Що таке ОПИС ЯКОГО Англійською - Англійська переклад

• description of which

Приклади вживання Опис якого Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вино, автором якого є Chimo Bayo, опис якого не залишає сумнівів.
A wine sponsored by Chimo Bayo, whose description leaves no doubt.

Бог Брахма, опис якого дає самеіконографія, набуває багато видів.
God Brahma, the description of which gives exactlyiconography, acquires many kinds.

Ви маєте побачити вікно входу до системи, докладніший опис якого можна знайти у розділі.
You should see a login window, which is described more fully in.

Від цього ажурний жакет гачком, схема і опис якого представлені вище, буде краще сидіти при носінні.
From this, an open-work hook with a crochet, the outline and description of which is presented above, it will be better to sit at the toe.

Дерево граб, зовнішній вигляд і опис якого нам тепер зрозумілі, відноситься до вітростійкістю, тенеустойчівим і світлолюбних рослин, давайте розберемося, де він росте.
The hornbeam tree, the appearance and description of which are now clear to us, belongs to wind-resistant, tene-resistant and light-loving plants, let's see where it grows.

Заборонено публікувати оголошення, заголовок або опис якого є логічно не пов'язаними і нечитаними;
It is prohibited to publish ads, the title or description of which are logically unrelated and unreadable;

Сосновий ліс, липові алеї, чиста мінералізована артезіанська вода, природні ключі- це все це є в безпосередній близькості від санаторію«Білий камінь», опис якого ви читаєте.
Pine forest, lime alleys, pure mineralized artesian water, natural keys- it's all there in the immediate vicinity of the sanatorium"White Stone", the description of which you read.

Пошук товарів можна здійснювати по відборам, рубрикатору, вид та опис якого детально написано вище в розділі Каталог товарів для закритої частини.
Search for goods can be carried out on the selections, the rubricator, the form and description of which is described in detail in the Product catalog for the closed section.

Виноград Супер-Екстра, опис якого містить інформацію про сильному зростанні рослини, необхідно висаджувати на трохи більшій відстані один від одного, ніж інші сорти.
Super-Extra grapes, the description of which contains information about the strong growth of the plant, should be planted at a somewhat greater distance from each other than other varieties.

Іменним указом від 11 квітня 1878 року був встановлений новий знак відмінності, опис якого було оголошено наказом по Військовому відомству від 31 жовтня того ж року.
Decree 11 April 1878 established a new mark of distinction, the description of which has been declared by order of the war Department dated 31 October of the same year.

Ажурний жакет гачком, схема і опис якого повністю співпадають з описом мотиву"бабусин квадрат", виконується з товстої нитки і добре замінить звичну вітровку в холодну пору року.
An openwork jacket with a crochet, the scheme and description of which completely coincide with the description of the motif"grandmother's square", is made of thick thread and will replace the usual windbreaker in the cool season.

Далі належить дізнатися, яка у засоби"Фукоидан" інструкція, і відгуки про"Фукоідане", застосування і опис якого цікавить багатьох покупців по всьому світу. Зокрема.
Further it is necessary to learn, what means"Fucoidan" instruction, and reviews about"Fucoidan", the application and description of which is of interest to many buyers around the world.

Підвищити ефективність верстата 16К20Ф3, технічні характеристики і опис якого наведено вище, можна додатково модернізувати за допомогою зміни кінематичної схеми або установки сучасної енергозберігаючої конструкції.
Increase the efficiency of the machine 16K20F3,technical characteristics and description of which are given above, can be further upgraded by changing the kinematic scheme or installing a modern energy-saving design.

Працюючи разом з Полом Крістіано, вченим комп'ютерних наук з компанії OpenAI, вони розробили спосіб використання криптографії, що примусить квантовий комп'ютер побудувати“секретний стан”, опис якого буде відомий класичному верифікатору, проте не самому квантовому комп'ютеру.
In collaboration with Paul Christiano, a computer scientist now at OpenAI, a company in San Francisco, they developed a way to use cryptography to get a quantum computer to build what we will call a“secret state”- one whose description is known to the classical verifier, but not to the quantum computer itself.

Спільно з Полом Крістіано, фахівцем з інформатики з OpenAI, компанії з Сан-Франциско, вони розробили спосіб використання криптографії для того, щоб змусити квантовий комп'ютер перейти в«секретний стан»- такий стан, опис якого відомо класичного перевіряючому, але не самому квантовому комп'ютера.
In collaboration with Paul Christiano, a computer scientist now at OpenAI, a company in San Francisco, they developed a way to use cryptography to get a quantum computer to build what we will call a“secret state”- one whose description is known to the classical verifier, but not to the quantum computer itself.

Ними були виявлені перші гейзери, опис яких довгий час вважалося вигаданим.
They discovered the first geysers, the description of which has long been considered fictitious.

Також описи, які публікуються компанією є корисними.
Also the descriptions that are published by the company are helpful.

По можливості створюйте описи, які точно відображають зміст конкретної сторінки.
Wherever possible, create descriptions that accurately describe the specific page.

В'яжемо за описом, яке собі склали.
We knit according to the description that we made ourselves.

Імпорт: Можливо імпортувати описи які експортуються в інші модулі.
Importing: It is possible to import definitions that has been exported from other modules.

Згідно з тими описами, які міститьінструкція,"Респіброн" має унікальні характеристики.
According to the descriptions that containinstruction,"Respibron" has unique characteristics.

Кожна рукодільницю може скористатися тими схемами і описами, які відповідають її вмінням.
Each needlewoman can use those schemes and descriptions that correspond to her skills.

Також в залежності від умов(опис яких є вище в розділі Панель контрагента- класифікатор договорів) кошиків може бути декілька.
Also, depending on the conditions(the description of which is above in the section of the Counterparty Panel- the Contract Classifier), there may be several.

Забороняється розміщення оголошень, в опис яких додані посилання на інші ресурси;
It is forbidden to place ads, in the description of which there are links to other resources;

Матеріал і методи дослідження викладення об'єкта дослідження і методик, опис яких повинен бути достатнім для розуміння їх доцільності і можливості відтворення.
Materials and methods presentation of the research object and methods, description of which should be enough for understanding of their feasibility and reproduction capabilities.

Матеріали та методи дослідження(викладається об'єкт дослідження та методи, опис яких повинен бути достатнім для розуміння їх доцільності та можливості відтворення).
Materials and methods presentation of the research object and methods, description of which should be enough for understanding of their feasibility and reproduction capabilities.

Християнська історіософія зводиться, по суті, до прямої лінії, опис якої починається в перших розділах книги Буття, і закінчується Апокаліпсисом.
Christian historiosophy reduced essentially a straight line, the description of which begins in the first chapters of Genesis, and ends with the Apocalypse.

Вам буде запропоновано на вибір кілька видів масажу, опис яких можна прочитати на сайті.
You will be offered a choice of several types of massage, a description of which can be found on the website.

Ця адреса мусить вказувати на повний текст того твору, до опису якого вона приєднується.
This address must point to the full text of the work, to the description of which it is attached.

Ми підозрюємо, що існує безліч інших таких видів, опис яких може незабаром з'явитися.
We suspect that there are many other such species, the description of which may soon appear.