Що таке ARE UPDATED Українською - Українська переклад

• оновлюються
• оновлено
• оновлення
• будуть оновлені
• обновляються
• оновлюють
• буде оновлено
• оновлюється
• уточнюються
• оновлюватимуться

Приклади вживання Are updated Англійська мовою та їх переклад на Українською

Autumn leaves" are updated.
Оновлено"Осіннє листя".

These are updated every morning.
Вони обновляються щоранку.

Value of players are updated.
Вартість гравців обновляється.

Changes are updated in our servers within 24 hours.
Ваші зміни будуть оновлені на наших серверах протягом 24 годин.

The site design and content are updated as well.
Дизайн та вміст сайту також оновлено.

Prices are updated every week(Monday-Tuesday).
Прайс оновлюється щотижня(понеділок-вівторок) і діє на його протязі.

In example from time to time 70% of ourselves are updated.
Таким чином, час від часу оновлюється 70% нас самих.

These packages are updated regularly.
Ці пакети регулярно поновлюються.

Ratings of PJSC“Insurance company“Universalna” are updated.
Оновлено рейтинги ПАТ«Страхова компанія«Універсальна».

Ratings of JSC“Kredobank” are updated at the level uaAAA.
Оновлено рейтинги АТ«КРЕДОБАНК» на рівні uaAAA.

(Week 15) players get older and their wages are updated.
(15ий тиждень) Гравці старішають і їхні зарплати перераховуються.

Traffic conditions are updated every two minutes.
Інформація про ситуацію на дорогах оновлюється кожні 2 хвилини.

The Rules for rendering services on the domestic waste disposal are updated.
Оновлено Правила надання послуг з вивезення побутових відходів.

Results are updated as soon as possible after each event.
Детальні результати публікуються якнайшвидше після кожного польоту.

Reviews mentioned in paragraph 7.4 are updated at intervals of not more.
Щоб згадані в пункті 7. 4 огляди оновлювати не рідше.

Source texts are updated for translators automatically and in real time.
Автоматизовані оновлення вихідних текстів для перекладачів у реальному часі.

On the website of CCK TM the catalogs are updated in the section Ventilation….
На сайті ССК ТМ в розділі Вентиляція оновлено каталоги….

Some languages are updated(almost) daily, others need to find a new maintainer.
Деякі мови оновляються(майже) щодня, інші потребують нового координатора.

A greater effect is achieved if tampons are updated every half hour.
Більший ефект досягається, якщо тампони оновлювати щопівгодини.

Routing tables are updated automatically when changes occur in the network.
Динамічна таблиця- оновлюється автоматично, коли в мережі є зміни.

New content will be added to island as new systems are updated.
Новий вміст буде додано до острова, коли будуть оновлені нові системи.

In the current edition these items are updated by reference to the Constitution.
У нинішній редакції ці пункти уточнено посиланням на Конституцію.

Incoterms are updated every 10 years by the International Chamber of Commerce.
Приблизно кожні 10 років подібні правила вдосконалюються Міжнародною торговельною палатою.

Otherwise, information on their development are updated in this release mode.
В іншому випадку, інформація про їх розробці будуть оновлені в цьому режимі випуску.

Translation files are updated nightly, so you just have to wait until tomorrow for your changes to appear on the site.
Файли перекладу оновлюються щоночі, тому вам доведеться лише зачекати до завтра, щоб зміни з'явилися на сайті.

In restaurants with future experience, the staff uniforms and menu design are updated.
У ресторанах з досвідом майбутнього оновлюється форма одягу співробітників і дизайн меню.

Phantom classes in chairs work, dummies are updated, museum exhibits are being replenished.
Працюють фантомні класи на кафедрах, оновлено муляжі, поповнюються музейні експонати.

The bones of the skeleton are updated continuously, that is, at every moment in time in the same bone there are both old and new cells.
Кістки скелета оновлюються безперервно, тобто, в кожен момент часу в одній і тій же кістки є і старі, і нові клітини.

Repeated procedures recommended after, all eyelashes are updated. Gradually strengthened eyelashes.
Проведення повторної процедури рекомендовано після того, як все вії оновляться. Поступово вії зміцняться.

Ensuring that all of your browsers, systems, and apps are updated can put a stop to potential vulnerabilities.
Забезпечення вчасного оновлення усіх ваших систем, браузерів та додатків може перекрити потенційні слабкі місця.