Що таке ОМОЛОДЖУЮЧИХ Англійською - Англійська переклад

• rejuvenating
• anti-aging
• anti-age
• rejuvenation

Приклади вживання Омолоджуючих Українська мовою та їх переклад на Англійською

У концепції хатха-йоги чимало оздоровлюючих і омолоджуючих технік.
The concept of Hatha yoga many revitalizing and rejuvenating techniques.

Рецепти очищають, відбілюючих, омолоджуючих і заспокійливих сумішей для особи.
Recipes cleansing, whitening, anti-aging and soothing blends for the face.

Такий вплив насичує шкіру вологою, роблячи її гладкою, і ідеально підходить для омолоджуючих косметичних процедур.
Such action nourishes the skin with moisture, leaving it smooth and perfect for rejuvenating beauty treatments.

Жінки позитивно висловлюються про фітобочці, омолоджуючих процедурах і масажі рибками.
Women positively speak about phyto-bacterial, rejuvenating procedures and massage with fish.

Він відмінно підходить для омолоджуючих клітин організму, а також вважається корисним для клітин шкіри.
It is great for rejuvenating body cells, and also believed to be useful for skin cells.

Скиньте вантаж втоми з унікальним комплексом омолоджуючих процедур в турецькій лазні!
Relieve fatigue load with a unique set of anti-aging treatment in the Turkish bath!

А за кількістю антиоксидантів, омолоджуючих наш організм, гранат перевершує навіть червоне вино і зелений чай.
And in terms of the number of antioxidants that rejuvenate our body, pomegranate surpasses even red wine and green tea.

Ін'єкції колагеном Це одна з найбільшпоширених омолоджуючих процедур, пропонованих салонами краси.
Collagen injection This is one of the mostpopular rejuvenating treatments offered by beauty salons.

Збагачена тромбоцитами плазма, що набуває гелеобразную консистенцію, негайно використовуються для омолоджуючих маніпуляцій.
Plate-rich plasma, which acquires a gel-like consistency, is immediately used for rejuvenating manipulations.

Технологія сприяє активізації омолоджуючих процесів в клітинах шкіри, дозволяє усунути перші і виражені ознаки старіння.
The technology helps to activate the rejuvenation processes in skin cells, and eliminates the first signs of aging expressed.

Саме до цього віку рекомендують утриматися від проведення блефаропластики(підтяжки шкіри повік) і інших омолоджуючих маніпуляцій з обличчям.
It is recommended to refrain from conducting blepharoplasty(tightening the skin of the eyelids) and conduct other rejuvenating manipulations with the face up to this age.

В результаті почалося виробництво різних омолоджуючих кремів, медичних препаратів та інших комерційних продуктів, що містять сиртуїн.
As a result, the production of various rejuvenating creams, medicines and other commercial products containing sirtuin began.

Тільки технологія Неофіброліфтингу гарантує сьогодні можливість не просто створення зовнішньої видимості молодості шкіри, а запуску природних омолоджуючих процесів зсередини!
It is the Neofibrolifting technology that guarantees not only creating your young look but also starting natural rejuvenation processes from inside!

Приємним бонусом є те, що більшість омолоджуючих засобів прекрасно комбінуються між собою, особливо якщо вони були виготовлені однією фірмою.
A nice bonus is the fact that most anti-aging tools perfectly combined with each other, especially if they were made by a single company.

Лінійка омолоджуючих шкіру продуктів Luminesce відновлює життєву молодість та сяйво вашої шкіри, зменшує маленькі зморшки та відтворює ваш унікальний блиск.
The Luminesce anti-aging skin care line restores youthful vitality and radiance to your skin, reduces the appearance of fine lines and wrinkles and reveals your unique glow.

Незважаючи на наявність декількох негативних ефектів, місячні не роблять значного впливу на результат омолоджуючих ін'єкцій, тому за бажанням жінки і при відсутності протипоказань процедура може проводитися і в цей період.
Despite the presence of several negative effects, menstruation does not have a significant impact on the result of rejuvenating injections, therefore, at the request of the woman and in the absence of contraindications, the procedure can be carried out during this period.

Однією з найпоширеніших омолоджуючих методик по праву вважається біоревіталізація, що успішно конкурує з плазмоліфтингом, ботоксом, мезотерапією та іншими ін'єкційними методиками.
One of the most common anti-aging techniques is considered biorevitalization, which successfully competes with plasma lifting, botox, mesotherapy and other injection techniques.

Загоєння і попередження утворення рубців після хірургічних втручань, в тому числі в пластичної хірургії, а також для стимуляції вироблення колагену, підтримки еластичності шкіри і тонусу м'язів обличчя(як компонент комплексу омолоджуючих процедур).
Healing and preventing of scars formation after surgery, including plastic surgery, as well as to stimulate the production of collagen, maintain the elasticity of the skin and face muscles tone(as a component of the complex of rejuvenating procedures).

Доповіді«Стабілізація результатів омолоджуючих операцій у пацієнтів з повним обличчям»,«Нові методи діагностики та хірургічного лікування первинного аксилярного гіпергідрозу» на Міжнародному конгресі ISAPS(Міжнародна асоціація естетичних і пластичних хірургів)Індія.
Reports: Ways to stabilize the results of anti-age operations for patients with full fat round face; New methods of diagnosis and surgical treatment of primary axillary hyperhidrosis.

Доповіді«Можливості стабілізації результатів омолоджуючих операцій у пацієнтів з повним обличчям»,«Нові методи діагностики та хірургічного лікування первинного аксилярного гіпергідрозу» на Міжнародному конгресі з пластичної естетичної хірургії і дерматокосметологіїГрузія.
Reports: Ways to stabilize the results of anti-age operations for patients with full fat round face; New methods of diagnosis and surgical treatment of primary axillary hyperhidrosis.

Речовини надають омолоджуючу дію на шкірні покриви.
Substances have a rejuvenating effect on the skin.

Обгортання живильною омолоджуючою маскою на основі червоного вина;
Wrapping rejuvenating nourishing mask based on red wine;

Омолоджуючі масажі покликані поліпшити кровообіг і прискорити обмін речовин в дермі.
Anti-aging massages are designed to improve blood circulation and speed up the metabolism in the dermis.

Омолоджуючу обрізку проводять раз на п'ять років.
Rejuvenating pruning is carried out every five years.

Косметологічні та омолоджуючі програми, з використанням найновіших методик та професійної косметики.
Cosmetology and anti-aging programs, using the latest techniques and professional cosmetics.

Наростаючий омолоджуючий ефект:.
Increasing anti-age effect:.

Плід надає омолоджуючу дію, нейтралізує і виводить важкі метали і вільні радикали.
The fruit has a rejuvenating effect, neutralizes and removes heavy metals and free radicals.

Послуги косметолога і омолоджуючі процедури доповнять внутрішні зміни приємними зовнішніми змінами.
Skincare services and anti-aging procedures will complement internal changes with pleasant external upgrades.

Таким чином, отримуємо одразу два ефекти- протизапальний та омолоджуючий.
Thus, we get just two effects- anti-inflammatory and anti-aging.

Вона має омолоджуючу дію, знімає запалення, розгладжує зморшки.
It has a rejuvenating effect, removes inflammation, smoothes wrinkles.