Приклади вживання Updated Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Topics were updated.
Dynamically updated images for documentation.
Topics have been updated.
Проблеми були актуалізовані.This repository will be updated at least one time per month.
The list is constantly updated.
Список буде постійно оновлюватись.
Люди також перекладають
Dynamically updated images.
Динамічно оновлювані зображення.All the info below has been updated.
Наведена нижче інформація повністю актуалізована.Incrementally Updated Backups.
Поступово оновлювані резервні копії.To get updated news about impending disruptions go to MIT. gov.
Щоб отримати оновлювані новини про прийдешні зриви йдуть в MIT. gov.The goal of this updated policy is.
Метою актуалізовані Стратегії є.Constantly updated standards to reflect modern trends in the industry.
Постійно оновлювані стандарти, що відображають сучасні тенденції у галузі.All prices for vacations in 2014 are updated and valid.
Усі ціни на відпочинок 2014 актуалізовані і є дійсними.This section will be updated with new and old photo selections.
Фотогалерея буде постійно оновлюватись новими та старими фотографіями.As the development processes, this list will be updated regularly.
По мірі надходжень, цей список буде регулярно оновлюватись.Daily updated archive of HQ soundtracks. The main sections of the site.
NEWS An entire area with updated news and events from….
НОВИНИ всю область оновлювані новини і події зі світу….Frequently updated database includes scanner and real time protection.
Часто оновлювана база даних включає в себе сканер і захист в реальному часі.No automated system out there can work long-term without consistently updated settings.
IBI-Rating has determined and updated the credit ratings of«RUSH» LLC bonds.
Regularly updated, curated lists of the best currently available League of Legend summoner names.
Регулярно оновлювані списки найкращих наявних назв суворої ліги легенд.The above-mentioned information will be periodically updated and supplemented by the UIBC team.
Вищезгадана інформація буде періодично оновлюватись та доповнюватись Командою УСБК.Regularly updated content. Select"Automatic Updates" for convenience.
No automated system out there can work long-term without consistently updated settings.
Немає автоматизованої системи там можуть працювати довгострокові без постійно оновлюваних налаштувань.The updated list of these parties may be requested from the Data Controller at any time.
Оновлюваний перелік зазначених осіб можна в будь-який час вимагати від Контролера даних.Filtering requests and constantly updated code will protect your database from SQL injections.
Фільтрація запитів і постійно оновлюваний код захистить вашу базу даних від SQL ін'єкцій.The updated information will reveal little-known pages of history of Ukraine 1941-1944.
Актуалізована інформація допоможе розкриттю маловідомих сторінок історії України 1941- 1944 рр.It is necessary when creating frequently updated Internet sites where data loss is highly undesirable.
Її наявність доцільно при створенні часто оновлюваних сайтів, де втрата даних небажана.These maps are the largest to cover settlements in Ukraine andwill be constantly updated.
Ці карти є наймасштабнішими за охопленням населених пунктів України ібудуть постійно оновлюватись.Constantly updated database site has hundreds of thousands of Classified Ads in Nigeria the most diverse subjects.
Постійно оновлювана база сайту налічує сотні тисяч оголошень найрізноманітнішої тематики.The insurance fund of materials of hydrometeorological observations is created and constantly updated.
Створено і постійно поповнюється страховий фонд матеріалів гідрометеорологічних спостережень.
