Що таке ОНОВЛЮЮТЬСЯ КОЖНІ Англійською - Англійська переклад

• are updated every
• is updated every
• are replaced every
• renewed every

Приклади вживання Оновлюються кожні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Біометричні дані оновлюються кожні 60 місяців.
Biometric data is updated every 60 months.

Координати транспортного засобу оновлюються кожні 10 cекунд.
The coordinates of the vehicle get updated every 10 seconds.

Модулі оновлюються кожні два роки, що є унікальним в освітній галузі.
The modules are updated every two years, which is unique in the educational industry.

Оголошень нерухомості оновлюються кожні 15 хвилин.
Of real estate listings updated every 15 minutes.

Безкоштовні проксі, які просто перевіряються та оновлюються кожні 10 хвилин.
US proxies that are just checked and updated every 10 minutes.

Ефемериди оновлюються кожні 30 хвилин з використанням вимірювань наземного контрольного сегменту;
The ephemerides are updated every 30 minutes using data from the Ground Control segment;

Ціни на золото в автоматах оновлюються кожні 10 хвилин.
Prices in the Gold to Go machine are updated every ten minutes.

Методики настільки швидко вдосконалюються, що версії систем оновлюються кожні шість місяців.
Methods are improved very fast, so the versions of the system are renewed every six months.

Зображення оновлюються кожні п'ять хвилин, що дозволяє відстежувати рух хмар навколо гірської вершини.
The image is updated every five minutes so that we can even track the movement of the clouds around the mountain's summit.

Дані про погоду відображаються у реальному часі, оновлюються кожні п'ять хвилин.
All traffic jam in real time, updated every 5 minutes.

Зображення оновлюються кожні п'ять хвилин, що дозволяє відстежувати рух хмар навколо гірської вершини.
The image is updated every five minutes, allowing climatologists to track the movement of the clouds around the mountain's summit.

Ціни на криптовалюті нашого сайту оновлюються кожні 30 секунд.
The cryptocurrency exchange prices of our site are updated every 30 seconds.

Ефемериди оновлюються кожні дві години 2 і як правило дійсні протягом 4 годин, і може оновлюватись кожні 6 годин або довше при роботі в нештатних умовах.
The ephemeris is updated every 2 hours and is generally valid for 4 hours, with provisions for updates every 6 hours or longer in non-nominal conditions.

А ось клітини, що знаходяться на поверхні легенів, оновлюються кожні 14-21 день.
But the cells on the surface of the lungs are updated every 14-21 days.

Тобто у Вас, наприклад, замовлення оновлюються кожні 5 хвилин, але Вам також потрібен повний обмін, тоді необхідно вказати, наприклад, значення 60, це означає, що кожні 60 хвилин буде стартувати повний обмін.
That is, for example, your orders are updated every 5 minutes, but you also need a full exchange, then you need to specify, for example, the value 60, which means that a full exchange will start every 60 minutes.

Усі студенти мають доступ до 7 комп'ютерних лабораторій з 235 ПК, які оновлюються кожні чотири роки.
All students have access to 7 computer laboratories with 235 PCs, which are replaced every four years.

Вони оновлюються кожні 5-6 днів і дають великий обсяг різноманітної інформації як на поточний момент, так і в динаміці(якщо вести такі спостереження)- про вирубку лісів, площі посівів різноманітних культур, фактичне використання державних земель, комерційну забудову заповідних територій, напрямки розростання агломерацій, стан повітря, кліматичні зміни, кількість врожаїв на рік, стан іригаційних систем, осередки пожеж, площі вимерзання озимини та ін., а також дозволяють прогнозувати врожаї.
They are updated every 5-6 days and provide a large amount of instant and dynamic(if relevant observations are kept) information- on deforestation, areas of various crops, actual use of state land, commercial development of conservation areas, directions of growing agglomerations, air condition, climatic changes, number of harvests per year, state of irrigation systems, location of fires, frost injuries of winter crops, etc., and crop forecasts.

Методики настільки швидко вдосконалюються, що версії систем оновлюються кожні шість місяців.
The diagnosis techniques are being improved so fast that the system versions have to be updated every six months.

Ці сертифікати зберігаються і кожні шість місяців проходять перевірку міжнародною організацією першого класу Lloyds Register Quality Assurance Limited- LRQA і оновлюються кожні три роки.
These certifications are kept and checked every six months by a first-ranking international organisation(Lloyds Register Quality Assurance Limited- LRQA) and renewed every three years.

Кожний студент має доступ до семи комп'ютерних лабораторій із 235 ПК, які оновлюються кожні чотири роки.
All students have access to 7 computer laboratories with 235 PCs, which are replaced every four years.

Ці сертифікати зберігаються і кожні шість місяців проходять перевірку міжнародною організацією першого класу Lloyds Register Quality Assurance Limited- LRQA і оновлюються кожні три роки.
These certifications are maintained and systematically monitored every six months by a leading international organisation(Lloyds Register Quality Assurance Limited- LRQA) and renewed every three years.

Ця гілка доступна виключно для випуску Windows 10 Enterprise LTSB, і вона поширює нові видання, які оновлюються кожні 2-3 роки.
This servicing option is exclusively available for Windows 10 Enterprise LTSC edition and distributes snapshots of this edition that are updated every 2-3 years.

Методики діагностики настільки швидко удосконалюються, що версії систем оновлюються кожні шість місяців.
Methodologies for diagnosing are developing so fast that systems' versions have to be updated every six months.

Зображення оновлюється кожні 15….
The list is updated every 15….

HGMD Professional оновлюється кожні 3 місяці.
HGMD Professional is updated every 3 months.

Інформація про ситуацію на дорогах оновлюється кожні 2 хвилини.
Traffic conditions are updated every two minutes.

Цей документ оновлюється кожні чотири роки.
This code is updated every four years.

Дані оновлюються кожного робочого дня.
The data is updated every working day.

Стратегія оновлюється кожні п'ять років.
The strategy is updated every five years.