Що таке UPGRADE Англійською - Англійська переклад

• upgrade

Приклади вживання Upgrade Українська мовою та їх переклад на Англійською

Upgrade- для тих, хто змінює світ!
Awards for those changing the world!

Слова update та upgrade мають різні значення.
Updates and upgrades are different terms with different meaning.

На яких маршрутах пропонується послуга Smart Upgrade?
On which routes is Smart Upgrade being offered?

Як працює Smart Upgrade, якщо я подорожую з парою або всією сім'єю?
How does Smart Upgrade work if I am travelling as a couple or family?

Співзасновниця і провідний тренер освітнього проекту Upgrade.
Co-founder and leading trainer of the Upgrade educational project.

But when you reach high level the base upgrade process is very slow… Розмістити на: 17 Червень 2016.
But when you reach high level the base upgrade process is very slow… Post On: 17 June 2016.

Ви отримаєте запрошення зробити пропозицію для Smart Upgrade наприкінці процесу бронювання на нашому веб-сайті.
You will be invited to make your offer for Smart Upgrade at the end of the booking process on our website.

Для купівлі версії Upgrade необхідно володіти попередньою ліцензійною версією CorelDRAW Graphics Suite.
To purchase the upgrade version*, you must own a previous licensed version of CorelDRAW Graphics Suite.

Повернення засобів на кредитну картку буде здійснюватися у валюті, в якій було сплачено за Upgrade.
Any refunds to the credit card shall be processed in the currency in which payment was made for the Upgrade.

На веб-сторінці натисніть кнопку Upgrade Now, щоб завантажити асистент Windows 10 Upgrade Assistant.
Click the Update now button to download the Windows 10 Update Assistant.

Надання Upgrade залежить від можливостей Ліній, а саме від наявності місць в більш високому класі.
Granting the Upgrade depends on the Airline's possibilities, in particular the number of seats available in the higher class.

На веб-сторінці натисніть кнопку Upgrade Now, щоб завантажити асистент Windows 10 Upgrade Assistant.
At this link, click the Upgrade Now button to download the Windows 10 Upgrade Assistant.

Якщо бронювання стосується декількох подорожуючих, пропозиція Upgrade стосується кожного з цих подорожуючих.
If more than one traveller exists in the original flight booking, the Upgrade offer applies to each traveller.

Після отримання upgrade, умови подорожі для первинно придбаного квитка залишаються в силі.
After obtaining the Upgrade, the travel conditions issued for the original ticket remain valid….

Перед подачею даних щодо кредитної картки пасажиру буде представлена загальна сума, яку треба сплатити за Upgrade.
Prior to submitting his credit card details, the Passenger shall become familiar with the total amount due for the Upgrade.

В Сполучених Штатах вартість покупки Windows 7 Home Premium upgrade складатиме всього$119. 99, замість попередніх$129. 99.
In the U.S., this means a customer buying Windows 7 Home Premium upgrade will pay only $119.99 instead of the $129.99 being charged today for its predecessor.

Лінії не гарантують надання конкретних місць пасажирам, пропозиції яких будуть прийняті та яким був наданий Upgrade.
The Airline does not guarantee the assignment of specific seats to Passengers whose Offers shall be accepted and who have been granted an Upgrade.

Arricano продовжує розпочату в 2016 році програму B2B Upgrade by Arricano- серію освітніх проектів для співробітників орендарів компанії.
Arricano continues the B2B Upgrade by Arricano program, launched in 2016, a series of educational projects for employees of the company's tenants.

Після прийняття пропозиції Лініями відсутня можливість повернення або обміну Upgrade, хіба що настала одна з наступних обставин:.
There shall be no possibility of refunding or replacing the Upgrade once the Offer has been accepted by the Airline, except any of the following circumstances occurred:.

Будь ласка, зверніть увагу, що у випадку сполучних рейсів Smart Upgrade оцінює кількість безкоштовних місць норми провозу багажу для кожного відрізка подорожі окремо.
Please note that in case of connecting flights Smart Upgrade assesses the amount of free baggage allowance for each flight segment separately.

Засіб Windows Vista Upgrade Advisor не виконує збір і відправку будь-яких персональних даних, що дозволяють ідентифікувати користувача, до корпорації Майкрософт або в інші компанії.
The Windows Vista Upgrade Advisor does not collect or send any personal, identifiable data to Microsoft Corporation or third parties.

Сервер перемкне протокол на той, що визначений в поле заголовка відповіді Upgrade безпосередньо після порожній рядки, яка завершує відповідь з кодом стану 101.
The server will switch protocols to those defined by the response's Upgrade header field immediately after the empty line, which terminates the 101 response.

Пропишіть можливість upgrade квитка самими учасниками, і не відволікаючи Вас вони самі оплатять різницю до більш дорогих пакетів участі.
Register the opportunity to upgrade the ticket by the participants themselves, and without distracting you they will pay the difference to more expensive participation packages….

Комплект клавіатури оновлення, що отримала назву«Apple III Plus Upgrade Kit» був також поширений- в тому числі клавіатура, кришка, ROM клавіатура кодера і логотип заміни.
A keyboard upgrade kit, dubbed"Apple III Plus upgrade kit" was also made available- which included the keyboard, cover, keyboard encoder ROM, and logo replacements.

Yarn upgrade-interactive: як і команда upgrade, але виводить на екран застарілі пакети перед тим, як оновити їх, з можливістю вказати конкретний пакет для оновлення.
Yarn upgrade-interactive: similar to upgrade command, but display the outdated packages before performing any upgrade, allowing the user to select which packages to upgrade.

У випадку повернення, сума, сплачена за Upgrade, буде повернута на кредитку картку, яка використовувалася для сплати за Upgrade.
In the case of a refund, the amount paid in respect of the Upgrade shall be refunded to the credit card that was used for making payment for the Upgrade.

Бельгійська компанія Upgrade Energy має намір побудувати сонячну електростанцію(СЕС) встановленою потужністю 25-30 МВт у Житомирській області, повідомила прес-служба обласної державної адміністрації(ОДА).
Belgium's Upgrade Energy wants to build a solar power plant with the installed capacity of 25-30 MW in Zhytomyr region, the press service of the Zhytomyr Regional Administration has reported.

Для мене кожна виставка- це новий погляд на вже існуючі речі, це пошук нових шляхів і генерація натхнення»- Галина Шабшай, директор Shabshai Upgrade System, член.
For me, every exhibition is a new look at already existing things, it is a search for new ways and generating inspiration."- Galina Shabshay, director of Shabshai Upgrade System, member of the International Association of-typology IEA(California).

Нові Apple Iphone7 Plus літій-іонна заміна батареї підтримки iOS Upgrade Для iPhone7 Plus 2900mAh 4. 3V 11. 1whr Це перше, що вам потрібно знати про час роботи батареї iPhone близько 500 циклів в цілому.
Brandnew Apple iPhone7 Plus Li-ion Battery Replacement Support iOS Upgrade For iPhone7 Plus 2900mAh 4.3V 11.1whr This is the first thing you need to know about iPhone battery life time about 500 cycles in generally.

Для мене кожна виставка- це новий погляд на вже існуючі речі, це пошук нових шляхів і генерація натхнення»- Галина Шабшай, директор Shabshai Upgrade System, член Міжнародної Асоціації Енне-типології IEA(Каліфорнія).
For me, every exhibition is a new look at already existing things, it is a search for new ways and generating inspiration."- Galina Shabshay, director of Shabshai Upgrade System, member of the International Association of-typology IEA(California).