Що таке ОПЕРАТИВНОЇ ІНФОРМАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• operational information
• timely information
• operative information
• on-line data

Приклади вживання Оперативної інформації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Аналіз стратегічної і оперативної інформації.
Analysis of strategic and up-to-date information.

Забезпечення достовірності та корисності оперативної інформації.
Ensuring the reliability and usefulness of operational information.

Він додав, що має мало оперативної інформації про будь-які ушкодження чи втрати.
But he had little immediate information on any damage or casualties.

Централізоване зберігання нормативно-довідкової і оперативної інформації.
Centralized storage of regulatory and operational information.

Доступність точної та оперативної інформації для прийняття управлінських рішень.
Availability of accurate and timely information for management decisions.

Видавець вміло організував репортерської службу і збір оперативної інформації.
The publisher skillfully organized the reporter service and the collection of operational information.

Отримання оперативної інформації про стан номерного фонду при розселенні пацієнтів.
Receiving on-line data about rooms condition when patients accommodation;

Простий облік- Отримання оперативної інформації про поточну роботу кожного оператора.
Simple recordkeeping- Receiving operational information about the current work of each operator.

За даними РРУП, затримання проводилося на підставі отриманої раніше оперативної інформації.
According to RUP, the detention was carried out on the basis of previously received operational information.

Створити і популяризувати джерело оперативної інформації для клієнтів і потенційних клієнтів;
Create and promote a source of operational information for clients and potential clients;

Отримання оперативної інформації про лікувально-діагностичний процес, а також про роботу лікувальних відділень.
Receiving on-line data about medical-diagnostic process as well as work of medical departments;

У щоденному режимі ведеться зведення оперативної інформації щодо обсягів наданої благодійної допомоги.
On a daily basis is a set of operating data on the scope of their charitable assistance.

Оперативної інформації з боку панамських властей про можливі руйнування і потерпілих не поступало.
Operational information from the Panamanian authorities to the possibility of damage, and no injuries were reported.

Компанії-замовники теж мають доступ до оперативної інформації, а, крім того, часто самі поставляють в систему просторові дані.
Customer companies also have access to operational information, and, moreover, they themselves often supply spatial data to the system.

А також отримання оперативної інформації щодо незаконного перебування розшукуваного Панюшина саме в Україні, зокрема- на Львівщині.
And also to receive operative information on illegal detention of the wanted Panyushin in Ukraine, in particular- in Lviv region.

Затримання проводилося за сприяння Державної прикордонної служби(ДПС) на підставі отриманої раніше оперативної інформації.
The detention was carried out in cooperation with the State border service(SBS) on the basis of previously received operational information.

На безпечні та зручні умови для руху, а також на запит оперативної інформації про дорожні умови та напрямки руху.
To safe and comfortable conditions for driving, as well as on request of operational information about road conditions and directions of traffic.

Інформером називають спеціальний блок, який встановлюється на сайті для надання відвідувачам додаткової оперативної інформації в вибраній області.
Informers called a special unit that is installed on site to provide visitors additional operational information in a selected area.

У березні 2010 року NASA запустила супутник GOES-15, який в даний час є головним джерелом оперативної інформації про рентгенівські спалахи на Сонці.
In March 2010 NASA launched the satellite GOES-15 which is currently the main source of operational information about x-ray flares on the Sun.

Розроблена система управління виробництвом, яка гарантує своєчасне і якісне виготовлення продукції, надання оперативної інформації про стан замовлень.
Printing shop's management system guarantees quality and in-time production of printing products and provide operative information on printing orders.

Спільної узгодженої оперативної інформації від початку ліквідації наслідків аварії до нормалізації ситуації та післяаварійного періоду.
Co-ordinated operational information from the beginning of the liquidation of the consequences of the accident to the normalization of the situation and post-accident period.

Як зазначає прес-центр Ризького регіонального управління поліції(РРУП), затримання проводилося на підставі отриманої раніше оперативної інформації.
According to the press centre of the Riga regional police Department(RRUP), the detention was carried out on the basis of previously received operational information.

Підвищення оперативності управління та ефективності планування за рахунок отримання достовірної і оперативної інформації про місцезнаходження транспортного засобу та вантажу.
Increase of efficiency of control and planning due to obtaining of reliable and timely information about location place of vehicle and cargo.

Отримання точної та оперативної інформації про рівні води з автоматизованих вимірювальних станцій для оцінки поточного стану гідрологічної ситуації та здійснення їх прогнозування;
Obtaining accurate and timely information about water levels from automatic gauging stations to assess the current state of the hydrological situation and forecasting.

Він призначений для валютних трейдерів, а також для всіх, хто зацікавлений в отриманні детальної і максимально оперативної інформації про світові фінансові ринки.
It is designed for currency traders and for anyone who is interested in getting the most detailed and timely information on financial markets around the world.

Відсутність оперативної інформації про оплати за договорами, як наслідок- складність своєчасного прийняття управлінських рішень по оцінці стану договорів і впливу на боржників.
The lack of operational information about payments under contracts, as a result- the complexity of timely management decisions on contracts and on the debtors impact.

Цей процес там, де немає якихось специфічних обставин, повинен бути публічним, тому що відсутність оперативної інформації породжує посилюють ситуацію чутки.
Where there are no specific circumstances, this process must be public, because the lack of operational information brings forth rumors that make the situation worse.

Вони безперервно проводять збір і обробку оперативної інформації з усіх регіонів України, на підставі якої приймаються відповідні рішення»,- повідомив міністр внутрішніх справ.
They continuously collect and process operational information from all regions of Ukraine, which serves as a basis to make relevant decisions”,- informed the Minister of Internal Affairs.

Він призначений для валютних трейдерів, а також для всіх, хто зацікавлений в отриманні детальної і максимально оперативної інформації про світові фінансові ринки.
It is intended for currency traders, as well as for all those who are interested in obtaining detailed and maximum operational information about the world financial markets.

Система бездротових замків, на відміну від набору автономних замків, забезпечує повний контроль, управління і отримання оперативної інформації про доступ і переміщення співробітників.
The wireless lock system, in contrast to the set of autonomous locks, provides complete control, management and receipt of operational information on the access and movement of employees.