Що таке ОПЕРАТОРА ТА Англійською - Англійська переклад

• operator and

Приклади вживання Оператора та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він вдарив оператора та пошкодив відеокамеру.
He hit the operator and damaged the video camera.

Екіпаж машини складався з командира-оператора та водія.
The crew consists of commander transporter and the driver.

Чекаємо відповіді оператора та радіємо спілкуванню.
Expect the response of the operator and rejoice in communication.

Як перейти до іншого мобільного оператора та зберегти номер.
How to switch to a new cell phone provider and keep your number.

Тим самим створюються бар'єри для зміни оператора та має місце так званий«клубний ефект», від чого, в першу чергу, страждає абонент.
Thus, barriers are created to change the operator and there is a so-called"club effect", which, first of all, harms a subscriber.

Це означає додаткову безпеку для оператора та для всіх поруч.
That means added safety for the operator and for everyone else in the area.

Запуск нової митниці та прийняті ініціативи задля більш ефективної роботи(закон про уповноваженого економічного оператора та NCT);
Launching a new customs office and implementing initiatives for the more effective work(a law on the authorized economic operator and NCT);

На що звертають увагу регулятор і банки в діяльності оператора та афіліатів».
What the regulator and banks take into account in the activity of operators and affiliate experts.».

TicketPro- це франчайзі міжнародного чешського квиткового оператора та виробника програмного забезпечення для онлайн-кас.
TicketPro is a franchisee of the international Czech ticket operator and software manufacturer for online ticket offices.

Користувач самостійно отримує відповідну інформацію про плату від оператора та несе відповідні витрати.
Users are required to know the relevant tariff information from the operator and bear the relevant expenses.

Сервіс надається всім користувачам BiP, незалежно від оператора та дозволяє поповнити будь-який мобільний рахунок за допомогою картки.
The service is provided to all BiP users regardless of the operator and allows you to replenish any mobile account with a card.

Хоч він і проходить за готовим сценарієм, але все ж вимагає творчої нотки від оператора та його професіоналізму.
Although he goes through the finished script, it still requires a creative touch from the operator and his professionalism.

Налаштовано автоматичне завантаження робочого інтерфейсу від ім'я оператора та запуск системи OpenSCADA з проектом САУ кульових млинів.
An automatic loading of the working interface on behalf of the operator and the launch of the OpenSCADA with the ball mills ACS project was configured.

Оператор збирає та зберігає тільки ті Особисті дані, які необхідні для надання послуг Оператора та взаємодії з Користувачем.
The operator gathers and stores only that Personal data which is necessary for rendering Services by the Operator and interaction with the User.

Якщо оператора та його субпідрядників перевіряють різні контрольні органи або контрольні інстанції, до декларації, згаданої в пункті 3, мусить входити угода від імені оператора та його субпідрядників щодо того, що різні контрольні органи або контрольні інстанції можуть обмінюватися інформацією щодо операцій протягом згаданої перевірки, та щодо способу втілення в життя такого обміну інформацією.
Where the operator and his subcontractors are checked by different control authorities or control bodies, the declaration referred to in Article 63(2) shall include an agreement by the operator on his behalf and that of his subcontractors, that the different control bodies or control authorities can exchange information on the operations under their control and on the way this exchange of information can be implemented.

Про внесення змін до Митного кодексу України щодо уповноваженого економічного оператора та спрощення митних формальностей""(реєстр. №4777);
On legislative change in Customs code of Ukraine as regards the authorized economic operator and the simplification of customs formalities”(No 4777).

Тема виступу спікера:«Gambling, games of skill, лутбокси і проєкти, які ґрунтуються на смарт-контрактах. На що звертають увагу регулятор і банки в діяльності оператора та афіліата».
Speaker's presentation will be titled:“Gambling, games of skill, loot boxes and smart contracts-based projects. What regulators and banks are focusing on in operator's and affiliate's activities”.

Компанія Johnson Industries виробляє високоякісні транспортні засоби для аеропорту для безпеки оператора та ефективності промисловості, в якій вони використовуються.
Johnson Industries produces high quality airport carrier vehicles for the safety of the operator and efficiency of the industry they're used in.

Захід був присвячений обговоренню законопроекту«Про внесення змін до Митного кодексу України(щодо уповноваженого економічного оператора та спрощень митних формальностей)»(презентація).
The meeting has been devoted to discussion of the Draft Law"On Amendments to the Customs Code of Ukraine regarding Authorized Economic Operator and Simplified Customs Formalities"(presentation).

До прикладу, слід ухвалити Проект Закону"Про внесення змін до Митного кодексу України щодо уповноваженого економічного оператора та спрощень митних формальностей", який зареєстрували у Верховній Раді ще понад рік тому.
For example, the draft Law"On Amendments to the Customs Code of Ukraine regarding the Authorized Economic Operator and Simplifications of Customs Forms" should be adopted, which was registered in the Verkhovna Rada more than a year ago.

Большакова з Незалежної асоціації телерадіомовників під час форуму визначила, що відключенню аналогового сигналу перешкоджає: відсутність державного впливу на оператора та відсутність альтернативних цифрових мереж;
Bolshakova from the Independent Association of Broadcasters stated that the shutdown of the analogue broadcasting is prevented by: absence of the governmental influence on the operator and absence of alternative digital networks;

Модель Internet-TV орієнтована на пряму комунікацію з користувачем і це ніяк не залежить від провайдера або оператора та практично не залежить від обладнання користувача.
Internet-TV is focused on direct communication with the user and it does not depend on the provider or operator and does not depend on the user equipment.

Відносини, пов'язані з обробкою персональних даних та інформацією про користувачів Сайту, регулюються цим Положенням, іншими офіційними документами Оператора та чинним законодавством України.
Relations involving processing of personal data and information about users of the Website are governed by this Regulation, other official documents of the Operator and the current legislation of the Russian Federation.

Інформація про користувачів, які подали заяви на участь в аукціоні, та завантажені ними документи є закритими до закінчення аукціону для всіх осіб, крім оператора та замовника, які забезпечують конфіденційність таких відомостей.
Information on the users, submitted an auction applications and any documents downloaded by them shall be restricted till the auction closing for any persons, except for the operator and customer, ensuring the information is treated in a confidential manner.

Коли машина може бути джерелом неіонізувального випромінювання, яке може завдати шкоди людям, зокрема з імплантованими активними або неактивними медичними приладами, інформацію про випромінювання, яке діє на оператора та інших людей у зоні впливу;
Where machinery is likely to emit non-ionising radiation which may cause harm to persons, in particular persons with active or non-active implantable medical devices, information concerning the radiation emitted for the operator and exposed persons.

Доведення факту інформування пасажира про правила та умови перевезення, порядок бронювання місць на рейсах, тарифи, такси(збори), про розклад та строки виконання рейсу покладається на авіакомпанію, її агента з продажу, туристичного оператора та інших уповноважених організацій за місцем укладання договору повітряного перевезення.
Proof that passengers have been notified about rules and conditions of carriage, order of seat reservation on flights, fares, taxes(charges), schedule and terms of flight operation is lies with the airline, its sales agent, tourist operators and other authorized bodies upon where the air transportation agreement was concluded.

При цьому Користувач надає повну та безумовну згоду Оператору на некомерційний публічний показ, відтворення, і розповсюдження фото- та відео матеріалів на офіційному сайті Оператора та інформаційно-довідкових стендах Парку.
The User hereby gives full and unconditional consent to the Operator for non-commercial public display, reproduction, and distribution of photo and video materials at the official site of the Operator and at the information and reference stands arranged throughout the Park.

Доведення фактів інформування пасажира про правила та умови перевезення, порядок бронювання місць на рейсах, тарифи, такси(збори), про розклад та строки виконання рейсу покладається на авіаперевізника, його агента з продажу, туристичного оператора та інших уповноважених організацій тощо за місцем укладання договору повітряного перевезення.
Proof of informing the passengers of the rules and conditions of transportation, procedure of booking of seats on flights, fares, tariffs(fees), schedule and timing of the flight shall rest with the carrier, its sales agent, tour operator and other authorized organizations, etc. in the location of the agreement for air transportation.

Доведення фактів інформування пасажира про правила та умови перевезення, порядок бронювання місць на рейсах, тарифи, такси(збори), про розклад та строки виконання рейсу покладається на авіаперевізника, його агента з продажу, туристичного оператора та інших уповноважених організацій тощо за місцем укладання договору повітряного перевезення.
Informing the passenger about the rules and conditions of carriage, the procedure for reservation of seats on flights, tariffs, fees, the schedule and terms of the flight shall rest with the air carrier, its sales agent, tourist operator and other authorized organizations, etc. at the place of conclusion of the contract of air carriage.