Що таке ARE CONSTANTLY UPDATED Українською - Українська переклад

• постійно оновлюються
• постійно оновлюємо
• постійно оновлюється

Приклади вживання Are constantly updated Англійська мовою та їх переклад на Українською

Our products are constantly updated.
Наша продукція постійно оновлюється.

Drawings are constantly updated, it is easy to find out about actual lotteries and jackpots on the official site of sl-casino. lv.
Розіграші постійно оновлюються, дізнатися про актуальні лотереях і джекпот зручно на офіційному сайті sl-casino. lv.

With the development of science and technology, sensors are constantly updated and developed.
З розвитком науки і техніка всі технології безперервно обновляються і розвиваються.

And if the cells are constantly updated, then why does old age come, and not eternal youth last?
І якщо клітини постійно оновлюються, то чому тоді настає старість, а не триває вічна молодість?

The equipment and technical equipment used by the studio are constantly updated and supplemented.
Обладнання та технічне оснащення, яке використовує студія, постійно оновлюється і доповнюється.

Contents of lectures are constantly updated with new data, new lectures on topical issues of modern pediatrics.
Зміст лекцій постійно доповнюється новими даними, вводяться нові лекції з актуальних питань сучасної педіатрії.

What are the opportunities how to cut their costs, new offers and opportunities are always available on the website and are constantly updated.
Які для цього є можливості, як скоротити свої витрати, нові пропозиції і можливості завжди доступні на сайті і постійно оновлюються.

The posters posted on the website are constantly updated, and you will never miss an extraordinary concert or meeting.
Розміщена на сайті афіша постійно оновлюється, і ви ніколи не пропустите неординарний концерт або зустріч.

The deposits reliability evaluation criteria are considered in the short-term period and the ratings are constantly updated(1 time per month).
Критерії для оцінки надійності вкладів розглядаються в короткостроковому періоді, тому проводиться постійне оновлення рейтингів(1 раз на місяць).

In the pros you can write your own maps, which are constantly updated, providing the latest information about the area.
В плюси можна записати власні карти, які постійно оновлюються, надаючи найсвіжішу інформацію про місцевості.

Resources are constantly updated, so if you have not found information on where he fought your grandfather or great-grandfather, don't despair- with time it can appear.
Ресурси постійно оновлюються, так що, якщо ви не знайшли докладної інформації про те, де воював ваш дід чи прадід відразу, не впадайте у відчай- з часом вона може з'явитися.

They create their own indexes which are constantly updated by special programs called spiders.
У пошукових сайтах використовуються власні індекси Інтернету, постійно оновлювані особливими програмами, що називають павуками(spiders).

Prices for all products are constantly updated depending on the situation on the market and the recalculation of the cost of materials.
Ми постійно оновлюємо ціни на наші продукти залежно від ситуації на ринку та перерахунку вартості матеріалів.

Every centre offers customers the assistance of highly specialised engineers who are constantly updated on new technologies and new products.
Кожен центр пропонує своїм клієнтам допомогу висококваліфікованих інженерів, які постійно оновлюють свої знання і навички в сфері новітніх технологій і нових продуктів.

Security features are constantly updated, to prevent attacks like SQL Injections, XSS, Clickjacking, and more.
Python і Django постійно оновлюються з використанням новітніх функцій безпеки для запобігання таких атак, як SQL-ін'єкції, XSS, Clickjacking і інші.

We provide high quality training programs on international standards with modern methods of teaching and learning that are constantly updated according to world-class curricula.
Ми пропонуємо навчальні програми високої якості за міжнародними стандартами з сучасними методами викладання і навчання, які постійно оновлюються відповідно до світового класу навчальних програм.

Information on wards and projects are constantly updated on the website partner of the project- Ukrainian philanthropic marketplace.
Інформація про підопічних та щодо проектів постійно оновлюватиметься на сайті партнера проекту- Української біржі благодійності.

Course planning is made by the lecturer developed and approved by the Department of the programs that are constantly updated and adjusted to relative trends in contemporary architectural design and construction.
Курсове проектування проводиться викладачами кафедри згідно розроблених та затверджених кафедрою програм, які постійно оновлюються та корегуються відносно тенденцій у сфері сучасного архітектурного проектування та будівництва.

Collections of jewelry are constantly updated in accordance with the latest trends in jewelry fashion and are pleased with their novelties.
Колекції ювелірних прикрас постійно оновлюються відповідно до останніх тенденцій ювелірної моди і радують своїми новинками.

Our film and digital camera inventory are constantly updated to include the professional equipment currently used by working professionals.
Інвентаризація наших фільмів і цифрових камер постійно оновлюється, щоб включати професійне обладнання, яке в даний час використовують фахівці, що працюють.

List of car we are constantly updated and supplemented, so that our customers could choose from a large list for your comfort and status.
Список автомобілів ми постійно оновлюємо і доповнюємо, щоб наші клієнти змогли вибрати з великого списку для свого комфорту і по статусу.

Our film and digital camera inventory are constantly updated to include the professional equipment currently used by working professionals.
Наша інвентаризація фільмів та цифрових камер постійно оновлюється, щоб включити професійне обладнання, яке в даний час використовується робочими професіоналами.

Collections of jewelry are constantly updated in accordance with the latest trends in jewelry fashion and are pleased with their novelties.
Колекції ювелірних прикрас постійно оновлюються у відповідності до останніх тенденцій ювелірної моди і радують своїми новинками.

Collection of famous Italian designers are constantly updated- this is why the Italian style is especially popular and loved by our customers.
Колекції знаменитих італійських дизайнерів постійно оновлюються- саме тому італійський стиль особливо популярний і любимо нашими клієнтами.

Courses at Beetroot Academy are constantly updated with the latest learnings and information we get from Beetroot--our parent company working with IT clients around the world.
Ми постійно оновлюємо курси Beetroot Academy, використовуючи для цього новітню інформацію та знання, яку нам надає Beetroot- шведсько-українська компанія, яка працює з ІТ-клієнтами по всьому світу.

But if many of the“details” of our body are constantly updated and as a result are much younger than their owner, then some questions arise.
Але якщо багато«деталей» нашого організму постійно оновлюються і в результаті виявляються значно молодшими за самого їх володаря, то виникають деякі питання.

But if many of the“details” of our body are constantly updated and as a result turn out to be much younger than their owner, then some questions arise.
Але якщо багато«деталей» нашого організму постійно оновлюються і в результаті виявляються значно молодшими за самого їх володаря, то виникають деякі питання.

Given the fact that programming languages are constantly updated, adding new and older die, I do not pursue the aim to provide project's codes in full.
Враховуючи те, що мови програмування постійно оновлюються, додаються нові, а також відмирають застарілі, я не переслідую метою приводити коди проектів у повному обсязі.

International standards for drug manufacturers are constantly updated, and the requirements are becoming increasingly high, because the question is about the health and lives of people.
Міжнародні стандарти для виробників лікарських препаратів постійно поновлюються, і вимоги стають усе вищими, адже йдеться про здоров'я і життя людей.