Що таке ОЛІМПІЙСЬКЕ СЕЛИЩЕ Англійською - Англійська переклад

• olympic village

Приклади вживання Олімпійське селище Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поліклініка № 8 Олімпійське селище.
Polyclinic No 8 Olympic Village.

У кожному кластері побудують олімпійське селище.
Each cluster will contain an Olympic Village.

Навіть збудували олімпійське селище для спортсменів та їхніх тренерів.
An Olympic Village was also built to accommodate athletes and coaches.

Сьогодні у Ріо-де-Жанейро відкрилося Олімпійське селище.
In Rio de Janeiro today opened the Olympic village.

Олімпійське селище для чоловіків була побудована в Болдуін Хіллз.
All of the male athletes were housed in the Olympic Village in Baldwin Hills.

Річного спортсмена зобов'язали найближчим часом покинути олімпійське селище.
Year-old athlete was ordered to leave the Olympic Village in the near future.

Атлетам запропонували одразу ж покинути Олімпійське селище і повернутись додому.
The American athletes were thrown out of the Olympic village and sent home.

Спортсмен тимчасово відсторонений від змагань і повинен покинути Олімпійське селище.
The athlete was immediately dropped from the team and left the Olympic Village.

Олімпійське селище, з приміщеннями для спортсменів та офіційних осіб команди(близько 17 320 ліжко-місць).
The London Olympic Village, with accommodation for all athletes and accredited officials(some 17,320 beds in total).

На передньому плані на попередній фотографії- Леонідеон, античне Олімпійське селище.
In the foreground on the previous photo is Leonideon, the ancient Olympic Village.

З 1932 місто-організатор будує«олімпійське селище»- комплекс житлових приміщень для учасників ігор.
Since 1932, the city-organizer had to build the"Olympic Village," a complex of living quarters for the game's participants.

Нагадаємо, Крушельницький віддав акредитацію і залишив олімпійське селище.
Krushelnytsky has reportedly been stripped of his accreditation and has left the Olympic Village.

Австралія відмовляється заселяти своїх спортсменів в Олімпійське селище в Ріо через побоювання щодо умов проживання.
Australia is refusing to move their athletes into the Rio Olympic Village because of concerns about the state of their accommodation.

Спортсмен тимчасово відсторонений від змагань і повинен покинути Олімпійське селище.
Saito will be provisionally suspended from competition and must leave the Olympic Village.

Річний гімнаст залишив Олімпійське селище в суботу ввечері і вирушив гуляти містом, повернувшись лише вранці в неділю.
Van Gelder, 33, left the Olympic Village on Saturday evening and spent the night celebrating, only returning to his temporary home Sunday morning.

Через десять років в ході Олімпійських ігор 1906 р. він використовувався як Олімпійське селище.
A decade later, at the Athens 1906, it was used as the Olympic Village.

Умови, які були надані спортсменам,- Олімпійське селище і об'єкти- були високо оцінені, жоден спортсмен не висловив невдоволення.
The conditions that were given to the athletes- the Olympic Village and facilities- were highly appreciated, not a single athlete expressed dissatisfaction.

Ми тільки вчора приїхали, тому не було ще так багато часу, що обійти все олімпійське селище.
I only arrived on Saturday afternoon so there's not been a whole lot of time to get over jet-lag yet.

Проекти Дерипаски- це Олімпійське селище на$ 760 млн, яке повинно розмістити 3 тисячі людей в 47 будівлях, і 42-км дороги навколо олімпійських об'єктів.
Deripaska's projects include the $760 million Olympic village, which will host 3,000 people in 47 buildings, and a 42-km road around the venues.

Олімпійське селище* З метою розміщення всіх атлетів, офіційних осіб та іншого персоналу команди в одному місці, ОКОІ організує Олімпійське селище на період, встановлений Виконавчим комітетом МОК.
With the objective of bringing together all competitors, team officials and other team personnel in one place, the OCOG shall provide an Olympic Village for a period determined by the IOC Executive Board.

Олімпійському селищі.
The Olympic Village.

Олімпійського селища.
The Olympic Village.

Чоловіча та жіноча збірні США з баскетболу не заселяться в Олімпійському селищі.
The US men and women's basketball teams won't be staying in the Olympic Village.

Ми живемо в олімпійському селищі.
Lives in Olympic Village.

Умови для проживання в олімпійському селищі відмінні.
The rooms in the Olympic Village are great.

Упродовж Ігор атлети проживають в Олімпійському селищі.
A: During the Olympic fortnight, the athletes live in the Olympic Village.

Олімпійських селищах.
Olympic Villages.

Що баскетбольні збірні США не проживають на Іграх в олімпійському селищі починаючи з 1992 року.
The U.S. basketball teams haven't stayed in the Olympic villages since 1992.

Команду Австралії пограбували під час пожежі в Олімпійському селищі.
Australian Olympic robbed during a fire evacuation at the Rio Village.