Що таке ОЛИВКОВІЙ Англійською - Англійська переклад

• olive
• extra virgin olive

Приклади вживання Оливковій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Її поховали на Оливковій горі.
She was buried on the Mount of Olives.

Записки ці усі збирають раз на місяць і закопують на Оливковій горі.
The notes are collected twice a year and buried on the Mount of Olives.

Він був похований на Оливковій горі в Єрусалимі.
He was buried on the Mount of Olives in Jerusalem.

Єврейське кладовище на Оливковій горі.
Jewish Cemetery on Mount of Olives.

ІСУСОВІ апостоли стояли на Оливковій горі та вдивлялись у небо.
JESUS' apostles stood on the Mount of Olives, gazing at the sky.

Записки ці усі збирають раз на місяць і закопують на Оливковій горі.
These papers are removed once a month and taken to the Mount of Olives.

Кухонні меблі прованс виграшно виглядає в оливковій, блакитному або синьому виконанні.
Kitchen furniture Provence advantageous to look in the olive, blue or blue version.

Записки ці усі збирають раз на місяць і закопують на Оливковій горі.
Those papers are removed two times a year and buried on the Mount of Olives.

Апостоли перебувають з воскреслим Ісусом на Оливковій горі, коли він починає підніматися в небо.
There disciples are with Jesus on the Mount of Olives when he ascends to heaven.

Вітаміну E в соняшниковій олії в 12 разів більше ніж в оливковій.
Vitamin Е content in sunflower oil is twelve times higher than in olive oil.

Апостоли, які слухають Ісуса на Оливковій горі, безсумнівно, розуміють, що треба пильнувати.
The apostles listening to Jesus on the Mount of Olives must undoubtedly recognize the need to keep alert.

Концентрація лінолевої кислоти в Аргановій олія три рази вище, ніж в оливковій.
The linoleic acid in Argan oil is three times higher than in olive oil.

Dominus flevit- Господь плакав- ім'я невеликої римо-католицької церкви на Оливковій горі у Єрусалимі.
Dominus Flevit Church- a small Roman Catholic church located on Mount of Olives.

Раз на місяць їх обережно збирають і закопують у спеціальних ємкостях на Оливковій горі.
Once a month, all notes are collected and buried in special containers on the Mount of Olives.

Вміст вітаміну А в оливковій захищає вашу імунну систему, чекаючи і тримає вас у безпеці від інфекцій.
The vitamin A content in olive protects your immune system while expecting and keeps you safe from infections.

Відрізняється більш теплою і насиченою кольоровою гамою, перевага віддається оливковій, помаранчевому, світло-зеленого відтінків.
Characterized by a warm and rich colors, preference is given to the olive, orange, light green tint.

Їх можна знайти в горіхах, оливковій, лляному і арахісовій олії, авокадо, червоній рибі та в деяких інших продуктах.
They can be found in nuts, olive, Flaxseed and peanut oil, avocado, red fish and some other foods.

У рослинному маслі концентрація вітаміну Е набагато вище, ніж в інших видах продуктів і навіть в оливковій олії.
In vegetable oil, the concentration of vitamin E is much higher than in other types of products and even in olive oil.

Зараз, через десять років після переїзду він все ще працює в Італії, але на оливковій фермі в італійському селі, пише“Агро-Центр”.
Nowadays, ten years after moving, he still works in Italy but on an olive farm in an Italian village, writes“Agro-Center”.

Зі світлими стінами кухні в оливковій кольорі буде гармоніювати поверхню підлоги, імітує натуральні матеріали, наприклад, камінь або дерево.
Kitchen with light walls in olive color will blend the floor surface, which imitates natural materials, for example, stone or wood.

Дріжджів отримують з маси на шматки різної форми, які ви робите обсмажити в оливковій олії, потім приправити їх сіллю або цукром.
Yeast are obtained from the mass into pieces of different shapes that you make fry in extra virgin olive oil, then season them with salt or sugar.

Основна антиоксидантну з'єднання, знайдене в оливковій олії здатне вбивати онкоклітини менш ніж за годину, залишаючи здорові клітини неушкодженими.
The major antioxidant compound found in olive oil is capable of killing cancer cells in less than an hour while leaving healthy cells unharmed,”.

Завдяки оливковій олії ви можете зберегти артерії гнучкими та зменшити накопичення нальоту, який може перешкоджати кровотоку і підвищити ризик тромбозу.
Thanks to olive oil, you can keep your arteries flexible and reduce the build-up of plaque, which can hinder blood flow and elevate your risk of thrombosis.

Недавні дослідження показали, що речовини, що містяться в оливковій олії, здатні допомагати мозку виводити продукти обміну речовин, тим самим покращуючи когнітивну функцію.
Recent studies have shown that substances contained in olive oil, can help the brain to output products of metabolism, thereby improving cognitive function.

Поліфеноли, присутні в оливковій олії, мають антиоксидантну здатність, тому вони можуть зменшити ризик розвитку серцево-судинних захворювань і раку.
Polyphenols present in virgin olive oil have antioxidant capacity, so they can reduce the risk of developing cardiovascular diseases and cancer.

Як і взагалі, все, що мені подобається, більше домашнє, ніж промислове, сьогодні я хочу показати вам, як приготувати домашню консервовану скумбрію в оливковій олії з відтінком лимона і ароматною.
As in general, everything I like is more homemade than industrial, today I want to show you how to prepare a homemade canned mackerel in olive oil with a touch of lemon and aromatic.

Але його не рекомендують людям обмежити себе до 300 міліграмів холестерину в день(одне яйце містить близько 200 мг холестерину, а також поєднання насичених і ненасичених жирів, у тому числі мононенасичені, що містяться в оливковій олії).
But it does recommend that people limit themselves to 300 milligrams of cholesterol daily(a single egg has about 200 milligrams of cholesterol, as well as a mix of saturated and unsaturated fats, including the monounsaturated kind found in olive oil).

Масло какао, виявлене в темному шоколаді, складається з рівної кількості олеїнової кислоти(серцево-здорового мононенасиченого жиру, також знайденого в оливковій олії), стеаринової і пальмітинової кислот.
The fat in chocolate, from cocoa butter contained in premium grade dark chocolate, is comprised of equal amounts of oleic acid(a heart-healthy monounsaturated fat also found in olive oil), stearic and palmitic acids.

Важливо пам'ятати, що при нагріванні в оливковій олії утворюються шкідливі речовини, а всі його корисні властивості втрачаються, тому і в харчових, і в лікувальних цілях приймати оливкову олію потрібно без попередньої термічної обробки.
It is important to remember that when heated in olive oil, harmful substances are formed, and all its useful properties are lost, therefore, in the food and for medicinal purposes, it is necessary to take the olive oil without preliminary heat treatment.

Дослідження, проведені іспанськими вченими з каталонського Інституту онкології та Університету Гранади, виявили, що поліфеноли, присутні в оливковій олії, які найбільше захищають від раку,- це лігнани і секоіридоїди.
Studies carried out by Spanish scientists from the Catalan Institute of Oncology and the University of Granada, have found that the polyphenols present in extra virgin olive oil that most protect against cancer are lignans and secoiridoids.