Що таке ОЛИВКОВІ ДЕРЕВА Англійською - Англійська переклад

• olive trees
• olive tree

Приклади вживання Оливкові дерева Українська мовою та їх переклад на Англійською

Оливкові дерева.
Olive Tree Markets.

Тисячолітні оливкові дерева.
Year-old olive tree.

А оливкові дерева тут- повсюди.
And the olive trees were everywhere.

Ароматними квітами оливкові дерева невеликі і кремово-білі, приховані в товстих листках.
The fragrant flowers of olive trees are small and creamy white, hidden within the thick leaves.

Оливкові дерева південної Франції.
Olive tree in the south of France.

А ще можна прогулятися у Гетсиманський сад, де ростуть оливкові дерева віком понад 2000 років.
We then walked around the Garden of Gethsemane where some of the Olive trees are over 2,000 years old.

А оливкові дерева тут- повсюди.
Olive tree groves are everywhere here.

Рослини включають Канарський острів Дата пальми(Phoenix canariensis), сосна Канарські острови(Pinus canariensis), папороті та дикі оливкові дерева(Olea europaea).
Plants include Canary Island Date Palm(Phoenix canariensis), Canary Island Pine(Pinus canariensis), ferns and wild olive trees(Olea europaea).

Оливкові дерева ростуть по всій країні.
The olive tree is grown around the world.

Надійний виробництва фруктів і виробництва оливкової олії означає, що оливкові дерева повинні існувати в стабільному суспільстві і мирній обстановці.
Dependable fruit production and olive oil production means that olive trees must exist in a stable society and a peaceful environment.

Оливкові дерева можуть жити від 300 до 600 років.
An olive tree can live between 300 and 600 years.

Багато європейських іммігранти в США вирощують свої власні оливкові дерева у великих горщиках, які можуть бути переміщені в і з дому під час сезонних змін.
Many European immigrants to the United States grow their own olive trees in large pots, that can be moved in and out of the house during seasonal changes.

Оливкові дерева можуть жити від 300 до 600 років.
A healthy olive tree can live between 300 and 600 years.

Надійний виробництва фруктів і виробництва оливкової олії означає, що оливкові дерева повинні існувати в стабільному суспільстві і мирній обстановці.
Trustworthy fruit production and olive oil production indicates that olive trees should exist in a peaceful environment and a stable society.

Оливкові дерева, лаванда і трави біля кафе пiдказують, що це місце належить Vapiano.
The olive trees, lavender plants and herbs in the front garden let already guess that this place belongs to Vapiano.

У зв'язку з руйнуванням оливкові сади, цікаво відзначити, що в ізраїльської війни з Палестиною, 50000 оливкові дерева були знищені ізраїльськими бульдозерами.
In connection with the destruction of olive orchards, it is interesting to note that in the Israeli wars with Palestine, 50,000 olive trees were destroyed by Israeli bulldozers.

Оливкові дерева,“Оля еігораеа,« є найстарішими фруктовими деревами і, безумовно, є одним з найбільш важливих плодових дерев в історії.
Olive trees,‘Olea europaea,' are the oldest fruit trees and certainly are among the most important fruit trees in history.

Греція, сонячна країна з середземноморським кліматом, вирощує оливкові дерева та виробляє знамениту грецьку оливкову олію вже понад 3000 років!
Greece, the country with bright sunshine and a mild Mediterranean climate, has been growing the olive trees that give us the famous and high quality Greek olive oil for 3000 years!

Оливкові дерева можуть вижити посухи і сильних вітрів, і вони добре ростуть на добре дренованих грунту до рН 8, 5 і дерева можуть терпіти умовах солоної води.
Olive trees can survive droughts and strong winds, and they grow well on well drained soils up to a pH of 8.5 and the trees can tolerate salt water conditions.

Греція, країна з яскравим сонцем та м'яким середземноморським кліматом, вже понад 3000 років вирощує оливкові дерева, що дають нам знамениту високоякісну грецьку оливкову олію!
Greece, the country with bright sunshine and a mild Mediterranean climate, has been growing the olive trees that give us the famous and high quality Greek olive oil for 3000 years!

Оливкові дерева повинні бути придбані, які були вегетативно розмножуються або щеплені, тому що насіння вирощуються дерева повернеться до дикого типу, який дає невеликі оливки з позбавленою смаку смак.
Olive trees should be purchased that have been vegetatively propagated or grafted, because the seed grown trees will revert to a wild type that yields small olives with an insipid taste.

Цей акт знищення сільськогосподарських призвело до значного гніву і хвилювання по сектору Газа і на Західному березі, тому що економічні умови життя багатьох палестинських фермерів залежить від їх продуктів з викорчували оливкові дерева.
That act of agricultural destruction resulted in considerable anger and unrest along the Gaza strip and the West Bank, because the economic livelihood of many Palestinian farmers depended on their products from the uprooted olive trees.

США Департамент Національної безопаность повідомив“Бенджамін Франклін і Томас Джефферсон, який їздив за кордон, приніс рослинних матеріалів, таких як оливкові дерева і рису назад в США для розробки США сільськогосподарського виробництва.”.
The U.S. Department of Homeland Security has reported:“Benjamin Franklin and Thomas Jefferson, who took a trip abroad, brought plant product such as olive trees and rice back to the U.S. to establish the United States farming production.”.

Хоча промислове виробництво оливок в США складає всього 2% світового ринку, великий інтерес вирощування оливок на всьому півдні країни стимулюється недавнього впровадження перспективних морозостійкий оливкові дерева з європейських селекціонерів.
Even though commercial production of olives in the United States is only 2% of the world market, great interest in growing olives throughout the South has been stimulated by the recent introduction of promising cold hardy olive trees from European hybridizers.

Тому що оливкові дерева запропонували поставок багатство і майбутнє їжу встановленим цивілізацій, сільськогосподарські Націй стало стабільне суспільство, в результаті чого з безпечного очікування від минулого досвіду безперебійного живлення і оливкове поставки нафти.
Because olive trees used wealth and future food supplies to established civilizations, the agricultural countries became stable societies, resulting from a secure expectation from past experience of an uninterrupted food and olive oil supply.