Що таке ОПИСУЄТЬСЯ В Англійською - Англійська переклад

• is described in

Приклади вживання Описується в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Яка праця збирання описується в Матвія 24:31?
What gathering work is referred to at Matthew 24:31?

Подія, яка описується в тексті повідомлення, ніколи не відбувалась.
The event described in this message never occurred.

Яка праця збирання описується в Матвія 24:31?
What is the gathering work referred to at Matthew 24:31?

Подія, яка описується в тексті повідомлення, ніколи не відбувалась.
The event described in the message never took place.

Все це дуже рідко описується в медичній літературі.
It has rarely been reported in the medical literature.

Подія, яка описується в тексті повідомлення, ніколи не відбувалась.
The event described in the message text has never occurred.

Потім це скрупульозно описується в звіті про виконану роботу.
Then it scrupulously described in the report on the work done.

Новий матеріал описується в журналі ACS Sustainable Chemistry and Engineering.
The new material is described in the journal ACS Sustainable Chemistry and Engineering.

Поведінка блоків і елементів описується в JavaScript як набір станів.
The behavior of blocks and elements is described in JavaScript as a set of states.

Луг описується в Кельтських міфах як останній доданий до списку божеств.
Lug is described in the Celtic myths as the last to be added to the list of deities.

Життя в потойбічному світі описується в єгипетській«Книзі мертвих».
A region in the after-death state described in the Egyptian Book of the Dead.

Місто описується в"The Daily Telegraph" в 2001 році як місто"піддане….
The town was described in The Daily Telegraph in 2001 as a town"subjected to….

Всі перераховані засоби коштують трохи дорожче, ніж препарат, що описується в статті.
But the price of these pills is slightly higher than the drug described in this article.

Реалізація методу у програмному продукті описується в класичному тексті Сміт, Гріффітс і Маргеттс.[8].
Implementing the method in software is described in the classic text by Smith, Griffiths and Margetts.[8].

Оператор присвоювання в Python має декілька різновидів і описується в іншій темі:.
The assignment operator in Python has several variations and is described in another topic:.

Цей пункт описується в документації як«набір додатків, які працюють для досягнення цілей користувача».
This item is described in the documentation as"a set of applications that are working to achieve the goals of the user.

Праця є дуже важливою для пізнання самого Франка і часу, який описується в книзі!
The research is very important for the cognition of Franko himself and the time being described in the book!

В контексті Європейської рамки кваліфікацій компетенція описується в термінах відповідальності та автономності».
In the context of the TQF, competence is described in terms of responsibility and autonomy”.

Англійська в ньому настільки витончений, що мимоволі відчуваєш себе ближче до культури і епохи, яка описується в романі.
English it is so graceful, that unconsciously feel closer to the culture and era, which is described in the novel.

В контексті Європейської рамки кваліфікацій компетенція описується в термінах відповідальності та автономності».
In the context of the European Qualifications Framework, competence is described in terms of responsibility and autonomy.

Поділ коду на окремі частини- логіка роботи кожного блоку, його опціональних елементів і модифікаторів описується в окремих файлах;
Dividing code into separate parts- each block's logic and its optional elements and modifiers are described in separate files.

Хоча він часто описується в рекламах як окремий острів, насправді він з'єднаний з Гаїті, але відгороджений від прилеглих територій.
Although sometimes described in advertisements as an island in its own right, it is actually contiguous with the rest of Hispaniola.

Серйозні труднощі виникають вже при спробах з'ясувати, яка реальність описується в науковій психології терміном«особистість».
Serious difficulties arise even in the attempt to explain what kind of reality is described in scientific psychology by the term personality.

Архангел Михаїл описується в Біблії- у книгах Даниїла, Юди та Об'явлення- як ангел-воїн, що веде духовні битви.
Michael the archangel is described in the Bible, in the books of Daniel, Jude, and Revelation, as a warrior angel who engages in spiritual combat.

За одну ітерацію група програмістів зобов'язана реалізувати кілька властивостей системи, кожна з яких описується в користувацькій історії(КІ).
For one iteration, a group of programmers must implement several properties of the system, each of which is described in the user history.

Тема реклами в Інтернет, що описується в цьому розділі, тісно перетинається з темою пошуку, роботи і підтримки клієнтів.
An advertising theme in the Internet, described in this section, closely intersects with the theme of search, work and support of clients.

У БЕМ-платформі опис сторінки створюється у форматі BEMJSON, а декларація сторінки описується в форматі BEMDECL, наприклад:.
In the BEM platform, a page description is created in BEMJSON format, and a page declaration is described in BEMDECL format, e.g.:.

Іслам описується в Корані як"відвічна природа, на якій Бог створив людство", і Коран стверджує, що власне ім'я Мусульманин надав Авраам.
Islam is described in the Qur'an as“the primordial nature upon which God created mankind”, and the Qur'an states that the proper name Muslim was given by Abraham.

Цей чудовий комплект спостережень показує, що магнітне перезамиканіє на магнітопаузе не таке просте явище, як це описується в навчальних посібниках!
This remarkable set of observations shows that magnetic reconnection at the magnetopause is not as simple as it is described in textbooks!

Весь другорядний функціонал, присутній в мережевому пристрої, описується в інструкції по експлуатації, і будь-який власник може самостійно провести настроювання.
All of the minor functionality present in the network device is described in the instruction manual, and any owner can independently configure.