Що таке ОПЛАЧУЄТЬСЯ ЗА Англійською - Англійська переклад

is paid at
is charged at

Приклади вживання Оплачується за Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Оплачується за спеціальною ставкою.
Pay at the special rate.
Додаткове місце оплачується за загальним тарифом.
Extra bed is paid at the general rate.
Наприклад, якщо гарантія оплачується за.
For example, if the guarantee is for.
Термінова публікація оплачується за окремим тарифом.
Urgent transfers are paid at a separate rate.
Додаткове місце оплачується за стандартним тарифом. Додатково оплачується тур.
Extra bed is charged at standard rate. Extra charge is paid.
Терміновий переклад оплачується за подвійним тарифом!
The urgent translation is paid at the double tariff!
Ранній заїзд та пізній виїзд оплачується за півдоби.
Early check-in and late check-out are paid for half an hour.
Додаткове місце оплачується за тарифом. Правила бронювання та ануляції стандартні.
Extra bed is paid at the rate. Reservation and cancellation policies are standard.
Перевезення у багажному вагоні бджіл оплачується за фактичний вагу.
Carriage in the baggage car of bees is charged for the actual weight.
Оренда студії в неділю оплачується за тарифом+20% до стандартної вартості і мінімум на 2 години;
Studio rental on Sunday is charged at a rate of +20% to the standard price and a minimum of 2 hours;
У цьому випадку перевезення оплачується за повним дорослим тарифом.
In this case, the increase for a qualified adult is paid at full rate.
Опалення в Іспанії здійснюється за допомогою природного газу та оплачується за фактом споживання.
Heating in Spain is carried out using natural gas and is paid on the fact of consumption.
Транспортування в інші міста займає 1-2 дні і оплачується за тарифами компанії-перевізника.
Transportation to other cities takes 1-2 days and is paid at the rates the company's carrier.
Вартість таксі тут зазвичай 5 SCR за кілометр,а перший км шляху оплачується за тарифом 15 SCR.
The cost of a taxi there is usually 5 SCR per km,the first km is charged at the rate of 15 SCR.
Наша робота вимірюється в годинах, та оплачується за погодинними ставками, але ми завжди домовляємося з клієнтом.
Our work is measured in hours, but is paid at hourly rates, but we always negotiate with the client.
Вартість риби понад один кілограм оплачується за наступними цінами:.
The cost of fish exceeding two kilograms is payable at the following prices:.
Легальна робота в Греції оплачується за європейськими тарифами, а значить, тут є можливість добре заробити.
Legal work in Greece is paid for by European tariffs, which means that there is an opportunity to make good money here.
Терміновий переклад латиською мовою оплачується за подвійним тарифом.
The cost of urgent translation into Latvian language is charged at double rate.
Це робота, яка оплачується за результатами, і тому має широкий діапазон від вершини діапазону заробітної плати до нижньої.
This is a job that is paid on results and therefore has a wide range from the top of the salary range to the bottom.
Не лише це, але є свої рейси, житло, і харчування оплачується за вас теж. неможливо, право?
Not only that, but have your flights, accommodation, and food paid for you too. Impossible, right?
Надання Абоненту кабелю(UTP 5e)довжиною до 20 метрів для самостійної прокладки в приміщеннідодатковий кабель оплачується за тарифом в п.
Providing Customer with the cable(UTP 5e) up to 20 metreslong for independent layout in premises(additional cable is paid according to the tariff in pt.3);
Повторний консультативний прийом жіночого лікаря-уролога(оплачується за кожен повторний візит, крім консультацій в рамках лікування) 150 грн.
Repeated consultative reception of a female urologist(paid for each return visit, except for consultations within the treatment) 150 UAH.
Близько 25 мільйонів громадян вже обрали нову модель співпраці з лікарями іїхня робота оплачується за новою системою- Президент.
About 25 million citizens have already chosen a new model of cooperation with the doctors andtheir work is paid under the new system- President.
У цьому випадку переклад першого документа оплачується за стандартними цінами на переклад, а всіх наступних- за вартістю звірки перекладу.
In this case, the translation of the first document is paid according to standard rates, the translation of other documents is reimbursed at the price of translation proofreading.
Офіційний сайт Дрогобицької РДА» Інформація» Близько 25 мільйонів громадян вже обрали нову модель співпраці з лікарями іїхня робота оплачується за новою системою- Президент.
About 25 million citizens have already chosen a new model of cooperation with the doctors andtheir work is paid under the new system- President.
Переклад таких документів оплачується за подвійним тарифом і строки визначаються з розрахунку"нам це ще вчора віддати потрібно було…" при умові розміщення замовлення до 10:00.
The cost of such translation is paid at a double rate and term is determined on the basis“we needed to return it yesterday” under condition of placement of an order till 10 o'clock a. m.
Його можна розрахувати зовсім по-іншому- іноді фіксована зарплата виплачується за виконану роботу,а в деяких випадках вона оплачується за відпрацьовані години.
It can be calculated in a very different way- sometimes a fixed salary is paid for the work performed,and in some cases it is paid for hours worked.
Після того, як дах буде встановлено та сайдинг буде завершено,кінцевий розіграш оплачується за попередньо затвердженою корпоративною кредитною лінією для завершення роботи та фарбування.
After the roof is installed and the siding has been completed,the final draw is paid by the pre-approved corporate credit line in order to complete the finish-work and painting.
Результати: 28, Час: 0.0218

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська