Що таке ОМЕПРАЗОЛ Англійською - Англійська переклад

• omeprazole

Приклади вживання Омепразол Українська мовою та їх переклад на Англійською

Омепразол Реакції.
Omeprazole Reactions.

Чи можна приймати омепразол з іншими ліками?
Can I take orlistat with other medicines?

Омепразол побічні ефекти.
Omeprazole Side Effects.

Чи можна приймати омепразол з іншими ліками?
Can I take Tamiflu with other medications?

Омепразол ліофілізований натрію для ін'єкцій.
Omeprazole Sodium Lyophilized injection.

Препарат«Омепразол»: відгуки та показання до застосування.
The drug"Omeprazol": reviews and indications for use.

Діючі компоненти: тинидазол, кларитроміцин, омепразол.
Active ingredients: tinidazole, clarithromycin, omeprazole.

Як довго можна приймати«Омепразол» і чим його замінити.
READ How long can I take"Omeprazole" and what to replace it.

Омепразол побічні ефекти, твердне і альтернативи Омепразол.
Omeprazole side effects, cures and alternatives to Omeprazole.

Чим відрізняється омез від омепразолу за відгуками фахівців.
How does omez differ from omeprazole in the opinion of.

Омепразол не продемонстрував жодної тенденції до кумуляції при застосуванні 1 раз на день.
Omeprazole has not shown any tendency to accumulate with once daily dosing.

Повторіть етапи 1- 4, щоб переконатися, що увесь об'єм омепразолу перенесений з флакона в мішок або пляшку для інфузії.
Repeat steps 1-4 to make sure all omeprazole is transferred from the vial into the infusion bag or bottle.

Омепразол має здатність пригнічувати секреціюHCl, сприяє зниженню стимульованої і базальної секреції.
Omeprazole has the ability to inhibit secretionHCl, helps to reduce stimulated and basal secretion.

Оскільки високі дози омепразолу переносилися добре корекція дози омепразолу як правило не потрібна.
As high doses of omeprazole have been well-tolerated adjustment of the omeprazole dose is not generally required.

Омепразолу(або іншого інгібітору протонної помпи) часто використовується для лікування пацієнтів з хелікобактерної.
Omeprazole(or other proton pump inhibitors) is often used to treat patients diagnosed with Helicobacter pylori.

А кошти з групи інгібіторів протонної помпи, такі як Паріет, омепразол, Омез, блокують вироблення соляної кислоти.
A means a group of proton pump inhibitors, such as Pariet, omeprazole, Omez, blocking the production of hydrochloric acid.

Не можна приймати Омепразол безконтрольно, без постановки діагнозу і призначення лікаря, а також для профілактики.
Do not take Omeprazole uncontrolled, without diagnosing and prescribing a doctor, and for prevention.

Лікарські засоби, що підвищують рівень pH шлунка(гідроксид магнію/гідроксид алюмінію, омепразол), не мали впливу на біодоступність атомоксетину.
Drugs that elevate gastric pH(magnesium hydroxide/aluminium hydroxide, omeprazole) had no effect on atomoxetine bioavailability.

Омепразол екскретується у грудне молоко, проте навряд чи впливає на дитину, якщо застосовується у терапевтичних дозах.
Omeprazole is excreted in breast milk but is not likely to influence the child when therapeutic doses are used.

В даний час є сім доступних ІПЦ, включаючи три, які можна отримати без рецепта(омепразол, лансопразол та омепразол-бікарбонат натрію).
There are currently seven available PPIs including three that can be obtained over-the-counter(omeprazole, lansoprazole, and omeprazole-sodium bicarbonate).

Омепразол може уповільнювати метаболізм діазепаму і фенітоїну, знижувати абсорбцію кетоконазолу, солей заліза та ампіциліну.
Omeprazole is able to slow the metabolism of diazepam and phenytoin, reduce the absorption of ketoconazole, iron salts and ampicillin.

Дитячий вік вважається протипоказанням, але в рідкісних випадках при сильному езофагіт і виразкової хвороби у дитини Омепразол призначається дітям від року.
Childhood is considered a contraindication, but in rare cases with severe esophagitis and peptic ulcer in the child, omeprazole is prescribed to children from year to year.

Омепразол допоміг полегшити побічні ефекти хіміотерапії, покращив ефективність лікування і зменшив рецидив раку.
The omeprazole helped relieve common side effects of CRT, improved the effectiveness of the treatments, and reduced the recurrence of rectal cancer.

Площа під кривою„концентрація в плазмі- час” збільшується у пацієнтів з порушенням функції печінки, але не було виявлено жодної тенденції до акумуляції омепразолу.
The area under the plasma concentration-time curve is increased in patients with impaired liver function, but no tendency to accumulation of omeprazole has been found.

Омепразол- унікальний препарат, здатний захищати шлунок від агресивних речовин(наприклад, ліків), але механізм його роботи до кінця не вивчений.
Omeprazole is a unique drug that can protect the stomach from aggressive substances(for example, drugs), but its mechanism of work is not fully understood.

Від 750 мг до 1 г двічі на добу в комбінації з інгібітором протонної помпи(наприклад, омепразолом, лансопразолом) та іншим антибіотиком(наприклад, кларитроміцином, метронідазолом) протягом 7 днів.
Mg to 1 g twice daily in combination with a proton pump inhibitor(e.g. omeprazole, lansoprazole) and another antibiotic(e.g. clarithromycin, metronidazole) for 7 days.

Більше того, дослідження взаємодії з омепразолом(інгібітором CYP2C19) довели відсутність клінічно значущих змін плазмової концентрації лакосаміду, що вказує на мінімальне значення цього метаболічного шляху.
Furthermore an interaction trial with omeprazole(CYP2C19-inhibitor) demonstrated no clinically relevant changes in lacosamide plasma concentrations indicating that the importance of this pathway is minor.

Відомо, що деякі препарати, включаючи флувоксамін і омепразол, пригнічують активність ізоферменту CYP1A2, тому такі препарати теоретично можуть несприятливо впливати на кліренс анагрелід.
It is known that some drugs, including fluvoxamine and omeprazole, inhibit the activity of the isoenzyme CYP1A2, so such drugs theoretically can adversely affect the clearance of anagrelide.

Дозування і тривалість курсу лікування Омепразолом повинен визначати лікар залежно від типу захворювання(препарат призначається тільки при гастриті з підвищеною кислотністю), тяжкості стану хворого, його віку і особливостей організму.
Dosage and duration of treatment with omeprazole should be determined by the doctor depending on the type of disease(the drug is prescribed only for gastritis with high acidity), the severity of the patient's condition, his age and body characteristics.