Приклади вживання Операційного директора Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Операційного директора Олег.
COO Oleg.Наразі він обіймає посаду операційного директора.
He is currently holding the position of Chief Operations Officer.Перед цим займав посаду операційного директора компанії з червня 2015 року.
Before that, he had held Євген Бондаренко з 2012 року обіймав посаду головного операційного директора в групі StarLightMedia.
Yevhen Bondarenko was the chief operations officer at StarLightMedia from 2012.Пройшов шлях від продавця до операційного директора в компанії«Фокстрот. Техніка для дому».
He worked his way from the seller to the chief operating officer in the company"Foxtrot. Home Appliances".На даний момент займаю дві посади по сумісництву: заступник операційного директора та керівник відділу хаускіпінг.
At the moment, I hold two positions- Deputy Operations Director and Head of Network Housekeeping Service.Каллена, операційного директора УЄФА, і сказав, що якщо щось піде не так, він буде грати нашими головами у футбол.
Kallen, operational Director of UEFA, said that if something goes wrong, he will play with our minds in football.ТОВ"ВОГ Рітейл" найняв нового головного операційного директора(СОО) компанії- Максима Панфілова.
LLC“WOG Retail” hired a new chief operating director(COO) of the company- Maxim Panfilov.У 2013 році він став керівником компанії в Європейському офісі,перш ніж виступити на посаді головного операційного директора та президента.
In 2013, he became head of Europe for the company,before being promoted to chief operating officer and president.У нього немає вищої освіти, зате він добрався до поста президента і операційного директора медичної корпорації Tenet Healthcare.
Without a college degree, he rose to become president and chief operating officer of Tenet Healthcare Corporation.Він побудував кар'єру з посади керівникарегіональної служби роздрібних продажів до поста операційного директора.
He built his career from Домінік де Даніель заступив на посаду Головногофінансового директора та Головного операційного директора Регус 1 листопада 2015 року.
Dominik de Daniel joined Regus on 1November 2015 as Досвід начальника цеху допоміг мені, перебуваючи на посаді операційного директора, запровадити програму з оптимізації виробничого процесу.
My experience as Head Портьє- начальник служби прийому та розміщення- керуючий готелем- керівник групи готелів-заступник операційного директора/керівник служби хаускіпінг.
Receptionist- reception and accommodation manager- hotel manager- hotel group manager-deputy operating director/ head of housekeeping service.Команда Адвентіс під керівництвом операційного директора/віце-президент, Павло Шелл приносить багатий досвід у підборі та надання кадрових рішень.
The Adventis Team under the leadership of COO/Vice President, Paul Schell brings a wealth Крім того,компанія використовувала феміністичні мемуари Шеріл Сендберг, операційного директора компанії, щоб«зблизитися» з жінками-комісарами ЄС.
In addition, the company used the feminist memoirs of Cheryl Sandberg,the company's operational director, to“get close” with the EU women's commissaries.Бажаю кожному із вас відчути себе супер героєм»,- коментує Анна Золотіна,уповноважений представник операційного директора Креді Агріколь Банку.
I want each Прийшов до фонду на посаду операційного директора, маючи за плечима досвід управління українським бізнесом і роботи в найбільшій консалтингової компанії світу.
He joined the fund for the post of Operations Director, having the experience Вважається, що саме Денхолм сприяла значному збільшенню доходів Juniper,протягом дев'яти років займаючи посаду головного фінансового та операційного директора компанії.
And Denholm is credited with leading a team that drove significant increases in Juniper's revenue as she oversaw the company's transformation during anine-year tenure as the Станом на листопад 2017 року займає посаду партнера таголовного операційного директора Pegasus Sustainable Century Merchant Bank, приватної інвестиційної компанії, що спеціалізується на проектах сталого розвитку.
He currently serves as a Partner and Chief Operating Officer of Pegasus Sustainable Century Merchant Bank, a private equity firm specializing in sustainable development projects.Андрій Самойлов, заступник операційного директора компанії OLDI, яка виступає замовником будівництва і стане найбільшим якорем майбутнього комплексу, уточнив у коментарі RAU, що торговий центр буде розташований по вулиці Грушевського(орієнтовна адреса- Грушевського, 7).
Andrei Samoilov, deputy operations director of OLDI, the ordering customer of the construction and the largest anchor of the future complex, specified that the shopping center will be located on Hrushevsky Street(assumed address is Hrushevsky str., 7).Пан Шульц майже тридцять років працював у Novo Nordisk, де обіймав керівні посади, зокрема,посаду Головного операційного директора, Віце-президента з постачання та Директора з планування та послуг для клієнтів у підрозділі лікування діабету.
Schultz worked for nearly three decades at Novo Nordisk, where he served in a number of leadership roles,including Chief Operating Officer, Vice President in Product Supply and Director of Product Planning and Customer Services in the Diabetes Care Division.Всі відправляли свої матеріали до Китаю, тому що їхній рівень забруднення був низьким, і їхня ціна була дуже конкурентоспроможною", говорить Джонні Дуонг,виконуючий обов'язки головного операційного директора California Waste Solutions, який обробляє переробку для Oakland і San Jose.
Everyone was sending their materials to China because their contamination standard was low and their pricing was very competitive,” says Johnny Duong,acting chief operating officer of California Waste Solutions, which handles recycling for Oakland and San Jose.Новий генеральний директор компанії- Віш Махіджані, котрий приєднався до Udacity втравні 2013 року в якості головного операційного директора, та який раніше працював головним операційним директором в Zynga(і був старшим віце-президентом з пошуку в Yahoo).
The company's new CEO is Vish Makhijani,who joined Udacity in May 2013 as Chief Operating Officer and had formerly served as Chief Після того як ми оголосили про намір найняти головного операційного директора, Джефф прийшов до висновку про те, що він не бачить для себе майбутнього в Uber»,- написав Тревіс Каланік в листі до співробітників, висловивши жаль з приводу того, що про відставку Джонса«було оголошено через пресу».
After we announced our intention to hire a chief operating officer, Jeff came to a conclusion that he does not see a future for himself in Uber," wrote Travis Kalanick in a letter to the staff, regretting that Jones' resignation"was announced through the press.".Су призначена президентом і виконавчим директором AMD у жовтні 2014 року,[7][8] приєднавшись до компанії у 2012 році і перебувавши на посадах старшого віце президента глобальних бізнес підрозділів AMD таголовного операційного директора.[9] Вона є членом правління у Analog Devices,[10] Global Semiconductor Alliance та U. S. Semiconductor Industry Association,[9] і є fellow у Інституті інженерів з електротехніки та електроніки(IEEE).
Su was appointed president and CEO of AMD in October 2014,[7][8] after joining the company in 2012 and holding roles such as senior vice president of AMD's global business units andchief operating officer.[9] She currently serves on the boards of Analog Devices,[10] Global Semiconductor Alliance and the U.S. Semiconductor Industry Association,[9] and is a fellow of the Institute of Electrical and Electronics Engineers(IEEE).До роботи в команді VI2 Partners, Елла займала посади операційного директора у провідних українських і міжнародних консалтингових компаніях, а також працювала керівником координаційної офісу провідного українського холдингу, що спеціалізується на девелопменті та управлінні комерційною нерухомістю, фінансовій діяльності і ритейлі.
Before joining the VI2 Partners, Ella has held positions of Chief Operating Officer in leading Ukrainian and international consulting companies, and Head Зокрема відбулася зустріч з операційним директором ICC Philip Kucharski.
One of meetings was held with ICC's Operating Officer Philip Kucharski.Пітер Трополі, головний операційний директор Luby's, Inc.
According to Peter Tropoli, Chief Operating Officer of Luby's, Inc.У Bovingdons операційний директор працював з п'ятьма програмами.
At Bovingdons, the operations director was interacting with five technologies.
