Що таке ПОСТІЙНО ОНОВЛЮВАТИ Англійською - Англійська переклад

• to constantly update
• to continuously update
• keep updating

Приклади вживання Постійно оновлювати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Його необхідно постійно оновлювати.
His need to constantly update.

Головне постійно оновлювати інформацію.
Main constantly update information.

І запаси води необхідно постійно оновлювати.
The water needs to be constantly renewed.

Не забувайте постійно оновлювати ваш сайт.
Do not forget to always update your website.

Я буду постійно оновлювати вас на моєму прогресі.
I will keep updating you on my progress.

Створити на власних веб-сайтах і постійно оновлювати.
Create your own website and update it constantly.

Ми будемо постійно оновлювати цей пост знову і знову!
We will keep updating this post time and again!

Записуйте дати суду і переконайтеся, постійно оновлювати його.
Keep track of your trial dates and make sure to constantly update it.

Тому їх потрібно постійно оновлювати та змінювати.
Therefore, they need to be constantly updated and changed.

Записуйте дати суду і переконайтеся, постійно оновлювати його.
Keep a record of your trial dates and be sure you constantly update it.

Однак треба постійно оновлювати інформацію про свою садибу.
It is important that you regularly update the information on Aadhaar.

Тут ви знайдете інформацію постійно оновлювати, що збагатить ваш досвід.
Here you will find information continuously update that will enrich your experience.

Є причина постійно оновлювати точки знаходження ворога, якого ви навіть не бачите?
Is there a reason to constantly update the waypoints of an enemy that you can't even see?

Гачки- допоможуть вам постійно оновлювати новини, важливі для вас.
Hooks- will help you keep up-to-date of news important for you.

Для того, щоб сайт був«живим» необхідно постійно оновлювати на ньому контент.
In order for the website to be"live" it is necessary to constantly update the content on it.

Успішні фахівці повинні постійно оновлювати свої знання та навички або вони ризикують відстати.
Successful professionals need to continually update their skills and knowledge or they risk falling behind.

Їх можна пофарбувати, що дає можливість постійно оновлювати кімнату в будь-який зручний час.
They can be painted, which makes it possible to constantly update the room at any convenient time.

Можливість постійно оновлювати контент і знайомити користувачів з новими товарами і послугами фірми;
The ability to constantly update content and acquaint users with new products and services of the company;

Орендуйте те, що потрібно постійно оновлювати, в першу чергу, комп'ютери.
Rent any devices that need to be updated constantly, and the computers at the top of this list.

Безперервна робота над новим асортиментом виробів, впровадження нових технологій, дає можливість постійно оновлювати моделі.
Continuous work on a new product range, the introduction of new technologies, makes it possible to constantly update the model.

Власники фірм змушені постійно оновлювати свої автопарки і підтримувати машини у відмінному технічному стані.
Owners of companies are forced to constantly upgrade their fleets and maintain the machine in good condition.

Головна філософія MERX- це«безперервний розвиток», який надає можливість постійно оновлювати та вдосконалювати технічну базу та виробничі ресурси.
The Philosophy of MERX is“constant development”, which makes it possible to continuously update and improve technical basis and production resources.

Залишайтеся з нами, ми будемо постійно оновлювати наш сайт і додати багато нових відгуків продукту охорони здоров'я в 2011 році!
Stay with us, we will keep updating our site and add a lot of new healthcare product reviews in 2011!

Тому досить важливо не тільки стежити за технічним станом онлайн-представництва, а й постійно оновлювати його, робити зручним і актуальним.
Therefore, it is important not only to monitor the technical state of the online representation, but also to constantly update it, make it convenient and relevant.

Необхідно постійно оновлювати до останніх версій всі модулі і системи, тоді помилок буде менше і не постраждає безпеку сайту.
It is necessary to constantly update to the latest versions all modules and systems, then errors will be less and the site's security will not suffer.

Зазвичай браузери інсталюють Flash Player автоматично, але автори рекомендує постійно оновлювати плагін, оскільки він постійно вдосконалюється.
Normally browsers Installs the Flash Player automatically, but the author recommends to constantly update the plugin because it is constantly being improved.

Заохочує студентів постійно оновлювати свої знання, сприяє їх лідерським якостям і сприяє розвитку студентів як висококультурних, соціально активних і добре оточених людей.
Encourages students to continuously update their knowledge, promotes their leadership qualities and aids students' development as highly cultured, socially active and well-rounded people.

І з цим ми рекомендуємо вам підписатися на канал RSS на цьому блозі, тому що ми будемо постійно оновлювати цей блог з новими публікаціями про відповідних питаннях.
And with that we would recommend you to subscribe to the RSS feed on this blog because we will keep updating this blog with new publications about relevant issues.

Багаторівнева структура і необхідність постійно оновлювати зміст вимагає професійного підходу, тому за створенням новинного сайту краще звернутися до професійних веб-дизайнерам.
Multi-level structure and the need to constantly update the content requires a professional approach, so the creation of a news site is better to turn to professional web designers.