Що таке ОНОВЛЮЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• update
• renew
• upgrade
• refresh
• updates
• updated
• updating
• renews

Приклади вживання Оновлюють Українська мовою та їх переклад на Англійською

Скраби отшелушивают і оновлюють клітини.
Scrubs exfoliate and renew cells.

Ціни на нафту оновлюють максимуми за 3, 5 роки.
Oil prices renewed maximum for 3,5 years.

Канал оновлюють щодня й завантажують десятки нових відео.
The channel is updated daily with new videos.

За планом модель оновлюють кожні 5 років.
The UM System renews the plan every five years.

Її щороку оновлюють залежно від потреб ринку.
It is updated annually depending on the market needs.

Час від часу фірми оновлюють свої стратегії.
Companies revise their strategies all the time.

Але навесні нанесений склад обов'язково оновлюють;
But in the spring the applied composition must be updated;

Щороку компанії оновлюють свій каталог новими схемами.
Each year, the company updated its catalog of new circuits.

Наші інструменти онлайн-практики оновлюють ваші вміння говорити.
Our online practice tools upgrade your speaking skills.

Всі разом вони оновлюють клітини мозку і перешкоджають їх старінню.
Together, they renew brain cells and prevent their aging.

США, зазначив він, розвивають і оновлюють ядерне озброєння.
Where the U.S. designs, builds, and maintains nuclear weapons.

Google дійсно дуже часто оновлюють свій алгоритм, з цим не посперечаєшся.
Google changes their algorithm often, this is no secret.

Через 56 років німці та французи оновлюють своє партнерство.
Germany and France are renewing their partnership after 56 years.

Google дійсно дуже часто оновлюють свій алгоритм, з цим не посперечаєшся.
Google often updates its algorithms, sometimes without warning.

Вони оновлюють епідерміс, стимулюють ділення клітин і синтез колагену.
They renew the epidermis, stimulate cell generation and collagen synthesis.

Більшість телефонів, для порівняння, оновлюють свої екрани лише 60 разів на секунду.
Most phones, comparative just freshen their displays 60 times a 2nd.

Проте санкції оновлюють кожні шість місяців, без жодних обговорень.
I mean sanctions are renewed every six months literally without any debate.

Також доволі часто фірми займаються ребрендингом, оновлюють увесь свій візуальний контент.
Often, firms are rebranding, updating all their visual content.

І моделей компанії оновлюють щорічно.«У нинішньому році спостерігається тенденція.
And models of the company is updated annually."This year there is a tendency.

Більшість телефонів, для порівняння, оновлюють свої екрани лише 60 разів на секунду.
Most phones, by comparison, only refresh their screens 60 times a second.

Але вони сприяють зростанню свідомості людей та оновлюють державні структури.
However, they contribute to the growth of people's consciousness, and renew state structures.

Рекомендації оновлюють інформацію про те, коли жінки більше не потребують контрацепції.
The guideline updates information relating to when women no longer require contraception.

Президент додав, що США розвивають і оновлюють своє ядерне озброєння.
The US leader also said that the United States was developing and renewing nuclear armaments.

У той час як це тримає нові телефони в руках оновлення-одержимий, він не дуже добре узгоджується з тим, як люди оновлюють пристрої.
While this keeps new phones in the hands of the upgrade-obsessed, it doesn't align particularly well with how people upgrade devices.

Міжнародні рейтингові агентства регулярно оновлюють рейтинги російських банків.
For this reason international rating agencies regularly upgrade the Russia's rating.

Студенти оновлюють нові концепції управління здоров'ям, до яких XXI століття розвивається в Європейському Союзі та Латинській Америці.
Students update the new concepts of health management towards which the XXI century evolves in the European Union and Latin America.

Лимонна і яблучна кислоти, мікроелементи і вітаміни дині м'яко оновлюють епідерміс Детальніше.
Citric and malic acids, trace elements and vitamins of melon gently renew the epidermis Details.

Як би це не здавалося дивним на перший погляд, але більшість лоукостів отримують літаки прямо з заводу і постійно оновлюють флот.
No matter how strange it may seem at first glance, but most low-cost aircraft receive aircraft directly from the factory and constantly update the fleet.

Вони роблять це для забезпечення якості та точності поточних замовлень, які вони переробляють, а потім оновлюють інвентар, перш ніж знову відкриватись.
They do this to ensure the quality and accuracy of the current orders they are reprocessing and then update inventory before opening up again.

Завдяки біологічно активним речовинам, яблучні маски пом'якшують і оновлюють шкіру, тонізують, прекрасно знімають втому і допомагають відновити свіжий колір обличчя.
Thanks to biologically active substances, apple masks soften and renew the skin, tone, perfectly relieve fatigue and help restore a fresh complexion.