Що таке MUCH ATTENTION IS PAID Українською - Українська переклад

• велика увага приділяється
• багато уваги приділяється
• значна увага
• багато уваги приділено
• увага приділяється

Приклади вживання Much attention is paid Англійська мовою та їх переклад на Українською

Much attention is paid to practice.
Велика увага приділяється практиці.

The project differs from similar toys in that here much attention is paid to pumping its own account.
Проект відрізняється від аналогічних іграшок тим, що тут тут багато уваги приділяється прокачування власного облікового запису.

Much attention is paid conversational practice.
Велика увага приділяється розмовній практиці.

Iwama Ryu has more diverse set of techniques than other Aikido styles, much attention is paid to work with weapons.
Набір технік Івама Рю більш різноманітний, ніж в інших стилях айкідо, багато уваги приділяється роботі зі зброєю.

Much attention is paid to the tourism business.
Величезна увага надається туристичному бізнесу.

Before the trip, tourists usually try to provide everything, therefore, usually much attention is paid levies to the road.
Перед поїздкою за кордон туристи зазвичай намагаються передбачити все, тому зазвичай багато уваги приділяється зборів у дорогу.

Much attention is paid to the kids at the resort.
Велика увага на курорті приділяється малюкам.

Each patient is treated with the principle of an individual approach, in addition, much attention is paid to the comfort and convenience of the service.
К кожному пацієнту застосовується принцип індивідуального підходу, в додаток додається багато уваги комфорту та зручності обслуговування.

Much attention is paid on the atmosphere of the salons.
Особливої уваги заслуговує атмосфера в салоні.

Traditionally, much attention is paid to travelling around Ukraine.
Традиційно багато уваги приділено подорожам Україною.

Much attention is paid to work with the students.
Велику увагу приділяють роботі із студентською молоддю.

At present, much attention is paid toPreschool education of children.
В даний час велика увага приділяєтьсядошкільної освіти дітей.

Much attention is paid to social support of families with children.
В Україні приділяється велика увага соціальній допомозі сім'ям з дітьми.

At the same time, much attention is paid to safety, all 14 Viru buildings are connected by elevated closed corridors.
При цьому безпеки приділяється велика увага, все 14 будинків Віру з'єднані піднятими закритими коридорами.

Much attention is paid to cross-sectoral strategic partnerships and ICT projects.
Значна увага до міжгалузевих стратегічних партнерств і проектів з ІКТ.

In today's world, much attention is paid to promoting a healthy lifestyle, an integral part of kotorogto have a sound sleep.
У сучасному світі велика увага приділяється пропаганді здорового способу життя, складовою частиною которого є здоровий сон.

Much attention is paid to the psychological rehabilitation and social adaptation of the person.
Велика увага виявляється психологічної реабілітації і соціальної адаптації людини.

While developing our machines much attention is paid to providing high sanitary and hygienic requirements of product processing, and also service personnel on-the-job safety and increase of production culture.
При розробці наших машин велика увага приділяється забезпеченню високих санітарно-гігієнічних вимог переробки продукту, а також охороні праці обслуговуючого персоналу та підвищенню культури виробництва.

Much attention is paid and typologization of damage due to the systematic use of alcohol.
Велику увагу приділено і типологізації шкоди внаслідок систематичного вживання алкоголю.

Much attention is paid to creating comfortable conditions for educational and upbringing processes.
Багато уваги приділено створенню комфортних умов навчального та виховного процесів.

Much attention is paid to the rehabilitation of wounded troops with the involvement of international organizations.
Реабілітації поранених військовослужбовців приділяється велика увага, до цього залучаються міжнародні організації.

Much attention is paid by the Improvement of Municipal Services Project to the promotion of regional marketing.
Значна увага в роботі проекту GIZ«Підвищення якості муніципальних послуг» приділяється питанням регіонального маркетингу.

Now, not much attention is paid to the choice of professions and even less to the promotion of agrarian specialties.
Адже в школах зараз не дуже багато уваги приділяють питанням вибору професій і ще менше- популяризації аграрних спеціальностей.

In the West, much attention is paid not only to General education, but also to the training of school- age children in computer science.
На Заході багато уваги приділяють не тільки загальній освіті, а й навчання дітей шкільного віку комп'ютерної науки.

Much attention is paid to working with parents and helping the family in the adoption of the child and its features,"notes Larisa Rybchenko.
Велика увага приділяється роботі з батьками і допомоги сім'ї в прийнятті дитини і його особливостей»,- зазначає Лариса Рибченко.

Much attention is paid not only to the design and accessories, but also to the dimensions of the product, capacity, ergonomic handles and so on.
Величезна увага приділяється не тільки дизайну і фурнітурі, а й розмірами вироби, місткості, ергономічності ручок і так далі.

Much attention is paid to the theme of the destruction of the first germs of democracy in Eastern Europe, namely, the Ukrainian People's Republic.
Значна увага приділяєтьмя темі знищення перших паростків демократії у Східній Європі, а саме: Української Народної Республіки.

In hooks much attention is paid to design- an unusual form of hooks, non-standard materials of manufacture, bright colors and flashy decor.
У гачках велика увага приділяється дизайну- незвичайна форма гачків, нестандартні матеріали виготовлення, яскраві кольори і яскравий декор.

Today, much attention is paid to the testing and selection of athletes, as well as their professional training at different age stages and in the course of training.
Сьогодні багато уваги приділяють питанням тестування та відбору спортсменів, а також їх грамотного виховання на різних вікових стадіях і в процесі тренувань.

Much attention is paid to promoting the educational, scientific and creative activities of students, because if you have good skills in something, you need to develop them.
Велика увага звертається сприянню навчальній, науковій та творчій діяльності студентства, адже якщо у вас гарні здібності у чомусь- їх потрібно розвивати.