними і діамантовими бутіками та їх консультантами з продажу, які говорять російською, китайською, арабською мовами.
On the day of his poisoning, 1 November 2006, Alexander Litvinenko proceeded down Old Bond Street, with its fashion and diamond boutiques and its sales assistants who speak Russian, Chinese and Arabic.Олександр Литвиненко також підкреслив, що західні санкції проти Росії діють.
Mr. Lytvynenko also underlined that Western sanctions against Russia are working.Важається, що Навальний був отруєний як"покарання" за свою опозиційну роботу.[1] Інші відомі росіяни, включаючи активістів, журналістів та колишніх шпигунів,зазнали нападів та отруєнь протягом останніх десятиліть, такі як Олександр Литвиненко у 2006 році та Сергій Скрипаль у 2018 році, обидва у Сполученому Королівстві.
It is assumed that Navalny was poisoned in a politically motivated attack as'punishment' for his opposition work.[1] Other prominent Russians including activists, journalistsand former spies have suffered poisoning attacks in recent decades such as Alexander Litvinenko in 2006 and Sergei Skripal in 2018, both in the United Kingdom. In the former instance.Помираючи, Олександр Литвиненко розгадав загадку свого вбивства і передбачив майбутнє.
As he lay dying Alexander Litvinenko solved his own murder and foresaw the future.Олександр Литвиненко виїхав з Росії до Великобританії в 2000 році, в листопаді 2006 року він помер.
Mr Litvinenko fled Russia for Britain in November 2000 and died in 2006.Колишній агент КДБ Олександр Литвиненко помер через три тижні після того, як випив чашку чаю зі смертельним полонієм-210 в лондонському готелі.
Alexander Litvinenko was a former KGB agent who died three weeks after he drank a cup of tea laced with fatal polonium-210 at a London hotel.Олександр Литвиненко, громадянин Об'єднаного Королівства, став жертвою«ядерної війни» на британській території.
Alexander Litvinenko, a British citizen, was the victim of nuclear warfare on British territory.За місяць до своєї смерті Олександр Литвиненко заявив, що майор Мельниченко регулярно контактує з ФСБ, постійно літає до Москви й навіть назвав ім'я керівника Мельниченка в ФСБ- генерала Павловського.
A month before his death, Alexander Litvinenko stated that Major Melnichenko was in regular contact with the FSB, was constantly flying to Moscow, and even gave the name of the head Melnichenko to the FSB- General Pavlovsky.Олександр Литвиненко(21 березня 1977- травень 2008)- український спринтер-каноїст, який змагався у середині 90-х.
Oleksandr Lytvynenko(March 21, 1977- May 2008) was a Ukrainian sprint canoeist who competed in the mid-1990s.Пройшло вже три тижні, а ми все ще не наблизилися до того, щоб довідатися,хто винний у смерті колишнього російського шпигуна Олександра Литвиненка.
Three weeks on, we are still no closer to knowing who wasresponsible for the death of the former Russian agent Alexander Litvinenko.При лікуванні"чарівною кулею" використовуються такі ж радіоактивні частинки,які убили російського емігранта Олександра Литвиненка.
The"magic bullet" treatment uses the same kind ofradioactive particles that killed Russian exile Alexander Litvinenko.Відомий приклад цього було вбивство Олександра Литвиненка:.
A famous example Шпигунів, вбивць і стрип-клуби: смерть Олександра Литвиненка пристосований для етапу.
A b"Spies, assassins and strip clubs: death of Alexander Litvinenko adapted for stage".Мінімальний варіант, реалізований урядом Девіда Кемерона після отруєння Олександра Литвиненка полонієм у 2006 році.
A minimalist option deployed byDavid Cameron's government after the poisoning with polonium of Alexander Litvinenko in 2006.
