Що таке ОПИСАВ ЇЇ ЯК Англійською - Англійська переклад

• described it as

Приклади вживання Описав її як Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пророк якось описав її, як«стовп релігії».
The prophet ﷺ once described it as“the pillar of religion.”.

Клементс описав її як типового підлітка, схильного до помилкових суджень.
Clements described her as a typical teenager, prone to errors of judgment.

Лорд Хервуд, лондонський критик, описав її як«найбільшу виконавицю нашого часу».
Lord Harwood, a London-based musical critic, described her as“the greatest performer of our time.”.

Гевелій описав її, як"nova sub capite Cygni"- нову зорю нижче голови Лебедя.
Hevelius described it as"Nova sub capite Cygni," a new star below the head of the Swan.

Наприкінці 1880-х років письменник Беярд Тейлор описав її як«найкрасивішу вулицю на світі».
In the late 1880s, writer Bayard Taylor described it as"the most beautiful street in the world".

Він описав її як кричуще порушення міжнародного права, безцеремонне застосування сили.
He described it as a flagrant violation of international law, and a cavalier use of force.

Аллен Джонсон, жартома описав її як«кращу американську актрису, про яку ви ніколи не чули».
Allen Johnson who described her as"… the best American actress you have never heard of".

Після публікації книги, оглядач New York Times описав її як«блискучу, болючу й важливу книгу».
When the Autobiography was published, The New York Times reviewer described it as a“brilliant, painful, important book”.

У 1905 році він описав її як таку, що складається з одного виду паличкоподібних і одного виду сферичних молочнокислих бактерій.
In 1905 he described it as consisting of a spherical and a rod-like lactic acid bacteria.

Один із присутніх на страті репортерів описав її як«жахливий спектакль, набагато страшніший за повішання».
The procedure had to be repeated and a reporter on hand described it as"an awful spectacle, far worse than hanging.".

А Марко Поло описав її як«собаку завбільшки з осла і в усьому схожою на лева, і риком і статурою».
And Marco Polo described it as"a dog the size of a donkey and in everything resembling a lion, and a roar and a physique.".

У 2010 письменник із The Tennessean висловився, що Свіфт не є"найкращим технічним співаком", але описав її як"найкращого комунікатора, якого ми маємо".
A writer for The Tennessean conceded in 2010 that Swift is"not the best technical singer", but described her as the"best communicator that we have got".

IGN описав її як«демонстрація майстерності в ігровому дизайні, визначальна однокористувальницька гра серед шутерів від першої особи».
IGN described it as"a tour de force in game design, the definitive single player game in a first person shooter".

Перша письмова згадка про галактиці Андромеди міститься в«Каталозі нерухомих зірок» перського астронома Ас-Суфі(946 рік), який описав її як«маленьке хмарка».
The first written mention of this galaxy is contained in the"Catalogue of fixed stars" of the Persian astronomer Al-Sufi(946), who described it as"little cloud".

Він описав її як досить слабку, але не настільки, щоб її було важко побачити у великий рефрактор.
He described it as"rather faint, but not so much so as to afford any difficulty in observing it with the great refractor.".

Депресія стала настільки поширеним явищем, що один психіатр навіть описав її як«абсолютно нормальну» реакцію, за умови, звичайно, що вона«не заважає нашим щоденним справам».
Depression became so widespread that one psychiatrist even described it as a"perfectly normal" reaction, provided, of course, that it"does not interfere with our daily affairs.".

Гевелій описав її як«Nova sub capite Лебедя»- нову зірку нижче голови Лебедя- але сучасні астрономи знають під ім'ям Нова Лисички(Nova Vulpeculae) 1670.
Hevelius described it as“Nova sub capite Cygni”- a new star below the head of the Swan- but astronomers now know it by the name Nova Vul 1670.

Джон Мюррей, керівний публікацією роботи, описав її як"найбільший прогрес в знаннях про нашу планету з часів знаменитих відкриттів п'ятнадцяти-шістнадцятого століття".
John Murray supervised the publication and described it as‘the greatest advance in the knowledge of our planet since the celebrated discoveries of the fifteenth and sixteenth centuries‘.

Мартін описав її як засновану на принципі зв'язності, сформульованого Томом ДеМарко в його книзі«Structured Analysis and Systems Specification»[1].
Martin described it as being based on the principle of cohesion, as described by Tom DeMarco in his book Structured Analysis and Systems Specification.

Репортер з Bloomberg Businessweek відвідав штаб-квартиру проекту в 2013 році і описав її як«звичайну двоповерхову будівлю з червоної цегли приблизно за півмилі від головного кампуса Google.
A reporter from Bloomberg Businessweek visited the site in 2013 and described it as"ordinary two-story red-brick buildings about a half-mile from Google's main campus.

У«Daily Telegraph» він описав її як«варварську і гірку книгу» і сказав:«Істини, які автор викладає, настільки неприємні, що кожен боїться навіть їх згадки».
In the Daily Telegraph he described it as a"savage and bitter book" and said"the truths which the author propounds are so disagreeable that one ends by dreading their mention.".

Року, коли вона досягнула успіху з комедією Ноела Коварда Подбай про Лулу!, дописувач до The Times описав її як"чарівну, розпрекрасну і насправді господиню кожної ситуації"[39].
In 1959, she achieved a success with the Noël Coward comedy Look After Lulu, with The Times critic describing her as"beautiful, delectably cool and matter of fact, she is mistress of every situation.".

Він описав її як"заповітного супутника молодості і медсестру старості", а незадовго до своєї смерті зазначив, що"останньою борошном його життя було розставання з нею.".
He describes her as the"cherished companion of his youth and the nurse of his old age," and shortly before his death remarked that the"last pang of life was parting with her.".

П'єр Мешан, першовідкривач М101, описав її як"туманність без зірки, дуже неясна, але велика: від 6 'до7' в діаметрі, між лівою рукою Волопаса і хвостом Великої Ведмедиці".
Pierre Méchain, the discoverer of M101, described it as a"nebula without star, very obscure and pretty large, 6' to 7' in diameter, between the left hand of Bootes and the tail of the great Bear.

У І столітті нашої ери Йосиф Флавій описав її як«міцну фортецю, що була повністю побудована з білого мармуру до самого даху, з вирізаними звірами величезних розмірів; і він обгорнув її широким і глибоким ровом».
In the 1st century AD, Flavius Josephus described it as,"A strong fortress, which was constructed entirely of white marble up to the very roof and had beasts of gigantic size carved on it; and he enclosed it with a wide and deep moat".

Описавши її як"переконлива та добре написана".
They described it as"compelling and well-written.".

Або Ви бачите життя, оскільки Хелен Келлер одного разу описала її як що є,"захоплююча пригода або ніщо взагалі"?
Or do you see life as Helen Keller once described it as being,"an exciting adventure or nothing at all"?