Що таке ОПЕРАТИВНО РЕАГУЄ Англійською - Англійська переклад

• promptly responds to
• promptly reacts to
• quickly reacts to
• quickly responds to
• immediately reacts

Приклади вживання Оперативно реагує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бей-Транс- оперативно реагує на можливості ринку.
Bei-Trans- is the company which quickly reacts to market opportunities.

Гримерну обслуговує водiй у формi, який оперативно реагує на побажання замовникiв.
MakeUp Truck is served by a driver in a uniform, who quickly reacts to the clients' requests.

Платформа оперативно реагує на будь-які місця в системі і дуже швидко виправляє їх.
The platform responds quickly to any vulnerabilities in the system and fixes them very quickly..

Ваш персональний юрист-куратор ЗАВЖДИ на зв'язку і оперативно реагує на всі запити;
Your personal dedicated lawyer will always be in touch and will respond promptly to all your requests;

Кожна Сторона оперативно реагує на всі запити іншої Сторони щодо конкретної інформації про будь-які.
Each Party shall respond promptly to all requests by any other Party for specific information on:.

Радий зазначити, що Каразінський університет оперативно реагує на можливості міжнародної співпраці.
I am glad to note that the University responds promptly to the opportunities for international cooperation.

Оперативно реагує на ваші прохання, пояснює та допомагає розв'язати будь-які питання з системою.
Promptly responds to your requests, explains and helps to resolve any issues with the system.

Диспетчер бачить місцеположення транспортних засобів на електронній карті, аналізує інформацію і у разі потреби оперативно реагує на ситуацію.
Manager sees the location of vehicles on an electronic map, and analyze information, if necessary, quickly react to the situation.

Редакція оперативно реагує на будь-які скарги щодо роботи журналу та гарантує вирішення всіх проблемних ситуацій.
Editorial Board quickly responds to any complaints on the work of the journal and guarantees a solution of the problem situations.

Оскільки наша компанія максимально орієнтованою на задоволення потреб клієнтів, Palma Group Companies оперативно реагує на зміну ринкової кон'юнктури.
Being a company that is highly oriented towards satisfaction of customers' needs, Palma Group Companies immediately reacts on changes of the market conditions.

Редакція оперативно реагує на будь-які скарги щодо роботи журналу та гарантує вирішення всіх проблемних ситуацій.
The Editorial Board promptly responds to any complaints about the work of the journal and ensures that all problematic situations are resolved.

Юридичний комітет бере участь у розробці та лобіюванні законопроектів, законодавчих актів та оперативно реагує на зміну законодавчого поля України у інвестиційному секторі.
The Legal Committee takes part in development and lobbying of draft laws, legislative acts and promptly reacts to changes in Ukraine's legislative field in the investment sector.

Росія оперативно реагує на будь-які сюжети в царині українського оборонного технологічного процесу, тенденційно інтерпретуючи абсолютно всі новини.
Russia promptly reacts to any plots in the realm of the Ukrainian defence technological process, tendentiously interpreting absolutely all news.

Ми вдячні команді ПУМБ за те, що банк оперативно реагує на виклики ринку, зміни законодавства і пропонує інноваційні продукти, які відповідають реальним потребам клієнтів».
We are grateful to FUIB team for the fact that the bank promptly responds to market challenges, changes in the legislation and offers innovative products that meet the real needs of customers.".

Оскільки наша компанія максимально орієнтованою на задоволення потреб клієнтів, Palma Group Companies оперативно реагує на зміну ринковоїкон'юнктури. Інноваційне мислення. Ефективний сервіс.
Being a company that is highly oriented towards satisfaction of customers' needs, Palma Group Companies immediately reacts on changes of the market conditions. Innovative thinking. Effective service.

Інститут оперативно реагує на будь-які вимоги ринку, співпрацює з вітчизняними та іноземними організаціями з проектування та будівництва об'єктів«під ключ».
Institute responds promptly to any market requirements, cooperates with national and foreign organizations for the design and construction of«turn key».

У листопаді, після проведення спеціальних парламентських слухань з безпеки журналістів, відзначаємо, що Національна поліція оперативно реагує на повідомлення про перешкоджання і відразу відкриває відповідні кримінальні провадження.
In November, after special parliamentary hearings on the safety of journalists, we note that the National Police promptly responds to reports of obstruction and immediately opens the corresponding criminal proceedings.

Компанія Форлайн оперативно реагує на запити клієнтів і ринку, ми відкриваємо новий напрямок- послуги у сфері інформаційних технологій і системного адміністрування.
Forline company promptly responds to customer and market requests, we are opening a new direction- services in the field of information technology and system administration.

Редакція Вісника дотримується процедури розгляду відповідей(скарг) автора на зауваження рецензента та оперативно реагує на дані відповіді(скарги) й забезпечує подальше уникнення ситуацій з незадоволеними авторами.
Editorial team keeps to the procedure of regarding responses(complaints) of the author to the reviewer's observations and promptly reacts to these responses(complaints) and provides further avoiding situations with disgruntled authors.

У вас з'являється надійний захист, який оперативно реагує навіть на незначні приводи для хвилювань, а в складній ситуації своєчасно прийде на допомогу, не допускаючи зломів та крадіжок.
You will get a reliable protection, which responds promptly to the slightest cause for concern, in a difficult situation it will come to an aid in a timely manner, preventing any hacking or theft.

Цьогорічна презентація лінійки заморожених продуктів, масла, фасованого та пластичного морозива засвідчила, що виробник оперативно реагує на виклики галузі та враховує сучасні світові тенденції сегмента HoReCa.
This year presentation of the frozen& chilled product, dairy butter, packed and soft ice-cream lines has provided an evidence of the producer's operative response to the branch challenges and his ability to follow the modern global trends within the HoReCa segment.

Компанія оперативно реагує на медичні запити лікарень щодо медичного обладнання та препаратів, також в найкоротші строки було зібрано посилки у Донецьку область до оточених батальйонів.
The company responds promptly to the medical needs of hospitals as to medical equipment and medical products, also parcels for battalions in the Donetsk region were collected within the shortest time period.

Завдяки професійному рівню персоналу, великому спектру надаваних послуг і накопиченому досвіду, інститут оперативно реагує на будь-які вимоги ринку, співпрацює з вітчизняними та іноземними організаціями з проектування та будівництва об'єктів«під ключ».
Due to a professional level of the personnel, a wide spectrum of submitted services and accumulated experience, the institute reacts quickly to any market demand, cooperates with the domestic and foreign organizations on designing and construction of projects on a«turn-key» basis.

Кожна Сторона оперативно реагує на всі запити іншої Сторони щодо конкретної інформації про будь-які заходи загального застосування або міжнародні угоди, які стосуються або впливають на цю Угоду.
Each Party shall respond promptly to all requests by the other Party for specific information on any of its measures of general application or international agreements which pertain to or affect this Title.

Оперативно реагувати на запити клієнтів;
Responding promptly to customer inquiries;

Вміння оперативно реагувати і вирішувати питання в міру їх надходження;
The ability to respond promptly and resolve issues as they become available;

Це можливість оперативно реагувати на пожежі та інші надзвичайні події.
This enables a faster reaction to fires and other emergencies.