Що таке ОНОВЛЮВАТИ ТА Англійською - Англійська переклад

• update and

Приклади вживання Оновлювати та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Все це будуть оновлювати та облаштовувати.
This will fix and restore everything.

Оновлювати та/або доповнювати інформацію про себе;
To update and/or supplement personal information;

Ми любимо оновлювати та вдосконалювати наші сервіси.
We love upgrading and enhancing our services.

Держави-Учасниці повинні оновлювати та розповсюджувати.
General of the United States shall update and distribute.

Ці дані можна оновлювати та додавати за необхідністю.
These could be updated and added to as needed.

Os- в компанії відзначають, що таке програмне забезпечення простіше оновлювати та обслуговувати.
OS: the company notes that such software is easier to update and maintain.

Компанія SIVIAS залишає за собою право оновлювати та/або вносити зміни вартості послуг, що надаються.
SIVIAS сompany reserves the right to update and/ or modify the value of the services provided.

Цей модуль Описує модель даних Entity Framework, а також як створювати, читати, оновлювати та видаляти дані. Уроки.
This module Describes the Entity Framework data model, and how to create, read, update, and delete data. Lessons.

У вас є право мати доступ, оновлювати та змінювати у вашому обліковому записі деякі персональні дані, якими ми володіємо.
You have the right to access, update and amend personal data that we hold about you;

Розробити навчальні плани, які дозволять вам ідентифікувати, оновлювати та постійно інтегрувати відповідну літературу.
Design educational plans that allow you to identify, update and continuously integrate the relevant literature.

Ви маєте право в будь-який час оновлювати та змінювати особисту інформацію, яку ви вводите під час реєстрації.
You have the right to update and change any personal information you enter during registration at any time.

У компоненті JKassa вбудований власний менеджер розширень, за допомогою якого ви можете оновлювати та додавати нові розширення JKassa.
In JKassa component embedded its own extensions manager, by means of which you can update and add new extensions JKassa.

Одне що необхідно,- час від часу оновлювати та доповнювати наповнення сайту(тексти, статті, медіа і т. п.).
One that is needed- from time to time to update and complement the site content(text, articles, media etc.).

Ми також відстежуємо загальну кількість відвідувачів нашого сайту в агрегованій формі, щоб дозволити нам оновлювати та покращувати наші сайти.
We also record the total number of visitors to our site in a cumulative way so that we can update and improve our site.

Це значить, що йому необхідно регулярно оновлювати та зміцнювати чотири ключові складові- тіло, мозок, серце й душу.
It means regularly renewing and strengthening the four key dimensions of life- body, brain, heart, and soul.

За допомогою онлайн-інструментів для керування інцидентами Клієнт може реєструвати, відстежувати, оновлювати та закривати запити на підтримку в режимі онлайн:.
The Customer may use online incident management tools to log, track, update and close support cases online:.

Існує постійно зростаюча необхідність постійно оновлювати та порівнювати інформацію про товари, щоб споживач міг робити усвідомлений вибір.
There is an ever-increasing need to keep product information updated and comparable, for the consumer to make an informed choice.

Ми також відстежуємо загальну кількість відвідувачів нашого сайту у сукупності, що надає нам можливість оновлювати та поліпшувати наш сайт;
We also track the total number of visitors to our site in an aggregate form to allow us to update and improve our site;

Ця програма- це можливість для випускників розвивати, а практикуючих- оновлювати та вдосконалювати свої знання з податкового права.
This programme is an opportunity for graduates to develop, and for practitioners to update and hone, their knowledge of tax law.

Ми також відстежуємо загальну кількість відвідувачів нашого сайту в агрегованій формі, щоб дозволити нам оновлювати та покращувати наші сайти.
We also track the total number of visitors to our site in an aggregate form to allow us to update and improve our site.

Час від часу ми можемо оновлювати та змінювати наш сайт, щоб відобразити зміни в наших послугах, потреби наших користувачів і пріоритети нашого бізнесу.
We may update and change our site from time to time to reflect changes to our service, our users' needs and our business priorities.

Ви можете звернутися в нашу службу підтримки клієнтів, щоб отримати доступ до ваших особистих даних, а також мати можливість оновлювати та змінювати його.
You may contact our customer service to request access to your personal data and to be able to update and amend it.

Ми залишаємо за собою право у будь-який момент без попередження оновлювати та/або змінювати Умови Договору чи інші правила користування послугами Easy Visual.
We reserve the right to update and/or to change these Terms of Agreement or other conditions of using Easy Visual service at any time without prior notice.

Щоб цей міжнародний договір досяг своєї цілі- утримання потепління нижче рівня 1, 5 ° С- країни повинні кожні п'ять років переглядати, оновлювати та посилювати свої національні цілі(NDC).
For the Paris Agreement to reach its goal of keeping warming below 1.5C, countries must revise, update and enhance their Nationally Determined Contributions(NDCs) every five years.

Курс призначений для того, щоб змінити кар'єру в інформаційних системах або оновлювати та розширювати знання та навички, якщо ви вже працюєте в цій галузі…[-].
The course is designed to enable a career change to Information Systems or update and broaden knowledge and skills if you are already working in the field.