Приклади вживання Update Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Update pending.
В ній знаходиться розділ update.
There is the updates section.Update: форум більше не існує.
UPDATE: The forum is no longer open.Костянтинівка: Update депресивного міста.
Label: Current City Updates.Update: форум більше не існує.
UPDATE: The gallery no longer exists.Отже, останній метод, який ми використовуємо, це метод update.
And finally, Слова update та upgrade мають різні значення.
Updates and upgrades are different terms with different meaning.У разі будь-яких помилок при використанні цього Facebook PasswordСнайпер 4 все, що вам потрібно зробити, це update.
In a case of any errors while using this FacebookPassword Sniper 4 all you need to do is update.У Update Driver Software, майстер виберіть пункт Виконати пошук драйверів на цьому комп'ютері.
Минулого місяця Microsoft витіснила Windows 10 Creators Update з великою кількістю функцій, які заманили професіоналів.
Last month, Microsoft eliminated the update for Якщо ви користуєтеся випусками Windows Ultimate або Enterprise,доступні мовні пакети можна завантажити на сайті Windows Update.
If you're running an Ultimate or Enterprise edition of Windows,you can download available language packs by using Windows Updates.Після цього технічна допомога та оновлення програмного забезпечення Windows update, які допомагають захистити ваш комп'ютер, більше не будуть доступні для продукту.
After that, technical assistance and automatic updates that help protect your PC will no longer be made available for the product.Багато разів Мішельбув номінований на національні танцювальні премії, такі як LSDA Awards, TMF Nokia Awards і Update Dance Awards.
Many times Michel hasbeen nominated for national dance awards such as Приблизно 90% всіх користувачів автоматичного оновлення, використовують додаток Windows Update, а решта 10% отримують оновлення з веб-сайту Windows Update.
Approximately 90% of all clients use automatic updates to initiate software updates, with the remaining 10% using the Windows Update web site.Ви можете отримати діалогове вікно з повідомленням Update Driver попередження про те, що вручну застосовує драйвер може привести пристрій до припинення роботи.
You may receive an Update Driver Warning dialog stating that manually applying Повний третій пакет послуг ніколи не виходив, але два менші оновлення до другогобули випущені у вигляді USB Supplement(OSR 2.1) та Windows Desktop Update(OSR 2.5).
A full third service pack was never released, but two smaller updates to the second were released in the form of a USB Supplement(OSR 2.1) and the Windows Desktop Update(OSR 2.5).Це новий захисний шар, доданий до Windows Defender, з новим серйозним оновленням Windows 10,оновлення Fall Creators Update, який вже доступний в жовтні 17 для операційної системи Windows 10.
It is a new layer of protection added to Windows Defender with the new major update of Windows 10, the Fall Creators Update, which is already available from 17 October for the Windows 10 operating system.Оновлення драйверів для Windows 10 і багатьох пристроїв(наприклад, мережевих адаптерів, моніторів, принтерів і відеоадаптерів)завантажуються та інсталюються автоматично за допомогою Windows Update.
Driver Однак ці системи більше не підтримуються Intel, ібез необхідних драйверів вони можуть бути не в змозі оновитися до Windows 10 Creators Update без потенційного збитку для продуктивності».
However, these systems are no longer supported by Inteland without the necessary driver support, they may be incapable of moving to the Windows 10 Creators Update without a potential performance impact.”.Оновлення системи безпеки можна отримати через усі звичайні канали, зокрема: Windows Update(WU/WUfB), WSUS,каталог Update та рішення для керування підприємством, і вони постачаються як стандартні пакети сукупного оновлення.
The security only updates will be available via normal channels including Windows Update(WU/WUfB), WSUS, the Update Catalog, and enterprise management solutions and are delivered as standard cumulative update packages.B-дерева обробляють лише операції вставлення, видалення та читання, тому на практиці,коли розповсюджувач журналу отримує операцію"Update", він видає операцію"Delete" та"Put" всім індексам.
B trees only handle insert, delete, and read operations, so in practice,when the log propagator receives an Update operation, it issues both В _класі GUI створіть поле для зберігання посилання на об'єкт предметної області,а також метод update(), який реагуватиме на зміни в цьому об'єкті та буде оновлювати значення полів в _класі GUI.
In Встановлення Internet Explorer 4 на Windows 95(або на комп'ютері попередньо встановлена версія OSR2.5) дало можливість інтегрувати Active Desktop та браузер у Провідник Windows,відомий як Windows Desktop Update.
The installation of Internet Explorer 4 on Windows 95(or the OSR2.5 version preinstalled on a computer) gave Windows 95 Active Desktop and browser integration into Windows Explorer,known as the Windows Desktop Update.Однак ці системи більше не підтримуються Intel, ібез необхідних драйверів вони можуть бути не в змозі оновитися до Windows 10 Creators Update без потенційного збитку для продуктивності»,- пояснив представник Microsoft.
These systems are no longer supported by Intel… andwithout the necessary driver support, they may be incapable of moving to the Windows 10 Creators Update without a potential performance impact,” Microsoft says.Як післямова до мого попереднього повідомлення про поширення IE8 через службу Automatic Update/ Windows Update, яке поступово почалося в квітні, я хочу описати ті засоби управління, які є в розпорядженні користувачів для установки і роботи.
As a follow-up to my prior blog post about Automatic Update/Windows Update distribution that began gradually in April, I want to provide an overview of the control users have over the installation and experience.Але Microsoft був агресивним у своїх зусиллях змусити користувачів оновити,пропонуючи нову операційну систему безкоштовно і робить його частиною Windows Update, а не ручного завантаження з Windows Store або аналогічний.
But Microsoft has been aggressive in its efforts to get users toupgrade, offering the new operating system for free and making it part of Windows Update rather than a manual download from the Windows Store or similar.Найімовірніше такий різкий стрибок став можливий завдяки поширенню Microsoft Security Essentials через сервіс Windows Update, а також тісна інтеграція цього антивірусного ПО з іншими сервісами операційних систем Windows.
Most likely such a sharp jump was made possible thanks to the spread of Microsoft Security Essentials through the Windows Update service, as well as the close integration of this antivirus software with other services of Windows operating systems.За допомогою служби Windows Update, щоб отримати виправлення проблеми, патчі для дірок в безпеці в системі, критичні оновлення системи і Захисник Windows, користувачі захищені від програмного забезпечення(третина встановленого користувачем вручну із зовнішніх джерел), шкідливих програм, загрози і потенційно шкідливого програмного забезпечення прийшли через браузер.
Through Windows Update to receive fixes the problems, patches for security holes in the system, updates critical system and by Windows Defender, users are protected from software third(installed manually by the user from external sources), malware, threats and potentially harmful software came via the browser.Відключення оновлення та захисника в Windows 10 Привіт друзі,у сьогоднішньому посібнику ми поговоримо про Windows Update та Windows Defender, два важливих модулі захисту операційної системи Windows 10, завдяки яким Microsoft береже користувачів операційної системи Windows.
Disabling Update and Defender in Windows 10 Hi friends, in today's tutorial we will talk about Windows Update and Windows Defender, two important security modules of the Windows 10 operating system where Microsoft keeps users of the Windows operating system safe.Він також забезпечує постійне поліпшення операційних систем(ОС) Windows, оскільки включає раніше випущені оновлення,що доставляються з Windows Update, а також накопичувальні додаткові поновлення платформ Windows 7 і Windows Server 2008 R2, розроблені на основі відгуків користувачів і партнерів.
It also provides ongoing improvements to the Windows operating system by including previous updates delivered over Windows Update as well as continuing incremental updates to the Windows 7 and Windows Server 2008 R2 platforms based on customer and partner feedback.
