Що таке ПОСТІЙНО ОНОВЛЮЮТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• are constantly updated
• are continuously updated
• are continually updated
• is constantly updated
• of regularly upgraded
• are continuously being updated
• are constantly renewed

Приклади вживання Постійно оновлюються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Матеріали курсу постійно оновлюються;
Course materials are being constantly updated;

Всі вони абсолютно безкоштовні і постійно оновлюються.
All are free and updated continuously.

А ще вони постійно оновлюються свіжими новинками  .
Even better, we constantly update our playlist of movies!.

Меню та винна карта кафе постійно оновлюються.
Menu and wine list cafe constantly updated.

Пропозиції в додатку постійно оновлюються та додаються нові.
The list of offers in the Application is constantly updated.

У бібліотеці створено і постійно оновлюються:.
The library created and constantly updated:.

Вони постійно оновлюються на основі того, що бачать датчики автомобіля.
And they constantly refreshed based on what the car's sensors saw.

На поточному веб-сайті також постійно оновлюються новини;
The current website also features continually updated breaking news;

Вони постійно оновлюються, тому ми рекомендуємо регулярно перевіряти їх.
They are constantly updating, so we recommend to check it regularly.

Але ж ми знаємо, що клітини організму постійно оновлюються.
As is known, the cells of the body are continuously renewed.

Постійно оновлюються акційні ціни на всі групи автомобільних товарів.
Permanently updated promotional prices on all groups of automotive goods.

У Словенії серйозно відвідувачі казино, тому слоти постійно оновлюються.
In Slovenia seriously casino visitors, so slots are constantly updating.

Навчання в кіберсфері постійно оновлюються в світлі змін політики і доктрини.
Cyber-specific exercises are being continually updated in light of changed policy and doctrine.

Курси розроблено до вимог IT-ринку і постійно оновлюються.
The course is generated with the requirements of the IT-market and constantly updated.

Теорія, спеціалізовані статті та відео постійно оновлюються, щоб ви не пропустили нічого.
Theory, specialized articles and videos are constantly renewed so you don't miss out on anything.

І якщо клітини постійно оновлюються, то чому тоді настає старість, а не триває вічна молодість?
And if the cells are constantly updated, then why does old age come, and not eternal youth last?

Такі технології потребують нових різноманітних знань, що постійно оновлюються в часі й удосконалюються.
These technologies require new diverse knowledge that is constantly updated and improved over time.

На сайті журналу постійно оновлюються клінічні протоколи та рекомендації щодо внутрішній медицині.
On website of the journal is constantly updated clinical protocols and guidelines for internal medicine.

Студенти науки про навколишнє середовище мають доступ до сучасної обчислювальної техніки, які постійно оновлюються.
Environmental Science students have access to modern computer facilities which are continually upgraded.

Наші методи монетизації постійно оновлюються, щоб зробити платформу вигіднішою для мовників.
Our monetization techniques are being constantly updated to make the platform more profitable for broadcasters.

Ви не повинні вважати, що матеріали на цьому Веб-сайті постійно оновлюються або містять актуальну інформацію.
You should not assume that the materials on this website are continuously updated or contain current information.

Результати цього дослідження включені в наші програми та навчальні матеріали, які постійно оновлюються.
The results of this research are incorporated within our programmes and teaching materials, which are continuously being updated.

Ви не повинні вважати, що матеріали на цьому Веб-сайті постійно оновлюються або містять актуальну інформацію.
You should not assume that the materials on this Web site are continuously updated or contain current information.

Його вчення та програми постійно оновлюються відповідно до поточних подій та відповідно до очікувань професійних кіл.
Its teachings and programs are continually updated according to current events and according to the expectations of professional circles.

Колекції знаменитих італійських дизайнерів постійно оновлюються- саме тому італійський стиль особливо популярний і любимо нашими клієнтами.
Collection of famous Italian designers are constantly updated- this is why the Italian style is especially popular and loved by our customers.

Програми постійно оновлюються, щоб забезпечити студентів отримують знання різання бізнесу краю, щоб підготувати їх для успішної кар'єри в бізнесі та підприємницької арені.
Programs are continually updated to ensure students are receiving cutting edge business knowledge to prepare them for successful careers in the business and entrepreneurial arenas.

Колекції ювелірних прикрас постійно оновлюються у відповідності до останніх тенденцій ювелірної моди і радують своїми новинками.
Collections of jewelry are constantly updated in accordance with the latest trends in jewelry fashion and are pleased with their novelties.

Але якщо багато«деталей» нашого організму постійно оновлюються і в результаті виявляються значно молодшими за самого їх володаря, то виникають деякі питання.
But if many of the“details” of our body are constantly updated and as a result are much younger than their owner, then some questions arise.