Що таке ОПЛАЧУЄ ПОКУПЕЦЬ Англійською - Англійська переклад

• is paid by the buyer

Приклади вживання Оплачує покупець Українська мовою та їх переклад на Англійською

Повернення товару оплачує покупець.
Returns are paid by the buyer.

Податки, які оплачує покупець/продавець нерухомості.
Taxes paid by seller/buyer of real estate.

Послуги доставки оплачує покупець.
Services Delivery paid by the buyer.

Витрати по доставці обміну і повернення оплачує покупець.
Exchange and refund delivery costs payed by the buyer.

Комісію часто оплачує покупець.
Commission is often paid by the buyer.

Транспортні та інші витрати оплачує покупець.
Travel and other expenses are paid by client.

Оплату доставки замовлення по Україні транспортними компаніями оплачує покупець.
Payment for delivery of the order in Ukraine by transport companies is paid by the buyer.

Транспортні витрати оплачує покупець.
Shipping costs are borne by the buyer.

Відправка товару на наш склад, вартість доставки за відправку товару на наш склад оплачує покупець.
Sending goods to our warehouse, the shipping cost for sending goods to our warehouse is paid by the buyer.

У разі повернення, зворотню доставку товару оплачує покупець згідно тарифів"Нової пошти".
In case of return, the return of the goods is paid by the client according to the tariffs of"New Mail".

Доставка у відділення Нової Пошти(по всій Україні)- за тарифами Нової Пошти(доставку оплачує покупець).
Delivery to the Nova Poshta branch(all over Ukraine)- at the rates of Nova Poshta(delivery is paid by the buyer).

При обміні чи поверненні товару доставку оплачує покупець, якщо Вам випадково поставився не той товар, при виявленні браку та поверненні товару- доставку оплачує магазин.
When exchanging or returning a product, the buyer pays the delivery, if you accidentally took the wrong product, if you detect a defect and return the goods- the delivery is paid by the store.

Якщо ж продавець відмовляється, сума наших комісійних складає від 3 до 5 відсотків від вартості житла, яку в цьому випадку оплачує покупець.
If the seller refuses, the sum of our commission is 3 to 5 percent of the cost of housing, which in this case pays buyer.

Вартість доставки замовлення оплачує Покупець відповідно до тарифів обраного перевізника, за винятком випадків, коли Продавець, як акційних умов, бере оплату витрат з доставки на себе, про що Покупець інформується на сторінці(картці) товару і при оформленні замовлення.
The cost of delivery of the order is paid by the Buyer according to the tariffs of the chosen carrier, except for cases when the Seller, as promotional conditions, takes payment for the costs of delivery to himself, as the Buyer is informed on the product page and when placing the order.

Доставка кур'єром Нової Пошти(по всій Україні, при наявності можливості)- за тарифами Нової Пошти(доставку оплачує покупець).
Delivery by courier of the Nova Poshta(all over Ukraine, subject to availability)- at the rates of Nova Poshta(delivery is paid by the buyer).

Доставка продукції здійснюється за рахунок нашого підприємства власним транспортом або за допомогою транспортної фірми при умові замовлення від 130 кг, при меншій кількості замовлення доставку оплачує покупець.
Delivery of products is carried out by our company own transport or transport company, provided the order of 130 kg, with a smaller order shipping will be paid by the buyer.

Ви оплачуєте замовлення при отриманні посилки комісія за переказ суми післяплати 2%+ 20 гривень за оформлення перекладу(збір«Нова пошта», оплачує покупець);
You pay for the order upon receipt of the parcel commission for transfer of the amount of cash on delivery of 2%+ 20 hryvnia for making a transfer(fee"Nova Poshta", paid by the buyer);

Покупець оплачує замовлення.
The buyer passes the order.

Покупець оплачує усі витрати пов'язані з продажом таких автомобілів.
Buyer shall pay all costs associated with the sale of this property.

Покупець оплачує ТОВ«Укрнеймс» право адміністрування доменного імені.
The buyer pays"UKRNAMES" company for the right to administer the domain name.

Покупець оплачує комісійні відсотки за послуги банку, вартість доставки.
The buyer pays the commission interest on the bank's services, the cost of delivery.

Після резервування покупець оплачує частину послуг агентства, наприклад половину.
After booking the buyer pays part of the agency's services, such as half.

Покупець оплачує рахунок, підписує і висилає продавцеві додаткову угоду;
The buyer pays the bill, signs and sends the seller an additional agreement;

Покупець оплачує вартість товару шляхом перерахування коштів на рахунок Банка.
Buyer pays of goods by money transferring to bank's account.

У разі відсутності претензій до доставленого Товару, Покупець оплачує Замовлення.
In the absence of claims to the delivered Goods, the Buyer pays the Order.

Покупець оплачує круглі квитки, готелі, і харчування для нашого інженера;
The buyer pays the round tickets, hotel, and food for our engineer;

Покупець оплачує комісію за відправку післяплати(2% від вартості котла).
The buyer pays a commission for sending the cash on delivery(2% of the cost of the boiler).

Ua, а Покупець оплачує та приймає Товар відповідно до умов цього Договору.
Ua website, and the Buyer pays and accepts the Goods according to the terms of this Agreement.

Покупець оплачує всю вартість квартири протягом 3-х банківських днів з дати підписання договору.
The buyer pays the entire cost of the apartment within 3 banking days from the date of signing the contract.

Покупець оплачує депозит в розмірі 10%, а також 1% від продажної ціни.
The buyer also pays a deposit of 10%, as well as 1% of the selling price.