Що таке ОПИСІ Англійською - Англійська переклад

• description
• describing
• write-up
• depiction
• descriptions

Приклади вживання Описі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пошук в описі товару.
Search In Product Descriptions.

Розумний і делікатний топ. як і в описі.
Smart and delicate top. just like in the discription.

Шукати в описі товару.
Search In Product Descriptions.

Описі Західних островів Шотландії опублікованому.
A Description of the Western Isles of Scotland.

Шукати в описі товарів.
Search In Product Descriptions.

Чи дозволяється використовувати HTML-теги в описі товару?
Are HTML tags allowed in product descriptions?

Подробиці в описі обраних серій.
The details in the descriptions of selected series.

Збільшення фото при кліці в описі і статтях.
Increasing the photo when you click in the specification and articles.

Застосування в описі структури простору.
As a description of the structure of space.

Ви вже впізнали себе та свою країну в цьому описі?
Do you recognize yourself and your friends in these descriptions?

В описі, перші порції даного препарату можу викликати спазми.
In distraint, the first portion of the drug can cause cramps.

Ü кресленики(якщо на них є посилання в описі);
Drawings(if there is a reference to them in a description);

David Cohen(2004) більш повний у своєму описі проблеми:.
David Cohen(2004) is more comprehensive in his depiction of the problem:.

У цьому описі увага приділяється Партнерським програмам Melbet та Betn1.
In this write-up, the focus is Melbet and Betn1 Affiliate Programs.

В рамках благодійної акції, отримує пам'ятний сувенір(в Описі акції).
In the charity event gets a souvenir(in the Description of the action).

У описі заходів можна знайти контакти організаторів та посилання на їх веб-ресурси.
In the event descriptions you can find contacts of organizers and links to their web resources.

Спальня ж- особиста територія, і тому ми зазначаємо саме кількість спалень в описі.
Therefore, it is the number of bedrooms that we specify in our descriptions.

Також утримаймося від будь-якої високомовності в описі цих заворушень і їхніх учасників.
We should be wary of all grandiloquence in the descriptions of these riots and of the actors involved.

В даному описі роботи, замість синіх бісерин використовувалися червоні, а замість червоних світло-рожеві, зелені замінили на білі.
In this specification, work, instead of blue beads used red, instead of red light pink, Green was replaced with a white.

Класична фізика бачила свою мету в описі об'єктів, існуючих в просторі і в формулюванні законів, керуючих їх змінами в часі.
Classical physics aims at a description of objects existing in space, and the formulation of laws governing their changes in time.

В Назві оголошення повинно бути тільки назва товару(або послуги) і/ або його модель і важливі параметри, все інше вказуйте в Описі.
The ad title should be only the name of the product(or service) and/or the model and the important parameters, all the rest indicate in the description.

Бог відкриває свій задум про Церкву, як повноту творіння, в описі життя Адама і Єви в раю в єдності з Богом і в гармонії з творінням.
God reveals his plan about the Church, as the fullness of creation, in the account of the life of Adam and Eve in Paradise.

Звіт про Belmont, при описі систематичної оцінки ризиків і вигод, явно визнає їх буде важко кількісно точно.
When the Belmont Report described the systematic assessment of risks and benefits, it explicitly acknowledged these would be difficult to quantify exactly.

Радимо самостійно виміряти і порівняти з вимірами в описі продуктів перед покупкою, щоб уникнути повернення витрат на доставку.
We advise to measure yourself and compare with the measurements in the product descriptions before purchasing to avoid returns shipping costs.

Його ім'я ніде не вказане.(Сміх) В описі цього експерименту у своїй книзі Кінсі зазначив:"Щоб зберегти перські килими, знадобилися 2 простирадла".
(Laughter) In his write-up of this experiment in his book, Kinsey wrote,"Two sheets were laid down to protect the oriental carpets.".

В Назві оголошення повинно бути тільки назва товару(або послуги) і/ або його модель і важливі параметри, все інше вказуйте в Описі.
In the title of the ad should be only the name of the product or service, the product model and important parameters, everything else should be indicated in the description.

У цьому описі термін"приблизно" часто застосовують у поєднанні з числовими значеннями для вказання на те, що математична точність цих значень не передбачається.
In this specification, the word“about” is often used in connection with a numerical value to indicate that mathematical precision of such value is not intended.

Інші докази наукових досягнень Будь ласка, надайте вашій дисертаційній роботі, дослідницьких публікаціях та описі дослідницького досвіду для оцінки Комісією прийому INS.
Other Evidence of Scholarly Achievements Please provide your M.S. thesis, research publications, and descriptions of research experiences to evaluate by the INS Admission Committee.

У цьому описі термін"приблизно" часто вживають у зв'язку з числовими значеннями для вказання на те, що математична точність згаданих значень не мається на увазі.
In this specification, the word“about” is often used in connection with a numerical value to indicate that mathematical precision of such value is not intended.

Звіт зосереджено на підкресленні й описі цих категорій населення, як окремих цільових груп, шляхом аналізу кожного етапу їхнього досвіду міграції та можливого повернення.
The focus of the report is to emphasize and describe these categories of population as distinct target groups through the analysis of every stage of their migration experience and possible return.