Що таке ОНОВЛЕНИЙ ЛОГОТИП Англійською - Англійська переклад

• updated logo

Приклади вживання Оновлений логотип Українська мовою та їх переклад на Англійською

Оновлений логотип має новий колір і нові графічні елементи.
Updated logotype has new color and new graphics.

Київ, 31 жовтня 2013 р.- Смарт-Холдинг офіційно представляє оновлений логотип компанії.
Кiev, 31 October 2013- Smart-Holding officially presents the Company's updated logo.

Оновлений логотип виконаний в стилістиці КОZАЦЬКА РАDА Преміум.
The updated logo is made in the style of KOZATSKA RADA Premium.

Дякую партнерам, які допомогли створити її оновлений логотип»,- наголосив Шевкі Аджунер.
I am thanking to the partners who helped to create its updated logo”,- remarked Shevki Adjuner.

Оновлений логотип, за словами Євгена Кравцова, є символом змін Укрзалізниці.
The updated logo, according to Yevhen Kravtsov, is a symbol of Ukrzaliznytsia changes.

Напередодні 25-річного ювілею банк«Південний» презентує оновлений логотип і новий корпоративний стиль.
To the 25th anniversary, Pivdenny Bank presents an updated logo and corporate style.

Компанія Perfectial, яка займається розробкою програмних продуктів повного циклу, презентує оновлений логотип.
Perfectial, a full-cycle software development company, is presenting its new logo.

Листопада 2017 року МХП презентував оновлений логотип Групи МХП усім співробітникам та громадськості.
On November 7, 2017, MHP presented the updated logo of the MHP Group to all employees and the public.

Цілком оновлений логотип представлено в образі витонченої канарки- символу достатку, розкоші та багатства.
The totally modified logo is represented with a graceful canary, the symbol of prosperity, luxury and wealth.

Офіційно ми почнемо використовувати оновлений логотип найближчими тижнями після фінального релізу Android 10.
The updated logo will start rolling out in the coming weeks with the final release of Android 10.

За словами директора креативної агенції Galagan Наталії Закашанської, оновлений логотип базується на принципах мінімалізму.
According to Natalia Zakashanska, director of Galagan creative agency, the renewed logo is based on minimalism criteria.

У 1972 році був представлений оновлений логотип(літери з синіх смужок) компанії, що використовується до теперішнього часу.
In 1972 the updated logo(letters from blue strips) the companies used so far was provided.

Оновлений логотип є вдосконаленою версією одного з перших варіантів, який розробила менеджер гурту Rock-H Ірина Янцо ще у 2010 році.
The updated logo is an improved version of one of the first variants that was developed by Rock-H group manager Irina Yantso back in 2010.

Офіційно ми почнемо використовувати оновлений логотип найближчими тижнями після фінального релізу Android 10.
We will officially start using the updated logo in the coming weeks with the final release of Android 10.

Главная/Без рубрики/«Оновлений логотип зберіг генетичний код та дає сигнал клієнтам і партнерам, що Укрзалізниця змінюється»,- Євген Кравцов.
The updated logo has saved the genetic code and sends a message to customers and partners that Ukrzaliznytsia is changing,” Yevhen Kravtsov.

Хочемо донести, що Укрзалізниця сучасна, сильна та клієнтоорієнтована. Дякую партнерам, які допомогли створити її оновлений логотип»,- наголосив Шевкі Аджунер.
We would like to message that Ukrzaliznytsia is modern, strong and customer-oriented. I am thanking to the partners who helped to create its updated logo”,- remarked Shevki Adjuner.

У 1972 році був представлений оновлений логотип(літери з синіх смужок) компанії, що використовується до теперішнього часу.
In 1972, an updated logo(letters from blue stripes) of the company was presented, used to this day.

Оновлений логотип звукового сердечного ритму, розроблений агентствами KLANGERFINDER GmbH& Co KG зі Штутгарта та S12 GmbH із Мюнхена, і вперше був використаний у 2010 році в рекламі Audi A8 з гаслом«Мистецтво прогресу».
An updated heartbeat sound logo, developed by agencies KLANGERFINDER GmbH& Co KG of Stuttgart and S12 GmbH of Munich, was first used in 2010 in an Audi A8 commercial with the slogan"The Art of Progress.".

Віра в те, що новий або оновлений логотип чарівним чином поліпшить бізнес, явище не таке вже незвичайне.
The belief that a new or updated design will be some kind of charm that will magically transform any business, is not uncommon.

Оновлений логотип Укрзалізниці 27 вересня презентували ЗМІ та громадськості керівник ПАТ«Укрзалізниця» Євген Кравцов, голова наглядової ради товариства Шевкі Аджунер та директор креативної агенції Galagan Наталія Закашанська.
Ukrzaliznytsia updated logo has been presented to the media and the public on September 27 by Yevhen Kravtsov, the head of PAT Ukrzaliznytsia, Shevki Adjuner, the chairman of company's supervisory board and Natalia Zakashanska, director of Galagan creative agency.

Напередодні 25-річчя банк презентував оновлений логотип і новий корпоративний стиль, які покликані надати іміджу банку сучасних рис і відобразити зміни, що відбуваються у фінансовій установі.
On the eve of its 25th anniversary, the bank presented its updated logo and new corporate style designed to reflect its image as a modern bank and changes being currently implemented in the financial institution.

Важливими елементами цієї роботи стали нові корпоративні кольори, оновлений логотип, нова забарвлення літаків, нова форма персоналу авіакомпанії, оформлення офісів продаж, квитків і рекламних матеріалів.
The major elements of this work have become corporate colors, renewed logotype, new colors of planes, new uniform for the airline company staff, design of sales offices and booking offices and advertising material design.

Главная/Без рубрики/«Оновлений логотип зберіг генетичний код та дає сигнал клієнтам і партнерам, що Укрзалізниця змінюється»,- Євген Кравцов.
Home/Без рубрики/The updated logo has saved the genetic code and sends a message to customers and partners that Ukrzaliznytsia is changing,” Yevhen Kravtsov.

Важливими елементами цієї роботи стали нові корпоративні кольори, оновлений логотип, нова забарвлення літаків, нова форма персоналу авіакомпанії, оформлення офісів продаж, квитків і рекламних матеріалів.
New corporate colors appeared to be vital components of Aeroflot's rebranding as well as the new logo, new coloring of airplanes, new uniform of the company's personnel, new design of the sales offices, tickets and advertising materials.

Різниця в діагоналі дисплея і додатково 15-дюймова версія отримала блакитний колір корпусу Royal Blue з текстурованою золотистої планкою над клавіатурою і оновленим логотипом на кришці.
The difference in the diagonal of the display and additionally the 15-inch version received the blue color of the Royal Blue case with the textured golden bar above the keyboard and the updated logo on the lid.

Перша банківська картка з оновленим логотипом вийшла 26 липня 1976 року.
The first transaction with a card with a new logo was dedicated on July 26, 1976.

У 1906 році Coca-Cola почала виробляти«Колу» у нових пляшках з оновленим логотипом, аби відрізнятися від напою конкурентів.
By 1906, Coca-Cola created a new bottle with a new logo to differentiate it from competitors.

Здійснюючи ребрендинг всіх активів SOCAR в Азербайджані та за його межами, в Україні компанія так само запускає автозаправні комплекси з оновленим логотипом.
Continuing the rebranding of all enterprises of SOCAR in Azerbaijan and abroad, the company is launching in Ukraine the petrol stations with a new logo.

Оновлений корпоративний сайт і логотип повністю відповідають потребам і цілям компанії на даному етапі.
The updated corporate website and logo fully correspond to the needs and goals of the company at this stage.

Логотип 1xBet сім'я недавно оновлені з урахуванням дизайну тенденції і очікування клієнтів є.
Logo 1xBet family recently updated to reflect design trends and customer expectations are.