Що таке ОЛІМПІЙСЬКОМУ Англійською - Англійська переклад

• olympic
• olimpiyskiy
• olympiysky

Приклади вживання Олімпійському Українська мовою та їх переклад на Англійською

Олімпійському тестовому що.
The Olympic Test event.

Готуйся спiвати разом з нами на Олімпійському!
Prepare to sing with us on Olimpiyskiy!

Олімпійському складі Сочі.
The Olympic Sochi composition.

Зеленський випустив новий ролик про дебати на Олімпійському.
Zelensky releases new video on debate at Olimpiyskiy Stadium.

Олімпійському національному природному парку.
The Olympic National Park.

Команду Австралії пограбували під час пожежі в Олімпійському селищі.
Australian Olympic robbed during a fire evacuation at the Rio Village.

Ідемо у божественний трек по Олімпійському національному природному парку.
We are going to the divine track in the Olympic National Park.

Виступ на«Олімпійському» стане першим концертом американців в Україні.
Their performance at the NSC"Olympiyskiy" will be the first band's concert in Ukraine.

Думаю, ви вже встигли побувати і на великого прибирання в 2013 році, і на олімпійському суботнику в 2014.
I think you have already visited and a large harvest in 2013, and a volunteer at the Olympic in 2014.

Шоу на«Олімпійському» стадіоні ми вітаємо як одну з можливих форм агітації кандидатами.
We can welcome a show at the Olympiysky Stadium as one of the possible forms of campaigning by the candidates.

Повернувшись до Києва, команда продовжила проводити товариські зустрічі на Червоному(зараз"Олімпійському") стадіоні.
In Kyiv the team continued to play friendly matches on the Red Stadium(now the NSC Olimpiyskiy).

Його головна сцена площею понад 1000 м2 за розміром дорівнює олімпійському басейну, а чотири підвищені сцени забезпечують усім глядачам прекрасний перегляд.
Its larger than 1,000m2 main stage is as large as an Olympic swimming pool and the four elevated stages provide increased visibility for all spectators.

Серпня 2018 року американський рок-гурт Imagine Dragons дасть масштабний сольний концерт в Києві на НСК«Олімпійському».
On August 31, 2018 American rock band Imagine Dragons will give a huge solo concert in Kyiv at the NSC Olimpiyskiy.

Якщо попередні дві естафети цього сезону Україна виступала в олімпійському складі Сочі у тій самій розстановці, то в Рупольдингу побіжить Анастасія Меркушина.
If the previous two relays this season, the Ukraine competed in the Olympic Sochi composition with the same arrangement, in Ruhpolding will run Anastasiya Merkushyna.

Савік Шустер у прямому ефірі телеканалу«Наш»: про результати дебатів на«Олімпійському»,… Детальніше.
Savik Shuster on the Nash TV channel: on the results of the debates at the Olympic, on whether it is… More.

За інформацією інвестиційного порталу InVenture 16 вересня 2016 року в Києві на НСК«Олімпійському» пройшла третя виставка-конференція передових технологій 3D-друку і сканування.
According to the information of the investment portal InVenture, on 16 September 2016, in Kiev at the NSC“Olimpiyskiy” was held the third exhibition-conference of advanced technologies of 3D-printing and scanning.

Відомий одні з кращих нічних клубів у Європі, Барселона є домом для багатьох барів і клубів, і деякі з найвідоміших знаходяться на набережній Barceloneta на Олімпійському порту.
Known for some of the best nightlife in Europe, Barcelona is home to many bars and clubs, and some of the most notable are to be found on the Barceloneta promenade at the Olympic Port.

Усією країною стрибали на рекордну висоту 6 м 14 см, першими перепливали басейни Сіднея і Афін, плакали на олімпійському п'єдесталі в Атланті, коли вгору піднімався український прапор.
Throughout the country, we jumped to a record height of 6 meters 14 centimeters, we were first crossing the pools of Sydney and Athens, we cried on the Olympic pedestal in Atlanta, when our Ukrainian flag was raised.

Часто європейський чемпіон з багатоборства в олімпійському році продовжує брати олімпійський титул у багатоборстві(це було у 1976, 1992 та 1996 рр.), тож, очікування щодо Козич були великими в Афінах.
Frequently, the European all-around champion in an Olympic year goes on to take the Olympic all-around title(this was the case in 1976, 1992, and 1996), so expectations for Kozich were high heading into Athens.

Для країни обирається один член МОК(для найбільших і найбільш активно беруть участь в олімпійському русі країн, а також для тих, де вже проводилися Олімпійські ігри, можуть бути 2 члени).
One member of the IOC is elected from each country(the largest countries, the countries that participate most actively in the Olympic movement, and countries where the Olympic Games have already taken place may elect two members).

В Олімпійському домі відбулося нагородження найкращої спортсменки та тренерів червня, якими стали срібна призерка чемпіонату Європи з боксу серед жінок Марія Боруца і її особисті наставники- Андрій і Анатолій Чумакови.
In the Olympic house there was held awarding the best athletes and coaches June, which became the silver medalist of the European championship on Boxing among women boruca Maria and her personal mentors: Andrei and Anatoly Chumakov.

Чоловіча збірна Латвії на останньому чемпіонаті Євробаскеті-2015 посіла восьме місце і завоював право зіграти в олімпійському кваліфікаційному турнірі, який залишає надію на завоювання путівки в Ріо-де-Жанейро-2016.
Men's team Latvia at the last Eurobasket championship 2015 took eighth place and won the right to play in the Olympic qualifying tournament, which leaves you with the hope to win tickets in Rio de Janeiro-2016.

Для зручності спортсменів і глядачів в Олімпійському містечку буде побудована вся необхідна інфраструктура, включаючи соціально-культурні та торговельні центри, готелі, ресторани, кафе, магазини, підприємства побутового обслуговування, автостоянки.
For the convenience of athletes and spectators in the Olympic village will be built all the necessary infrastructure, including social, cultural and shopping centers, hotels, restaurants, cafes, shops, consumer services, car park.

Фінансові подробиці угоди не оголошують, але, по даним джерел, в останній час спонсори такого виплачують Міжнародному олімпійському комітету близько 200 млн доларів за кожен чотирирічний цикл, включаючи одну літню і одну зимню Олімпіаду.
Financial details of the agreement are not announced, but, according to sources, the sponsors have been recently paying the International Olympic Committee about 200 million dollars for each four-year cycle, including one Summer and one Winter Olympics.

Цього року основні заходи відбудуться в Олімпійському парку Сочі й зберуть приблизно 20 тисяч молодих людей з більш ніж 180 країн світу- найкращих представників студентства, які досягли успіхів у науці, творчості, спорті та політиці».
This year, the main events will take part in Sochi's Olympic Park and will bring together around 20,000 young people from more than 180 countries- the best representatives of the student community who achieved success in science, art, sports and politics.

Після видатної спортивної кар'єри, протягом останніх 15 років Сергій Бубка працював на різних керівних посадах в ІААФ, МОК, Національному олімпійському комітеті України та завжди був прихильником розвитку легкої атлетики та інших видів спорту в усьому світі.
After a distinguished career as an athlete, Bubka has served for the past 15 years in various senior positions at the IAAF, IOC and Ukraine National Olympic Committee and has always been an advocate for the development of athletics and other sports worldwide.

Трансляція проходила з 9 по 25 лютого 2018 в південнокорейському олімпійському комплексі Пхенчхан, та запам'яталася глядачам як дивовижна спортивна подія, яка вперше за багато років об'єднала дві частини Кореї, які виступили під спільним прапором!
The broadcasting took place February 9-25, 2018 in the Pyeongchang Olympic complex in South Korea, and was remembered by the audience as an amazing sporting event, uniting the two parts of Korea under the common flag for the first time in many years!

У Києві в Олімпійському домі відбулося нагородження найкращого спортсмена і тренера України у вересні- заслужені нагороди отримали чемпіон світу з боксу, найкращий боксер світової першості Олександр Хижняк і його батько і наставник Олександр Олександрович Хижняк.
In Kiev at the Olympic house was awarded the best athlete and coach of Ukraine in September- deserved awards went to the world champion on Boxing, the best boxer of the world championship Alexander Khizhnyak and his father and mentor Alexander Khizhnyak.

Підтримує талановитих спортсменів: вручив Олімпійському чемпіону з фристайлу Олександру Абраменко та його наставнику, старшому тренеру Олімпійської збірної України Енверу Аблаєву сертифікати по 50 тисяч доларів кожному за досягнення в Пхьончхані на ХХІІІ Зимових Олімпійських іграх.
He supports talented athletes: handed over to the Olympic champion in freestyle skiing Oleksandr Abramenko his mentor, senior coach of the Ukrainian national team, Enver Ablaev, certificates for 50 thousand dollars each for achievements in Pyeongchang at the XXIII Olympic Winter Games.