Приклади вживання Is paid Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
The site for men is paid.
Сайт платний для чоловіків.
The income is paid every 6 months.
Доходи виплачуються кожні 6 місяців.
Entrance to the cathedral is paid(9 EUR).
Вхід в собор платний(9 EUR).
Tax is paid to the Republican budget.
Податок вноситься до республіканського бюджету.
Entrance to this national park is paid.
Вхід в національний парк платний.
Attention! This course is paid. Cost of the course- UAH.
Увага! Цей курс платний. Вартість курсу- UAH.
However, it is quite complicated and is paid.
Однак він досить складний і є платним.
Entrance to the festival is paid during 11 days.
Вхід на фестиваль платний протягом усіх 11 днів.
So the tax is paid directly by the buyer, not the manufacturer.
Виходить, що податок сплачує безпосередньо покупець, а не виробник.
The entrance to the reserve is paid, but the price is low.
Зараз вхід туди платний, але ціна невелика.
The benefit is that the call to the specified number is paid.
Вигода полягає в тому, що дзвінок на вказаний номер платний.
Underground parking is paid and is further guarded.
Підземний паркінг платний та додатково охороняється.
In case of exchange or return, the cost of delivery is paid by the client.
У випадку обміну чи повернення вартість доставки сплачує клієнт.
Interest on the deposit is paid at the end of the term or monthly.
Проценти по вкладу виплачуються в кінці терміну або щомісяця.
In the learning process, maximum attention is paid to practice.
У процесі навчання максимум уваги приділяється практик.
Particular attention is paid to developing a program for librarians;
Окрема увага приділяється розробці програми для бібліотекарів;
Payment for delivery of the order in Ukraine by transport companies is paid by the buyer.
Оплату доставки замовлення по Україні транспортними компаніями оплачує покупець.
Once again half is paid by the employer and half is paid by the employee.
Ще раз: половину сплачує роботодавець і половину- працівник.
The returning cost in this case is paid by the customer.
Вартість зворотної пересилки в такому разі сплачує покупець.
The program is paid, but the developers provide users with a 30-day trial period.
Додаток є платним, але користувачам надається 30 днів пробного періоду.
And it is private communication that is paid on most video chat roulette.
І саме приватне спілкування є платним на більшості відеочатів рулетка.
Great attention is paid in the town to development of modern telecommunication networks.
У місті велика увага приділяється розвитку сучасних мереж телекомунікацій.
Great attention in practical shooting is paid safety shooters and spectators.
Величезна увага у практичній стрільбі приділяється безпеці стрільців і глядачів.
Particular attention is paid to studying the financial aspects of the development of higher education in Ireland.
Особливу увагу приділено дослідженню фінансових аспектів розвитку системи вищої освіти Ірландії.
This is a high-ranking government official whose salary is paid for by taxpayers.
Такі дії вчиняє державний чиновник високого рівня, якому платники податків платять зарплату.
Accrued interest on deposits is paid at the end of the term or on a monthly basis.
Нараховані відсотки за депозитами виплачуються в кінці строку або щомісячно.
The commission for the transfer of money using the FREESEND system is paid by the sender of the transfer.
Комісію за переказ коштів за допомогою системи FREESEND сплачує відправник переказу.
Particular attention is paid to fire safety in social institutions in the region.
Особливу увагу приділено протипожежній безпеці в соціальних закладах регіону.
The functionality of this mode is paid and is currently under development.
Функціонал цього режиму роботи є платним та в даний час знаходиться на етапі розробки.
Abroad a lot of attention is paid to control the production of fruit juice concentrates.
За кордоном велика увага приділяється контролю виробництва концентрованих фруктових соків.
Результати: 1212, Час: 0.0689

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська