Що таке ОПРАЦЬОВУЄМО ВАШІ ПЕРСОНАЛЬНІ ДАНІ Англійською - Англійська переклад

• process your personal data

Приклади вживання Опрацьовуємо ваші персональні дані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми опрацьовуємо Ваші персональні дані з наступною метою:.
We process your personal data for the following purposes:.

Наприклад, ми є Контролером даних, коли опрацьовуємо ваші Персональні дані для цілей, визначених у цій Політиці конфіденційності.
For example, we are a Data Controller when we process your Personal Data for the purposes stated in this Privacy Policy.

Ми опрацьовуємо ваші персональні дані для технічного забезпечення нашого веб-сайту на наступних законних підставах:.
We process your personal data for the technical provision of our website on the following legal bases:.

Для цієї цілі ми також опрацьовуємо ваші Персональні дані, керуючись нашим законним інтересом у дослідженні ринку.
For this purpose, we also process your Personal Data based on our legitimate interest of market research.

Ми опрацьовуємо ваші персональні дані для технічного забезпечення нашого веб-сайту на наступних законних підставах:.
We process your personal data in order to make our website technically available on the following legal basis:.

Ми отримуємо Вашу згоду до того, як опрацьовуємо Ваші персональні дані для цілей, описаних вище, якщо тільки у нас немає юридичних вимог для їх збору.
We will obtain your consent before processing your personal data for the purposes described above unless we have a legal basis for obtaining them.

Ми опрацьовуємо ваші персональні дані для технічного забезпечення нашого веб-сайту на наступних законних підставах:.
We process your personal data for the technical provision of our website on the basis of the following legal basis:.

Ми отримуємо Вашу згоду до того, як опрацьовуємо Ваші персональні дані для цілей, описаних вище, якщо тільки у нас немає юридичних вимог для їх збору.
We obtain your consent before we process your personal data for the purposes described above unless we have a legal basis to catch up.

Ми також опрацьовуємо ваші персональні дані з метою виконання наших законних обов'язків, які ми беремо на себе у зв'язку з опрацюванням вашого замовлення.
We also process your personal data in order to fulfil other legal obligations that we are subject to in connection with the processing of your order.

Ми отримуємо Вашу згоду до того, як опрацьовуємо Ваші персональні дані для цілей, описаних вище, якщо тільки у нас немає юридичних вимог для їх збору.
We obtain your consent before we process your personal data for the purposes described above, unless we have a legal basis on which to obtain them.

Ми опрацьовуємо Ваші персональні дані лише з метою забезпечення належної роботи нашого сайту та створення для Вас можливості використовувати онлайн-сервіси, які пропонує наш сайт.
We process your personal data only in order to ensure the proper functioning of our site and to create the opportunity for you to use the online services that our site offers.

Ми отримуємо Вашу згоду до того, як опрацьовуємо Ваші персональні дані для цілей, описаних вище, якщо тільки у нас немає юридичних вимог для їх збору.
We will obtain your consent before we process your personal data for the purposes described above, with the exception of situations where we have a legal basis to catch up with them.

Із метою надання вам найкращих пропозицій і забезпечення оптимальної ефективності нашої маркетингової діяльності ми опрацьовуємо ваші Персональні дані для цілей прямого маркетингу(пропозиції електронною поштою й пов'язане опрацювання даних)..
To provide you with the best offers and to maximize our marketing efficiency, we process your Personal Data for the purposes of direct marketing(email offers and related processing activities).

Для цієї цілі ми опрацьовуємо ваші Персональні дані, керуючись нашим законним інтересом у прямому маркетингу.
For this purpose, we process your Personal Data based on our legitimate interest of direct marketing.

І нарешті, ми опрацьовуємо ваші персональні дані в обсязі, необхідному для захисту або звинувачення в кримінальному правопорушенні.
Finally, we process your personal information as necessary to defend or prosecute criminals.

Тому з цією метою ми опрацьовуємо ваші Персональні дані на юридичній підставі, зумовленій наявністю законного інтересу.
In these circumstances we are processing your sensitive personal data under the lawful basis of vital interest.

І нарешті, ми опрацьовуємо ваші персональні дані в обсязі, необхідному для захисту або звинувачення в кримінальному правопорушенні.
Finally, we process your personal data insofar as necessary for the defence or prosecution of criminal offences.

Ми також зберігаємо й опрацьовуємо ваші Персональні дані з метою формування або здійснення правових претензій чи захисту від них.
We also store and process your Personal Data for the purpose of establishing, exercising or defending against legal claims.

І нарешті, ми опрацьовуємо ваші персональні дані в обсязі, необхідному для захисту або звинувачення в кримінальному правопорушенні.
Finally, we process your personal data to the extent necessary to prosecute, or defend against, criminal offences.

Якщо у Вас є претензії до того, як ми опрацьовуємо Ваші персональні дані, Ви маєте право подати скаргу до органу з нагляду за дотриманням законодавства про захист персональних даних у Вашій країні в ЄС/ЄЕЗ.
If you think there is a problem with the way we are handling your personal data, you have a right to file in a complaint to your national data protection authority in the EU/EEA.

І нарешті, ми опрацьовуємо ваші персональні дані в обсязі, необхідному для захисту або звинувачення в кримінальному правопорушенні.
Finally, we process your personal data where it is necessary for protection against or the pursuit of criminal offences.

Для цієї цілі ми опрацьовуємо ваші Персональні дані, керуючись нашим законним інтересом у покращенні наших послуг.
For this purpose, we process your Personal Data based on our legitimate interest in improving our services.

Для цієї цілі ми опрацьовуємо ваші Персональні дані, керуючись нашим законним інтересом у захисті наших юридичних прав.
For this purpose, we process your Personal Data based on our legitimate interest in the protection of our legal rights.

Ми також можемо опрацьовувати ваші персональні дані на вимогу закону, для захисту наших клієнтів, для захисту наших продуктів і послуг та для захисту прав і власності Nokia.
We may also process your personal data when required by law; to protect our customers; to maintain the security of our products and services; and to protect rights and property of Nokia.

Під час відвідування Вами нашого сайту чи використання будь-яких онлайн-сервісів, які пропонує наш сайт, ми можемо час від часу збирати та опрацьовувати Ваші персональні дані(для прикладу, ім'я, прізвище, ІР-адресу, Файли-кукі тощо).
When you visit our site or use any online services of our site, we can from time to time collect and process your personal data(for example, name, surname, IP address, cookies, etc.).

Якщо ні, то ми припинимо опрацьовувати ваші Персональні дані для цієї цілі.
If not, we will cease to process your Personal Data for this purpose.